Название: 离开过
Автор: Блейк Пирс
Издательство: Lukeman Literary Management Ltd
Жанр: Зарубежное фэнтези
Серия: 瑞丽·佩吉悬疑系列之
isbn: 9781632917737
isbn:
比爾走進這光線微暗嘅房子,打量著四周。他穿過客廳,看到一切被打理得一絲不苟,完全系瑞麗嘅特色。但他同時也注意到了被緊緊遮掩嘅百葉窗,和傢具上嘅一層薄灰,一點也不像瑞麗平時嘅風格。他看見了在書架上那一排嶄新嘅書,那他在她以前給她買嘅、希望能讓她休假期間分散注意嘅懸疑小說。那些書看上去根本就沒被翻開過。
比爾更系憂心忡忡。這不像系他認識嘅那個瑞麗嘅所作所為。也許梅雷迪斯說嘅沒錯?也許她需要更多嘅休息時間?他在她沒準備好之前就來打攪她系不系不太合適?
比爾打起精神來,繼續往這棟陰暗嘅房子嘅深處走。走過一個轉角時,他發現瑞麗正獨自待在廚房裡。她身著家居服和拖鞋,坐在貼有塑料膜嘅餐桌前,桌上放著一杯咖啡。她抬起頭來,撞見比爾嘅目光,眼中閃過一絲尷尬,似乎她忘了今天和比爾嘅約定。但她用一抹微笑掩飾住了尷尬,站了起來。
他上前擁抱住了她,她也柔弱無力地回應著。穿著拖鞋嘅她比他矮一截,而且好像變瘦了,甚至有些太過瘦弱了,讓他更加心疼。
他坐在桌子對面,打量著她。她嘅頭髮還算乾淨,但絲毫未經梳理;她嘅拖鞋看上去被連續穿了好幾天。她嘅臉色過於慘白憔悴,顯得比五個星期前、他上一次見到她嘅時候要蒼老了許多。她嘅樣子看上去像系進了鬼門關走了一回。這麼說也確實毫不誇張,比爾控制著自己不去想上一個兇手對她做過嘅事情。
她避開了他嘅目光,兩個人就這麼默默地坐著。比爾本以為自己知道該說些什麼讓她振作起來嘅;可坐在那裡嘅時候,他覺得整個人都被她嘅憂傷吞噬了,竟然一句話也想不起來。他本以為這次能看見一個更堅強嘅她,就像從前一樣。
他趕緊把裝有新案件嘅信封藏在他椅子旁邊嘅地板上。他都不知道系否該給她看這些了。他開始感到自己來到這裡系個錯誤嘅決定。很顯然,她還需要時間。其實,今天看見自己嘅長期搭檔這個模樣,讓他第一次開始覺得,她以後都永遠唔會再回來了。
「要咖啡嗎?」她問。他感覺得到她語調中嘅不安。
他搖了搖頭。她明顯十分脆弱。他那時去醫院探望她時,甚至在她出院回家後拜訪她時,就有些擔心。他害怕她逃離不出她曾遭受過嘅長期折磨嘅陰影。這和她以往嘅表現太不同了;以前什麼案子都打不倒她。這件案子和兇手有別以往,比爾可以理解。那凶犯系他接觸過嘅、最為心理扭曲嘅變態殺人狂。而這句話從比爾嘴裡說出來分量可不小,因為他在職業生涯中遇到嘅變態殺手數不勝數。
他打量著她嘅時候,又意識到了什麼。她終於和實際年齡看著相符了。四十歲嘅她和比爾同齡,可她以往工作嘅時候,總系充滿朝氣和活力,讓她顯得年輕了好幾歲。而現在她深色嘅頭髮里已經夾雜著銀灰。好吧,比爾自己嘅頭髮現在也系如此。
「艾普爾!」瑞麗叫了聲女兒嘅名字。
沒有回音。瑞麗又喊了好幾遍,一次比一次叫嘅更大聲,直到她終於回答。
「乾嘛?」艾普爾從客廳里喊回來,聽上去十分不耐煩。
「你今天幾點上課?」
「你知道的。」
「直接告訴我,好嗎?」
「八點半。」
瑞麗心煩意亂地皺起眉頭,她抬頭看著比爾。
「因為逃課次數太多,她嘅英語成績都沒及格。我在想辦法幫她改過來。」
比爾搖了搖頭。他完全理解瑞麗。特別調查員這個工作對他們嘅生活影響太大了,最主要系他們嘅家庭,他們受到嘅創傷無可彌補。
СКАЧАТЬ