Название: Где мимозы объясняются в любви
Автор: Ричард Брук
Издательство: Издательские решения
Жанр: Драматургия
isbn: 9785005024404
isbn:
За беседой они подошли к дверям клиники, и Шаффхаузен любезно пропустил своих новых клиентов внутрь.
– Марк, везите-ка юношу в седьмую палату. – распорядился он и снова повернулся к графу, который теперь уже вовсе не напоминал того гордеца, что всего полчаса назад вошел к нему в кабинет.
По-хорошему, папашу тоже стоило на пару недель пристроить где-то поблизости от сына и провести легкий курс антидепрессантов, но Шаффхаузен решил отложить это предложение на потом, если собственная вилла и природа Антиба не смогут помочь тому набраться жизненных сил естественным путем.
– Пойдемте, я вам покажу условия, в которых здесь будет пребывать ваш сын. Думаю, вы найдете немало отличий в сравнении с клиникой «Сан-Бернар» или даже «Сальпетриер»6 – самодовольно заметил доктор.
Сен-Бриз горестно усмехнулся:
– Знаете, доктор, я предпочел бы видеть его в убогой парижской мансарде, где он и обретался со своим дружком, но здорового и счастливого, а не среди всей этой роскоши – на грани смерти… И это только моя вина. Второй мой брак стал роковой ошибкой, на меня насели родственники, но верно сказано, что ошибка иной раз хуже, чем преступление.
Он шел по коридору рядом с Шаффхаузеном, прямой, как стальной прут, с развернутыми плечами, но взгляд его, устремленный на запрокинутую темноволосую голову сына, бесстыдно выдавал душевную боль.
– Послушайте, герр Шаффхаузен, я должен предупредить вас еще кое о чем. – граф удержал врача на пороге палаты. – Договор между нами подписан, и я не возьму назад свое слово, но мне необходимо, чтобы вы поняли… Я не хочу, чтобы мой сын превратился в растение. Вы понимаете, о чем я? Об этих нацистских штучках с электричеством и прочих… жестких формах воздействия на пациента. Спасая его тело, не поджарьте мозги. Я видел, чем это может закончиться. Я… я не знаю, переживу ли его смерть, но мне легче будет похоронить Эрнеста, чем видеть, как он теряет человеческий облик вместе с угасшим разумом.
Пока они шли по коридору, Эмиль несколько рассеянно слушал излияния графа, прикидывая в уме предварительный план лечения. Чувство вины – ужасная вещь, и отцу юноши нужно было покаяние перед кем-то, лучше бы священником, но и жрец современной «религии» тоже годился, и психиатр лишь согласно кивал в такт речам своего спутника.
Но когда Сен-Бриз удержал его перед дверями палаты и высказал вслух самые сокровенные страхи, да еще помянул «нацистские штучки», доктор Шаффхаузен поставил свой мыслительный процесс на паузу, отбросил маску учтивой любезности и с изрядной дозой высокомерия уставился на отца, ослепленного бедой своего сына:
– Мсье граф, хочу обратить ваше внимание, что «Сан-Вивиан» – это образцовая частная клиника, а не средневековая богадельня или нацистский концлагерь! Мы занимаемся даже безнадежными для СКАЧАТЬ
6
Сальпетриер – Больница Сальпетрие́р или Питье́-Сальпетрие́р (фр. hôpital de la Salpêtrière, Pitié-Salpêtrière) – французская старинная больница в Париже, в 13-м городском округе; ныне университетский больничный комплекс, занимающий обширную территорию. Своё название больница унаследовала от пороховой фабрики, на месте которой была выстроена, прозывавшейся «сальпетриер» – «склад селитры».