Двойной сюрприз. Кира Морриган

Чтение книги онлайн.

      Наконец такси подкатило к небольшому, отдельно стоящему зданию таверны.

      – Сегодня будет рыбный день? – улыбнулся Андреас, когда он уже расплатился, они вылезли из машины и зашагали по направлению к таверне. Над входом в закусочную висело чучело огромной, длиной в пару метров, рыбины. Чешуя рыбы отливала медью – в рыбе отражался краешек закатного солнца, робко выглядывающего из-за строений с плоскими крышами.

      – Рыбный, да. Мы подумали, что неплохо будет сегодняшний вечер посвятить национальной кухне, – подмигнула Кирстен.

      Внутри было жарко, но не душно и не накурено. Грубая и тяжелая мебель из цельного дерева придавала помещению неповторимый шарм. Заведение имитировало таверны, расположенные непосредственно на берегах огромных озер Швеции, еще открытых для свободной и бесплатной ловли рыбы.

      Кирстен первой плюхнулась за стол, вытянула ноги с облегчением, облокотилась на спинку стула и с любопытством открыла меню:

      – Жареная семга, копченый угорь, селедка под майонезом, маринованная сельдь со специями, – прочла она, словно смакуя каждое слово.

      – Я буду копченого угря, – встрепенулась Черстин.

      – Я тоже, – присоединился к ней Андреас.

      – И пиво, да? Думаю, что по кружечке темного пива мы пропустить вполне можем.

      Остальные кивнули.

      Светская беседа о погоде уже состоялась. Сделав заказ, сестры невольно начали зевать – сказывался ранний подъем и день, проведенный на ногах, в беготне по магазину. Андреас поискал новую тему для поддержания разговора. Тема нашлась прямо у него под носом – в первую очередь официант доставил на их столик три высоких бокала с темным пивом.

      – Вообще, конечно, – начал Андреас, – пить пиво нужно ехать в Прагу, в Чехию.

      Сестры переглянулись:

      – А мы никуда за пределы Швеции еще не выезжали.

      – Почему? – удивился Андреас. – Не хотелось или не было возможности?

      Они пожали плечами:

      – Да как сказать… И времени особого не было, и желания пока не возникало. Такого, чтобы бросить все и куда-нибудь сорваться…

      – Почему?

      – То учеба, – серьезно объяснила Кирстен, – то домашние дела, то еще что-нибудь.

      – А как же летние каникулы?

      Кирстен развела руками:

      – Приходилось подрабатывать.

      – На что же тратились заработанные деньги? – широко улыбнулся Андреас. – Я так понимаю, что отнюдь не на путешествия…

      – Иногда на одежду, бытовую технику, иногда на развлечения. Компьютер, подарки родственникам… Когда учились в университете, то откладывали на съемную квартиру.

      – Так вы самостоятельные?

      – Стараемся, в меру сил и возможностей. Возможности иногда скромные, но мы не сдаемся.

      – А откуда у вас деньги на собственное дело? – спросил Андреас и тут же одернул СКАЧАТЬ