Поле зрения. Тэйлор Адамс

Чтение книги онлайн.

      Собираясь стереть масло с пальцев, он провел рукой по внутренней части капота и обнаружил, что поверхность грязная, будто жидкость распылили под давлением и она свисает с капота каплями. Было похоже на то, как бы изобразил Джексон Поллок[2] внутренности разбившихся на ветровом стекле насекомых. Желтое, оранжевое, зеленое, черное, все в песке – не просто течь, течь для этого слишком слабое слово.

      – Такое впечатление, что двигатель взорвался, – произнес Джеймс.

      Эль хлопнула водительской дверцей и с телефоном у уха приблизилась к нему.

      – Взорвался?

      – Да.

      Она опустила трубку:

      – Ничего не получается. Никакого сигнала.

      – Отправь на «девять-один-один» сообщение. Для эсэмэсок требуется меньшая полоса частот.

      Джеймс оперся коленом о колесо и, морщась от внезапного приступа головной боли, смотрел, как на красной почве расплывается черная лужица. На ее поверхности солнце рисовало радужные завитки. У него екнуло сердце.

      Бензин. Масло. И, кроме того, тосол.

      – Потекло все сразу?

      – Да.

      – Кто-то испортил нашу машину. – Эль потерла глаза и сжала в кулаке ключи. – Наверное, тот тип с блокнотом и белой кошечкой, его работа. Чтобы мы забрались сюда, где нет связи и не позвать на помощь. Может, мы видели нечто такое, что нам не полагалось видеть?

      Муж взял ее за плечи:

      – Мы ни на секунду не оставляли автомобиль без присмотра.

      – Он ехал за нами от самого Музея смерти. Ему явно пришлось по душе то, что он там смотрел. – Эль оглянулась на старика. Тот стоял на краю дороги и глядел на дно гигантского кратера. – Как долго может человек прожить в подобном состоянии?

      – Откуда мне знать?

      – Невероятно. Я считаю…

      – Стоп. – Джеймс понизил голос. – Хватит говорить о нем, словно он уже мертвец.

      С языка были готовы сорваться слова. Джеймс вспомнил, как она с грустью смотрела на него на бензоколонке, словно он безнадежно отсталый в своем развитии ребенок.

      «Ты действительно веришь во всю оптимистическую чушь, которую несешь?»

      – Нужно ему как-нибудь помочь, – сказал он. – Как-то обустроить… Дать воды. Не позволить упасть, заставлять говорить.

      – Я думаю, его подстрелили, – вздохнула Эль.

      Муж сделал вид, будто не расслышал.