Название: Come Away With Me
Автор: Sara MacDonald
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007343461
isbn:
Adam stood frozen. He stared down at her and pity welled up in him, startling him with the power of it. His heart constricted, his eyes pricked at the sight of an adult stricken. His fear evaporated. It all began to make a weird kind of sense. Jenny had lost it. People sometimes went crazy when bad things happened.
He should run back to the cottage. He should fetch his mother, but somehow, he could not leave her lying vulnerable on her own on an old coat like a tramp. He just couldn’t. She lay oddly still. He put down his fishing rod, placed his knapsack on the ground and inched nearer to touch her.
She was not dead. Her flesh was warm to his fingers. At his touch she moved and opened her eyes. Adam backed away slightly. He did not know what to say.
Jenny, seeing him, struggled to a sitting position. He saw that her hands shook.
‘It’s all right,’ he said quickly. ‘It’s OK.’
She stared at him as if coming from some faraway place.
‘Adam.’ Her voice was husky, as if she had not spoken for some time. She held out a hand towards him. Adam could not quite bring himself to take it. He could feel his heart hammering in his chest. He wanted to run for Ruth. He was out of his depth.
Jenny’s hand fell to her side. ‘I’m sorry,’ she whispered. ‘I’m so sorry for frightening you.’ Her voice was dull, her face bleak.
Adam crouched in front of her. ‘Why…why were you following me and hiding in the woods? I don’t understand.’
Jenny didn’t reply and Adam said, ‘I’m going to get Mum. It’ll be OK. We’ll be back in five minutes.’
‘I wanted to talk to you, be with you, on your own…’ Jenny’s voice trailed off.
‘Why?’ Adam was uneasy.
‘You are so like Tom. So like him. I somehow thought you were my son; that I was your mother.’
Jenny’s eyes looked bruised and her face seemed to have shrunk under her mass of curly hair.
‘Forgive me,’ she said. ‘I must be going mad. I didn’t mean to frighten you. I would never hurt you. Please believe that.’
He nodded. ‘You’re not very well. It’s going to be OK. I’m going to get Ruth now.’ He hesitated. ‘Could you get to the cottage if I help you?’
Jenny shook her head. ‘Adam, I’m so very tired.’
Adam leant forward and touched her hand. ‘You stay there, Jenny. I won’t be long.’
He turned and started to sprint along the path that curled round towards the cottage and his mother. At the bend he slowed to catch his breath. Behind him, he heard the sound of disturbed birds rising noisily from the water, breaking the silence. He turned. Jenny had got up and put on her heavy coat. She was wading purposefully into the water, flowing in fast and black on the incoming tide.
‘No!’ Adam screamed, as he started to run back, his legs pumping, his breath catching painfully in his chest. ‘No, Jenny, no, no, no.’
August 2005
Rosie lies between us, asleep, fat little bottom in the air; dimpled feet upturned like the inside of pink shells. She is wedged hotly between Tom and me, her face against Tom’s arm. Their breath rises and falls in the same shallow rhythm. Asleep, Rosie still looks like a baby; dark curls stuck to her head, cheeks flushed. I have to stop myself putting my lips to those soft cheeks.
Tom is half turned towards us, one hand under his head, the other hand on his thigh, his fingers splayed outwards as if to protect Rosie. His face is buried in the pillow, his short hair sticks up, his face damp from the heat of all our bodies in one bed on a close summer night.
His bare arms and chest are brown and broad. His skin shines with health. He is very fit.
The window is open to catch every breath of wind and I watch him in the yellow light of a street lamp, my body limp with wanting him, with the urge constantly to touch him. I love these snatched moments, these still nights of watching him sleep. I store these nights against the time when he will disappear again.
It is the still hour between night and dawn when London stops briefly and in the silence of the dark I can kid myself that I can hear the distant noise of the sea and the seagulls screaming into a new day.
It is not homesickness, but the luxury of happiness. The knowledge that despite living in a city, I have a life here with the man I love. In a house that fits round us and holds all the people I need to be content, to do the job I love. It is not a perfect happiness because that would be impossible. There are these endless leave-takings which interrupt our lives. I never know where Tom is or when he will be home. These are the shadows.
I must have fallen asleep because when I wake the birds are singing and sunlight is pouring through the open window. I hear Flo slowly going up the second flight of stairs to the workroom on the top floor. What a wonderful day it was when she joined us. She will be checking the work schedules for Monday. In a while she will come in with tea for us and exclaim over Rosie being in our bed again.
I stretch contentedly and then reach over Rosie and rub my fingertip lightly over the surface of Tom’s arm. It is as smooth as a roll of silk. My hair falls over Rosie’s face and tickles Tom and they both stir.
He yawns, opens one eye and seeing me watching him smiles sleepily and turns on his back. He is unconsciously graceful in his movements. He reminds me of a cat.
He turns to Rosie leaning against him and brushes her hair away from her hot little face. He looks at me suddenly, his eyes intensely blue. It is a rare unguarded moment that shakes me with his vulnerability.
I have always supposed our love to be unequal. Tom is everything to me. I am important, but not the whole for him. In this moment I see his raw exposed love for Rosie and me.
I move towards him and he pulls me over Rosie, burying his head in my hair.
Rosie is instantly awake and laughing. ‘Me! Me! Dada!’
Tom puts out his arm and scoops her to us, making her squeal.
Flo knocks on the door. ‘Tea?’ she calls.
We fly apart and sit up. ‘Yes, please. Come in!’
Flo comes in carrying a tea tray. She makes a pretend surprise face at Rosie. ‘What are you doing there, young lady?’
Tom would leap out of bed, but he has no clothes on. ‘Flo, I wish you wouldn’t wait on us. It makes me inordinately guilty.’
‘Wisht your noise,’ Flo says СКАЧАТЬ