Джек Ричер, или Прошедшее время. Ли Чайлд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ парень много лет назад, и остановился, пройдя тридцать ярдов. Если б драка происходила ближе, пожилая леди не стала бы пользоваться биноклем. Ричер повернулся, посмотрел на окно и понял, что стоит на месте подростков. Он представил большого парня, чего-то требующего, потом угрожающего. В принципе, ничего особенного. Во всяком случае, для Ричера. В шестнадцать он был крупнее большинства двадцатилетних парней. Как, впрочем, и в тринадцать. Природа щедро одарила его быстротой реакции и грубой силой, он знал множество самых разных полезных приемов, даже изобрел некоторые из них. Он вырос среди морских пехотинцев, а не в Райантауне, штат Нью-Гэмпшир. Стэн был подростком обычного роста. Можно даже сказать, невысоким. Возможно, шесть футов и один дюйм в классических туфлях; может быть, сто девяносто фунтов после обеда из четырех блюд[7]. Ричер посмотрел на тротуар, представил, как по ним идет отец, медленно отступая назад, как поворачивается и убегает.

* * *

      Патти и Коротышка поели под своим окном на выставленных наружу стульях. Они взяли набор номер один и номер два, после чего в коробке осталось десять наборов, и послушно выпили по бутылке воды. Потом им стало холодно, и они вернулись внутрь.

      – Оставь дверь открытой, – тем не менее сказала Патти.

      – Почему? – спросил Коротышка.

      – Мне нужен воздух, – сказала она. – Прошлой ночью у меня возникло ощущение, что я задыхаюсь.

      – Открой окно.

      – Окно не открывается.

      – Дверь может захлопнуться, – возразил ей Коротышка.

      – Ну так заклинь ее ботинком.

      – Кто-то может войти.

      – Кто, к примеру? – поинтересовалась Патти.

      – Прохожий.

      – Здесь? – удивилась Патти.

      – Или один из них.

      – Я проснусь, – заверила его она. – И разбужу тебя.

      – Обещаешь?

      – Можешь не сомневаться.

      Коротышка сбросил ботинки и засунул один из них между внешней частью двери и косяком, другой согнул и вставил между порогом и внутренней частью. Инженерное решение картофельного фермера, сражающегося с ночным ветром, но оно вполне могло сработать.

      Глава 12

      Стивен позвонил Роберту, тот – Питеру, который связался с Марком. Все четверо находились в разных комнатах, но быстро собрались в гостиной в задней части дома и стали смотреть на экраны.

      – Это пара ботинок, – сказал Стивен. – На случай, если вы не поняли.

      – Они как-то объяснили, зачем так сделали? – спросил Марк.

      – Ей нужен свежий воздух. Вполне разумное объяснение. Она уже говорила раньше. Не думаю, что это проблема.

      Марк кивнул:

      – Я рассказал ей историю про супермодель, которая делала там макияж. Думаю, она мне поверила. И я буквально поклялся им, что механик приедет завтра утром. Даже выдумал какие-то технические подробности о нагревательных СКАЧАТЬ