Письмо, найденное на утопленнике. Ги де Мопассан
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Письмо, найденное на утопленнике - Ги де Мопассан страница 3

Название: Письмо, найденное на утопленнике

Автор: Ги де Мопассан

Издательство: ФТМ

Жанр: Зарубежная классика

Серия:

isbn: 978-5-4467-0921-2

isbn:

СКАЧАТЬ Я была в изнеможении.

      На другой день я выкупалась в море. Когда я входила в воду, мне чуть не сделалось дурно, – такой меня охватил холод. Это ощущение ледяной воды еще больше потрясло меня. Ноги у меня страшно дрожали; зато нос совсем не болел.

      Мне представили врача, инспектора пляжа, – очаровательного человека. Я проявила исключительную ловкость и навела его на интересующую меня тему. Потом я сказала, что мой щенок укусил меня несколько дней тому назад, и спросила, что надо делать, если случится воспаление. Он рассмеялся и ответил: «В вашем положении я вижу только один выход, сударыня, – вам нужен новый нос»[1].

      А так как я не понимала, он добавил: «Впрочем, это дело вашего супруга».

      Расставшись с ним, я осталась в прежнем неведении и растерянности.

      Анри в тот день казался очень веселым, очень довольным. Вечером мы пошли в казино, но он, не дождавшись конца спектакля, предложил вернуться домой. Меня уже ничто не привлекало, и я последовала за ним.

      Однако я не в силах была лежать в постели, нервы мои были натянуты и трепетали. А он тоже не спал. Он меня обнимал, гладил, стал нежным и ласковым, словно понял наконец, как я страдаю. Я сносила его ласки, даже не сознавая их, не думая о них.

