Спасибо, французский. Елизавета Версан

Чтение книги онлайн.

      Первые несколько минут мы молча сверлили друг друга свирепыми взглядами (если вы подумали, что одних рассказов Бёрнс достаточно для того, чтобы я перестала его ненавидеть, соболезную), пока мсье Шарман не пригрозил нам поставить «неуд», если мы сию же секунду не начнём разговаривать.

      – Ладно, – сдалась я первой. – Откуда ты родом?

      – Не твоё собачье дело, – прошипел Купер и, как маленький ребенок, надул губы.

      – Уильям, – терпеливо начала я. – Поверь мне на слово, из миллиона людей я выбрала бы кого угодно, но только не тебя, потому что скорее планета слетит со своей орбиты, чем мы поймём друг друга. Но поскольку права выбора нет, нам остаётся смириться и выполнить это задание.

      Какое-то время Купер упрямился, и я лишь покорно ждала, пока он разберётся со своими внутренними «Я». Наконец, он расслабил плечи и, прикрыв глаза, заговорил.

      – Манчестер. Я провёл там большую часть своего детства.

      – Хорошо. Э-э, я из Брэдфорда. У тебя есть родные братья или сёстры?

      – Старшие сёстры – Николь и Вайолет, но мы почти не общаемся, – Уильям тяжело вздохнул, будто собираясь с духом. – Что насчёт тебя?

      – Ха, а у меня три брата: младшие – Тед и Пол, а старший – Дэнни.

      – Довольно сложно быть единственной девчонкой среди парней.

      – Это точно. Ну а тебя, наверное, настигали тени для век, резинки для волос…

      – И женские платья, – с улыбкой добавил Купер.

      «Стойте. Уильям Купер мне улыбается? Я, наверное, сплю. С ума сойти».

      – Так, идём дальше. Любимый фильм?

      – Похождения императора, – выпалил он, краснея.

      И снова я была более чем удивлена, потому что, серьёзно, краснеющий Уильям – это же из разряда научной фантастики.

      – Но это мультфильм, – осторожно заметила я, боясь спугнуть его непривычно хорошее настроение в моём присутствии.

      – Без разницы, – отмахнулся он. – Это шикарно. А вообще, я фанат экранизаций Marvel и DС Comics.

      – Круто! Я тоже. Можно сказать, даже помешана на них.

      – Любимый супергерой? – спросил Уильям, явно сомневаясь в моих словах.

      Ох, уж эта дурацкое стереотипное мышление. Если человек стремится к познанию и обходит стороной места массового скопления людей, это ещё не значит, что он дремучий австралопитек. Ну да, я предпочитаю вечеринкам спокойный вечер с книгой. Что в этом такого?

      Но, так или иначе, я не стала озвучивать свои мысли, потому что доказывать что-то Уильяму Куперу – бессмысленная трата времени и нервов. То, что у нас есть парочка общих интересов и мне – чего уж греха таить – понравились некоторые его шутки, вовсе не означает, что я в одно мгновение изменю своё мнение о нём. Ведь не означает же, правда?

      – М-м, думаю, СКАЧАТЬ