Голодная пустошь. Лорет Энн Уайт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ у двери, Тана сняла куртку. Ей нужно было принять душ. Но в первую очередь – поесть и промочить горло.

      Перед ней стоял человек ростом под метр девяносто и что-то помешивал в горшке. Длинные тонкие черные волосы доходили до середины поварского халата.

      – Эй, – позвала Тана.

      Он повернулся. Широкое лицо. Рябое, красно-коричневое. Черные глаза. Эти глаза изучали ее. Индеец молчал. Горшок за его спиной шумно пыхтел.

      – Констебль, – наконец сказал он, вытирая руки о фартук.

      – Тана Ларссон, – представилась она и улыбнулась. Эта улыбка показалась ей жалкой. Вся она казалась себе жалкой.

      Он продолжал молча ее разглядывать. Она отметила свежий порез и синяк на челюсти, стертые костяшки пальцев.

      – Гарри Бландт сказал, здесь я могу выпить кофе и чего-нибудь съесть, – сказала она.

      – Грею лосиное рагу. Кофе в чайнике. Вы, наверно, замерзли. Вас долго не было. Садитесь, я принесу еду.

      С облегчением опустившись на стул, она пододвинула его поближе к плите.

      – Все, что дадите, будет просто прекрасно.

      Он достал с полки миску, вновь принялся помешивать рагу. Пар клубился. Она разглядывала его руки, думая, с кем он мог вступить в драку.

      – Вам не хотелось в Йеллоунайф? Со всеми вместе?

      Повар поставил перед ней дымящуюся миску и чашку кофе, положил ложку.

      – Сахар и сливки на столе. Нет, я такое не люблю. Просто большая попойка. Завязал я с этим делом. – Он помолчал. – Дерьмо какое вся эта история с волками.

      – Угу. – Тана села поудобнее, поправила жилет, чтобы не так давил. Положила в рот ложку, на секунду закрыла глаза, наслаждаясь ощущением наполняющего тепла. Потом подняла глаза и сказала: – Срань господня, да это же охренительно!

      – Просто лосиное рагу.

      – Совсем не похоже на то, что я готовлю.

      Он ухмыльнулся, и вид у него стал еще более пугающим.

      – Как мне вас называть? – спросила она, проглотив еще ложку.

      – Индеец, – ответил он серьезно.

      – Ну а имя у вас есть?

      – Большой Индеец. Это мое имя.

      Тана медленно жевала, не сводя с него глаз.

      – По документам?

      – Да.

      – Что ж, у ваших родителей неплохое чувство юмора.

      – Я сменил имя.

      – А раньше как вас звали?

      – Не хочу говорить об этом имени. Оно принадлежало другому человеку. Прежнему мне. Это, – он ткнул в свою внушительную грудь всеми десятью пальцами, – новый я. Большой Индеец.

      – Ну ладно. Буду называть вас Большой, или Индеец – как вам больше нравится?

      – Все равно. – Он снова встал у плиты, стал складывать в ведро мусор, обрезки, кости. – Хоть как.

      Она посмотрела на мусорное ведро.

      – Куда это денете?

      – На свалку.

      – Она огорожена?

      – Нет.

СКАЧАТЬ