      Но вдруг меня потряс внезапный, необыкновенный, ошеломляющий приступ… Я испустила дикий вопль и, оттолкнув мужа, бросилась в другой конец комнаты и упала ничком у двери. То было бешенство. Я погибла!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      В подлиннике непереводимая игра слов: nouveau nez (новый нос) звучит как nouveau né (новорожденный).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkoBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAABAUCAwABBgcICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAMEAAECBQcGCP/aAAwDAQACEAMQAAAB7X8+/oWATVZusRgNS3NmnBfUFxuNWwIIWrrGU0gtSBiOQQUcXMo950SUWrzVVtnFOa5XWrumLK082WYQCrVmxwxuqtMWVa8auIMfBRgGPZWIMEcRaRkrGS4wdVeZ1RV36zPWAF2qcbGuRER70OcuSdf9Plr1G7SYTIPyuM3EgcErzvcl1Rg0pqrMOupSfYsqaulyjk94EXZZtphLs26HcYIgzM20srXM8vrEEEyZU1cvvIoywlgKt9F1OTZIvVaZPIo+e+YTDBlWFaneFizZ7C4ATXkEvTdH1Cdilna4DGtj3jcpGLK0RFZNpiBKtWcBxtsQN5gBYJCauqFEGSYJJQ1j2CuyxbTrztYm3mpXjbp5AURBgMb1SlZly8iYQRJQr1W6s2Aq4e4nIgSK2uUbKMCgZC3kF6PQWrslzLzp80cBlqrTZ/nnHAtWbuKEJVsk64YGAQHaGAScG95SJuEbHfUDohesCjIewuLnTIoU6zQKzL7o81asypGw+ZTYmDmb55ZtsYDZtNcE5Osr1zLgNGkFTWuh6PMVIdBu/wA9Mg/YUdeN6zdmslmCKA95R0Y1UMl+sjiNDNgDM5dRKKHVQYR2LaQYj1hKKI7noc2gJryDCWZFwS0gyLyuUbcdHnL1G8kIMDdWQYIoTb3msRWTaYC7StF7oOryRRG1izGlVqL+95lU3dVZ00bTFCZOo7CW3YUy6qyRas0Qde7WasbAVadv8+zeBF2DmF9SDAPXna0B3TyF28azquRgyqkTeukAWacOoRvJ5gpOf0Y1eiYszdhREayGBiWx3FDHOyNZCGW/Wa86bOIoUehQA3SdbkLE3Z6yYwuoRe1JQMlpMnmAcdZcq2nWaKKJiQO95Vqt5UjvLFlZUk9TJ0LyFOdYPdxRZcv0OgZJ6q0g1iTqkRzTrP3Et3Ut5R8/oxGQggqsEbOo0Y2EEzFhcJVqWsqwsO3UNXS5N2d5jWjjr15JcdagJrrzmpOUjUdcNJjBMpVbYFFadc4goVpSm6PI9aTtOFKo5bV2bGNnQQjknX6np8tXz+hVndsoXWSM6PZWpGSRBjjKAEssbv1QYDsm1LbytCegJt1dp16xGvMIvYsl7vJjCybn9ALJNVo9pPQjX7HeUR5l0fP6bBtOGdRzogghwnFEVs8guWbCXYaOoihMUQS1Vs1gEbqvN5VirsHNrCrnOYVVhYMIMBZki8lnCMExZ14Vq/Q7zhAEYBJyvdNTAyUGExpg2bGWcKhJ0jeCzgWJuWkxPeLdiIINBzulreY3DSgqxtiwuScEBlSodDoepyQ12dZuwgxVWtlGzaUQc7pWVDW1BRlNYXSoPsm1Kgl1rMcEEEU4waMaPOBbgt0pWBhpsdIyU6w2OCGdXEGSUSldkJVq8w2x1F4GLLrUjRxOvGknP6LBla84VKjjltJYuzCrL3jesmsKzzsetLwHtzcDiMqEmAtWYuzoFZqZxSmRZH7yMAlAVbhcNaUI1mvGy2FxV2NapOk7drGyYqXPMmGLiQwTzqW6zGtDY3rGh604dRozpSs1fqiqgYTg6ydsetZZsLoUXjN43rO9ZeMpKFmxxmzVMdiqkKMGiXseyyiXLNR1RhBQES4wgE2zWVl4TVBPur3dVay7dRhc3eY51DOtD3TNHGBVjZBBi4JHG9zNm8KFnJ50YUDF1IBRyvG7SDZtpArtalSukSrnT9DmrlGpapQBgzWRhGasqHtqAJtlsLgCPEJVgjSzs1hbeNWkwAEzZtOUgwDVVuGNEGDTgl+xTuAgYJIKutVay+dQAEa68jZ3LOo1YwyuHEgwMFFAmVcPKGesjCMtCY+8kGCSyuuSey8llCadYHBrM2CE48voHEE6jpOx8+s26IFUFjpujzIVeS5bwAIoyTq/BL9YPMCy6CEa8wDCDnKVLtWbwCMrMoc2MgwSpFijl7K12bDEYIB5XU9jcuKQxpeA9151cvIIguAFGp3leq2S2qzZVWKt7kasqQuIVHLx7t3kkgq86hvIyzGapi2nvFxm6quAiR1m25KpK6lrFm8CYKRsY4TXkFCXuXUEuyiGAe4o7SCUiM0lHMLALNi3kvWQgnHEQ04LtZVhOYUUcalvB5gwGRQo6yOtaytdJTWqRkK1jJKcbVrsHMLlmDUE1mswkuJheq1aYJexEkGjSfhIzOucwutVahJXJPNksr2SUBPXjVGd3bGycSXrs2yYUVCzV+xy1kcJ4So1cAHMcTjnes3O82ExveKgmqzoYB9yaJi+UybUDCerF3EzSIpBQlnXXKt6rS8ZWDCl5MxHuy6p3mzGlqzJ7idmdsmk+R5XZOIFiyqYYCJF8kgxZoiqJOCcsYBq60PghpQGsrLgMEzIepaIl28aliCLXnW95qWO46HOBWat1kggqprUrebAEavBKq1eYBUhZ1qsbBXZKYBDGiCDKMCONiYJbm81V5BCBOcyrvWQwsJOX07NVeYLx/nW7wOMpB СКАЧАТЬ


<p>1</p>

В подлиннике непереводимая игра слов: nouveau nez (новый нос) звучит как nouveau né (новорожденный).