Название: 执迷
Автор: Морган Райс
Издательство: Lukeman Literary Management Ltd
Жанр: Зарубежное фэнтези
Серия: 吸血鬼日志
isbn: 9781640291188
isbn:
“我刚刚有点忙。”凯特琳回答说,回想着飞机的旅途和跳海的经历,“所以你有什么要告诉我的?”
凯特琳听着电话另一边艾登的声音,他不慌不忙翻着书本和纸张的声音。她感到越来越焦虑。
“你可以快一点吗?”凯特琳大喊道,“我手机快没电了。”
“啊,好的。”他终于说。
“什么?”凯特琳问道,“告诉我!”
“告诉我那首赞歌。告诉我那首是治疗方式的赞歌。”
凯特琳摸索着口袋,扯出她研究那些书的时候记下的笔记。但是它们都湿掉了,而且有些墨迹都没有了。她闭上眼睛,努力在之前读过之后把它们想起来。那些词语开始出现在脑海中。
“我是海,是天空和沙子,
我是风中的花粉。
我是地平线,是荒野,是山上的石楠。
我是冰,
我是一无所有,
我是灭亡。”
(“I am the sea, the sky and sand,
I am the pollen on the wind.
I am the horizon, the heath, the heather on the hill.
I am ice,
I am nothing,
I am extinct.”)
凯特琳睁开眼睛,然后词语消失在脑海中。有好一会艾登沉默着。
凯特琳想对他尖叫让他快一点。
“凯特琳!”他终于说,“我知道了,我知道了!”
“告诉我。”凯特琳急忙回答说,感到心跳加速。
“我们真是愚蠢!这根本不是一首赞歌。”
凯特琳皱了皱眉头。
“你是什么意思?它怎么不是赞歌?我不明白。”
“我的意思是说这首赞歌不是治疗方法。”艾登回答说,因为过于激动而词语笨拙,“赞歌是引向治疗方法的线索!”
凯特琳可以感到心脏因为期待而怦怦直跳。
“那线索是什么?”她问。
“凯特琳!想想看。这是一个谜语,一个指示。它在告诉你要去某个地方。”
凯特琳感到血液涌到脸上,并在脑海里重新想着那些词语。
“我是大海,天空和沙子。(I am the sea, the sky and sand.)”她喘着气重复着,然后,突然,想起来了,“不,你说的不会是–”
“是的。”艾登回答,“S. P. H. I. N. X.(斯芬克斯)”
“那个吸血鬼城市。”凯特琳呼吸急促地低声说。
当然。在斯嘉丽朝有害的方向发展之前,凯特琳曾经尝试找出治疗方法,去找到一种可以将她女儿从吸血鬼重新变成人类的方法。她原以为需要对着斯嘉丽读出这些句子来治疗她,以为她找到的就是治疗方法。但是,不是。她找到的是可以引导他们找到线索的指示。凯特琳一直任由她作为一名母亲的本能痛苦盖过了她作为一名学者的敏锐和逻辑性,而后者正是她现在所需要的,它可以帮她推算出这个谜语不是治疗方法,而是一张地图。
“谢谢你,艾登。”她匆忙说。
她的手机关机了。
凯特琳抬头看着迦勒充满期待的脸。
“怎么了?”他说。
“我知道我们要去哪里。”凯特琳回答说,这么长时间以来第一次感到了希望。
迦勒抬了抬眉毛,然后看着他妻子。
“哪里?”他说。
凯特琳微笑了。
“我们要去埃及。”
第八章
СКАЧАТЬ