Название: Target Zero
Автор: Джек Марс
Издательство: Lukeman Literary Management Ltd
Жанр: Политические детективы
Серия: An Agent Zero Spy Thriller
isbn: 9781640298002
isbn:
“I want you to come to bed,” Claudette told him, stroking his cheek with the back of her hand. “You need your rest. But first… do you have the sample prepared?”
“The sample.” Adrian nodded. “Yes. I have it.”
There was but a single, tiny vial, barely larger than a thumbnail, of the active virus, hermetically sealed in glass and nestled between two cubes of foam, those inside a stainless steel biohazard container. The box itself was sitting, quite conspicuously, on the countertop of their kitchen.
“Good,” Claudette purred. “Because we are expecting visitors.”
“Tonight?” Adrian’s hands fell away from the small of her back. He hadn’t expected it to happen so soon. “At this hour?” It was nearly two o’clock in the morning.
“Any moment,” she said. “We made a promise, my love, and we must keep it.”
“Yes,” Adrian murmured. She was right, as always. Vows must not be broken. “Of course.”
A brusque, heavy rapping on the door of their flat startled them both.
Claudette padded quickly to the door, leaving the chain lock on and opening it only two inches. Adrian followed, peering over her shoulder to see the pair of men on the other side. Neither looked friendly. He did not know their names, and had come to think of them only as “the Arabs”—though, for all he knew, they could have been Kurds or even Turkmen.
One of them spoke quickly to Claudette in Arabic. Adrian did not understand; his Arabic was rudimentary at best, limited to a handful of phrases that Claudette had taught him, but she nodded once, slid the chain aside, and granted them entry.
Both were fairly young, their mid-thirties or so, and sported short black beards over their mocha-tinted cheeks. They wore European clothing, jeans and T-shirts and light jackets against the chilly night air; Imam Khalil did not require any religious garb or coverings of his followers. In fact, ever since their displacement from Syria, he preferred that his people blend in whenever possible—for reasons that were obvious to Adrian, considering what the two men were there to procure.
“Cheval.” One of the Syrian men nodded to Adrian, almost reverently. “Forward? Tell us.” He spoke in extremely broken French.
“Forward?” Adrian repeated, confused.
“He means to ask for your progress,” Claudette said gently.
Adrian smirked. “His French is terrible.”
“So is your Arabic,” Claudette retorted.
Fair point, Adrian thought. “Tell him that the process takes time. It is meticulous, and requires patience. But the work is going well.”
Claudette relayed the message in Arabic, and the pair of Arabs nodded their approval.
“Small piece?” the second man asked. It seemed they were intent to practice their French on him.
“They’ve come for the sample,” Claudette told Adrian, though he had gathered that much from context. “Will you retrieve it?” It was clear to him that Claudette had no interest in touching the biohazard container, sealed or not.
Adrian nodded, but he did not move. “Ask them why Khalil did not come himself.”
Claudette bit her lip and touched him gently on the arm. “Darling,” she said quietly, “I am sure he is busy elsewhere—”
“What could be more important than this?” Adrian insisted. He had fully expected the Imam to show up.
Claudette asked the question in Arabic. The pair of Syrians frowned and glanced at each other before responding.
“They tell me that he is visiting the infirm tonight,” Claudette told Adrian in French, “praying for their release from this physical world.”
Adrian’s mind flashed to a memory of his mother, only days before her death, lying on the bed with her eyes open but unaware. She was barely conscious from the medication; without it she would have been in constant torment, yet with it she was practically comatose. In the weeks leading up to her departure, she had no concept of the world around her. He had prayed often for her recovery, there at her bedside, though as she neared the end his prayers changed and he found himself wishing her only a quick, painless death.
“What will he do with it?” Adrian asked. “The sample.”
“He will ensure that your mutation works,” Claudette said simply. “You know this.”
“Yes, but…” Adrian paused. He knew it was not his place to question the Imam’s intent, but suddenly he had a powerful urge to know. “Will he test it privately? Somewhere remote? It is important not to show our hand too soon. The rest of the batch is not ready…”
Claudette said something quickly to the pair of Syrian men, and then she took Adrian by the hand and led him to the kitchen. “My love,” she said quietly, “you are having doubts. Tell me.”
Adrian sighed. “Yes,” he admitted. “This is only a very tiny sample, not quite as stable as the others will be. What if it does not work?”
“It will.” Claudette wrapped her arms around him. “I have every confidence in you, as does Imam Khalil. You have been gifted this opportunity. You are blessed, Adrian.”
You are blessed. Those were the same words Khalil had used when they met. Three months earlier, Claudette had taken Adrian on a trip to Greece. Khalil, like so many Syrians, was a refugee—but not a political one, nor a byproduct of the war-torn nation. He was a religious refugee, chased out by Sunnis and Shiites alike for his idealistic notions. Khalil’s brand of spirituality was an amalgamation of Islamic tenets and some of the esoteric philosophical influences from Druze, such as truthfulness and transmigration of the soul.
Adrian had met the holy man in a hotel in Athens. Imam Khalil was a gentle man with a pleasant smile, wearing a brown suit with his dark hair and beard combed and neat. The young Frenchman was mildly taken aback when, upon meeting for the first time, the Imam asked Adrian to pray with him. Together they sat upon a carpet, facing Mecca, and prayed silently. There was a calmness that hung in the air around the Imam like an aura, a placidity that Adrian had not experienced since being a young boy in his then-healthy mother’s arms.
After prayer, the two men smoked from a glass hookah and drank tea while Khalil spoke of his ideology. They discussed the importance of being true to oneself; Khalil believed that the only way for humanity to absolve their sins was absolute truthfulness, which would allow the soul to reincarnate as a pure being. He asked many questions of Adrian, about science and spirituality alike. He asked about Adrian’s mother, and promised him that somewhere on this earth she had been born anew, pure and beautiful and healthy. The young Frenchman took great solace in it.
Khalil then spoke of Imam Mahdi, the Redeemer СКАЧАТЬ