Снегач. Патрик Несс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ мы входим в зону турбулентности, снизу корабля раздается тихий стук.

      Мы с мамой тут же поднимаем глаза. Нам это не нравится.

      – Что это? – спрашивает мама.

      – По-моему… – отвечает папа.

      И тут из передатчика раздается РЕВ, и папа зовет на помощь…

      – Томас! – кричит мама.

      – Смотри! – говорю я, указывая на зажигающиеся один за другим экраны.

      Машинное отделение полыхает огнем, двери закрываются, чтобы удержать пламя.

      А папа остается внутри.

      – Папа! – кричу я.

      Все меняется в мгновение ока.

      Мама суматошно жмет на экраны, пытаясь открыть шлюзы двигателей, чтобы потушить огонь…

      – Они не реагируют! – кричит она. – Томас, ты меня слышишь?

      – Что происходит? – кричу я.

      Атмосфера гудит во много раз сильнее, чем на тренировках.

      – Она не должна быть такой плотной, – кричит мама, имея в виду атмосферу, и мне становится дурно.

      Я вспоминаю о первых поселенцах. Может быть, с ними случилось то же самое? Может, они так и не добрались до поверхности планеты?

      – Я пойду искать папу, – говорю я, расстегиваю ремень и встаю.

      Снова раздается грохот, и корабль сильно накреняется.

      Я падаю, хватаясь за кресло. Мама обеими руками хватается за рычаги ручного управления и выравнивает корабль!

      – Виола! Найди место для высадки! Быстрей!

      – Но папа…

      – Снова взлететь не получится, значит, придется садиться! Живей, Виола!

      Я сажусь в кресло и пристегиваю ремень. У меня трясутся руки.

      – Найди тот участок у реки! – говорит мама.

      – Он на другой стороне планеты, – говорю я, понимая по тому, как трясет корабль, что мы проходим атмосферу в несколько раз быстрее, чем нужно…

      – Найди его! – кричит мама. – Если там есть люди…

      Я понимаю по ее лицу, что она волнуется за папу и теперь, когда, вместо того чтобы его искать, ей приходится управлять кораблем, все гораздо хуже, чем я думала.

* * *

      – Я буду по тебе скучать, – сказала Стефф Тейлор на нашем прощальном вечере. Голос ее тогда сделался высоким и казался еще более неискренним, чем обычно.

      Все семьи смотрителей собрались в зале заседаний Дельты, радуясь очередному поводу напиться и попрощаться. Стефф заключила меня в объятия, повернувшись так, чтобы все видели, как ей грустно оттого, что я улетаю на целый год. Потом она отпустила меня, упала на руки своей маме и принялась голосить, перекрикивая всех собравшихся.

      Брэдли подошел и удивленно посмотрел на нее.

      – Я уверен, что Стефф будет легче пережить это горе, чем мне, – сказал он, протягивая мне подарок в яркой обертке. – Не открывай, пока не высадитесь.

      – Пока не высадимся? Еще же пять месяцев ждать.

      Он СКАЧАТЬ