Оттенки зла. Расследует миссис Кристи. Эндрю Уилсон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ водой, я умылась, вытерла волосы полотенцем и прошлась по ним расческой. Тем не менее выглядела моя прическа ужасно, так что пришлось надеть шляпу. В это время ко мне вбежала проснувшаяся Розалинда, которой не терпелось рассказать сон.

      – Мама, мне приснился такой кошмар! Я потеряла Синего Мишку и нигде не могла его найти!

      – Да, это, конечно, обидно. Но ведь это было только во сне, – сказала я, погладив ее по голове.

      – Да, слава богу! Было бы очень грустно потерять его на самом деле. Что он делал бы без меня? – Помолчав, она вдруг посмотрела на меня так, будто видела первый раз в жизни. – Мама, а какие сны тебе снятся? Бывают печальные?

      – Иногда, – ответила я, вспомнив кошмарные видения, преследовавшие меня в последнее время, после которых я просыпалась в холодном поту. – Но я всегда напоминаю себе, что это всего лишь сон.

      – Сны – такая интересная штука, правда?

      – Да, действительно, – улыбнулась я. – Но смотри, вот и Карло.

      – Доброе утро, – сказала гувернантка. – Я проснулась, и мне показалось, будто пароход остановился. Тебе тоже? – Подойдя к иллюминатору, она выглянула наружу. – Так и есть, мы стоим. И погода отвратная.

      – Дорогая, почему бы тебе не посмотреть, как там Синий Мишка? – обратилась я к Розалинде, поцеловав ее. – А я через пару минут приду и помогу тебе одеться.

      Закрыв дверь за Розалиндой, я рассказала Карло о случившемся.

      – Какой ужас! – сказала она. – И особенно плохо, что тебе пришлось стать свидетельницей всего этого. Ты уверена, что не хочешь отдохнуть? Ты ведь знаешь, что сказали врачи.

      – Нет, если я сейчас лягу, у меня, скорее всего, начнется очередной приступ морской болезни. Я и встала-то для того, чтобы подышать свежим воздухом.

      У Карло был задумчивый вид.

      – Должно быть, ее довели до полного отчаяния.

      – Наверное.

      – И ты говоришь, что у этой мисс Харт была, по-видимому, связь с мужем этой несчастной?

      – Да.

      – Знакомая ситуация.

      – Да уж. – Я посмотрела на часы. – А сейчас, между прочим, у меня как раз должна состояться беседа с мисс Харт.

      – Мы не встречались с мужем здесь, на судне? Как, ты говоришь, его зовут?

      – Гай Тревельян. Нет, мы вроде бы не разговаривали с ним.

      – Может, он был с этой шумной компанией молодежи вчера во время обеда?

      Я вспомнила, как накануне мне резанул слух бесцеремонный гогот в дальнем конце столовой. Возможно, виноват был мой возраст – я давно уже не хохотала так громко – или подавленное настроение, только я сердито посмотрела в их сторону и столкнулась с насмешливым взглядом красивого темноволосого мужчины, сидевшего рядом с эффектной блондинкой, которую, как я теперь знала, звали Хелен Харт.

      Когда я вошла в библиотеку, Хелен Харт стояла возле книжных полок спиной ко мне в дальнем конце комнаты.

      – Выбор у них не бог весть какой, правда? – заметила она. – Хотя, СКАЧАТЬ