Долгое прощание. Рэймонд Чандлер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Долгое прощание - Рэймонд Чандлер страница 31

Название: Долгое прощание

Автор: Рэймонд Чандлер

Издательство: Азбука-Аттикус

Жанр: Классические детективы

Серия: Филип Марлоу

isbn: 978-5-389-16944-9

isbn:

СКАЧАТЬ из ключевых фигур преступного мира США, мафиози, разбогатевший на игорном бизнесе.

      6

      Фрэнк Мэрривел – герой рассказов для юношества, публиковавшихся в 1896–1930 гг. Гилбертом Паттеном под псевдонимом Берт Стэндиш; всесторонне развитая личность, спортсмен.

      7

      Авиапочта (исп.).

      8

      Дэррил Фрэнсис Занук (1902–1979) – один из основателей киностудии «XX век Фокс».

      9

      Хэтти Карнеги (1889–1956) – нью-йоркский дизайнер одежды и драгоценностей, законодательница американской женской моды 1930–1950-х годов.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAi6BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABsBAQEBAQADAQAAAAAAAAAAAAACAQMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAH426GANAAEAaAwbyOs2gNGjAAQUQUAAUcIA8BQAcBIIPEFFEAUBBQAAFEFAQAFABooAKIAggooDRB4CAAAAo0UBRooCgACCDgAaIKOEEEEFHiDR4DBRhIAAKAgoASEQ4UQeKNJBAHC8xRtFFFEHgAAIKABIknQ4BwhIIAg4QAFFwkEsulFGjhoCCjimA0BBQGiANFI5O0mgYKIKAweRiDxRBRAFHDRwCCiCjxAHDyMcIOEHEYo4aOAUBAEFFGgKAg4YPEEABoCiCCCgAgg4QQUUQBQAAGjhAEFFABBo4UaKKAAACjRRQAUBoog8YPFEGEg8UaAo6RpNSAIKACiAAAA7BhaIPHCCiiCjhoCijcLBdGnUAAUBg4UoCCigNEABRo0UjHAMEAUQAEEFAaIOHCCijRwgAKOFFFEHAMHijQAUQBR4DBRBBRo4QUAGDgABoo8hHkY0BwAMHCiCCiAKAweIPGCgIKA4YOGigKNFFGiigOHAIMJBBxEKIOGkgg4aPFFHAAweAoCDxAFAQUBRRw0UUUBRQFFHCiAPDCwjw+iWcACAAohkDiQQQcMAQBRAGgIKRjQAAHCAAgoAIA8aOAAHjhRADD4J0NFAAAUcIIOFGgIOGDhAEGjgAQAFGDhgDQAaKNHCDhogo4aAgDhRogoDho8cMIxR4g8aAoAKKAgoAKOFGiAADwFFGDpOkdAOGiiDuZ4onQ0cNAUcIKHMUKOAAFJAEHjhBQFFAUYSCAACCgBhgOHDB4gwAABoCCAIKAgDRwoAIKAAKIPHCDR4o4AGjcPw+jQAeMAUBB4gg8aA4YNFHjRwAMAcINFAQQQQUaA0AGjxg4BAAQeINFFGkgAINAB4go4QBRRBB4DwAQB4ANHAIAAODBgo0kFAB0gBaAggCgA4dJuk0AKKSCDwJBBRBRyXCCqQcNFEFEEFHHODxRog8UaRDhRog8YAg8aA0cKMHCgIAoCiASjBpIMHjgEFFGgKOABBQAAEFFEAkGiiCiDR4DRBRBwo0QUaNACMaPFGAIAogAACiANHDxg4BBRooCjhQHiCDxRwwUUQB4AAAAAKPGjhQFABBRBRRQEAQUBSQjHCijhQHCgAo8UYPQrARbmgMGqMFFFEOcGjxSMUeACDBRoAKACCgAAIAo0BRwDQHjQHjRoo8aOAaSAKAAKACgAAOAQUUaPEGiCgAg4aOGiiCAIKRgOIiQjFEAQQQeIACCAOFEFAQAFHiAPAUUcA8YPAOYGi9Ciicy0KIAo4BBw4BQEHCCCgKIAgEkHYd0Ao0fACzgFFEHgKAqFEWooCubWqsFAQccuIKADhBo4BBpINAAAAAUBooCCCjR4CCjRQAQcIAoCiigPAaA4QB4ogoCjhgCiiiDAAcAg4UQQUBuFk20YowBoogAAgCjBwwcOAAAQUAEAUePGjxBwo8QUAFFkoDaBKEm6TQKOAUYA7C4WiCgACiAIA4UXC4dR4DR2Gj9KPHCAxWKDEa5LhrVaoKVzRotBRwwccqKACigNHAIISDBAABwwUQUaOABBRBRAFGDgABRBBwAKAEgDRwgCgKA4UBQHBowCDRw0cIOABAFASRJnQgDBg0cNFFEEABo4QQUBQFAAABQHijxw0cOHDiMkAUUAABRQFGjRw8aIKEnQOpoCiDgEAUBwCgOHijhQGgPFEBjkKAAOGjxQdBzRotRBwohyg4Bg8BBwhINGgOEEEHARiiAACiDR4go0UUaKNEHDgGiigAoAAgoDhwgDhRQHCihzFCgAgoAIOHDeZKFAaNABgpEOGAIACCgAo0UaKKKAAA4B4wcO5ptFiAPs4UUUaADwAAHAAwUcOGiiCjRw4UjHCiAKAg4BwoCEo0kcwR0UBRBwgqFY5iOgOc1dAc5q1BRB4gCnHukggo8BBBwoANFAUYIMEAB5EKKAgoAIIKADRBw0kEFAAAAAB4wUkFGjxwgDhB4vMlCgIKKAoCiBzN0aKAEYogg3CYbRoCAAoAAgAIIPAAAUeKKPHYXAAun6UcKEl0akHDBRRoCjxBRAFEABRRwg0TCySyiskYxo0AeCBQ1R7m9ka1arQckHCpcIoYAl6lYCiAKAoAce6TAAAAAACEY8QUQYIIAAIKAAIKAgogweNEHiCgACijBwAAoCEg4BRRRo8UcJA0UBRAHDRwAN5gA6AYKNAQbJ2IbOGCCiCAIPEAaPEFAAAcITCEg4MEFsunCiikkDTqKOFAUBBwoCCDgBgIKI1wgCyJHTBqsVDVKoYrVHOaKVqCpkYDVK1WqgYoADo5CMcBINFABwgoEhxzooDRRQAAEFGAACAIMAeNAUBgoAIAAAgCgIOGiDgEFFABQGkoweOGijgFAcKAocxoscyUSjgABNLhBoog0BopEOEGAAgoCiDBRB4CiAKA4eA8UcKIPJMHMvUCEwCjxRRpINHDhBBwogiZEIANHQEAaKxXNVikFAVyFtU8ECZBi3KVzGKANUHQa5KuY1RRRo4BRwCgOHHGx0KGiSaXQADR4wYOFEIiQaA0cIKIAgo0UBAAUaAoowaSANAUUUAAAFEAmAUjJRg4UcADsAaJN0umjsEiyCANAaIA4jGiCiCjRo4UQUYAo4UBo4AFAkHiEgAKSYdhaApKBIAoAPHjRRRBRRorFYgDRyhKMVbRWOQjUaqkSMcwUKEKxwCtGgJBVqlWI1RQYCgOAkIxwEggoDTkOfRaNovMUSjwGgIIOAUQYIOAaIA4QBBRBRBRBBRBQEEEHAAAAAIOAQBhKBIA0cAo4BwDRw4QjFAdJJM6AaOEAjEGjgFGCCAAgCgAAKA4BBQFFFHjhR4ooCjxR4EgpKDBqijgABwAKNFAAYA1EqlXRBrHoBojoIViiqGiAkAQBXQQMR0VCsQUQBRRRwAAo8aSCiDTi3SQAFGDgAUBwwUUQaNAUQQUAGigKADB4AKMHCAKAwBQFAQQeINHAAoo4aKPHAIAg8YPGCCjhoARgNAAFGiiCDhgAIACgRjxRoooDwEFHiiiikooo0kHDx2Fg7oUePc3NRbhQFABQAHMUKHMFEdAABAwBSKAQrFARkgLFIIhWK6MQrFGqc1XMaAA4QUAAcKACjhpx7oAIPGjhoAISDAAcNEFEFEHiCCCiAACDhAABRo4AEGDhwgo0aSAIKAgCgIKAoCAKKNFEEJBgg4QQUBBgooCgMFGAKKNFFAaA4BBRwoDRwCiDiUcKOAXEknWcGF04lHscDQcA4BQGjhyWtGjFEYKAAclEgoNasQ5gDRrkIsUorBiKaxWCBYpyVYMatBWKkFBaocIOEFEFOOdABQEFAAAUaKACCgACAKAAA0eIAAAgoCCgAg0eIA0QeKMFFEABQEFAUBg4BQEGDxQEFGAOFGAOFAAGDhgo4CMUAAaOAAAAAAJAEHEgo4eGJJOsooo8kHkwwQcx7VHMaDQBo4AAAEFYo9KMAFEWJVijVDXOci0a0GgMa1WDmLa14JGCwGKkHtYpEOHANHANONdJBBRBBwAIAogog4aNHgAgCiCgKIIAgoCgMAeKIIMHiANAB4DB40UaPEEEFAeIAgg8Bo4Bo4aOAQcMFFEEFAUQYOGjxogCjRwCAACiAAg4cIOAUkFHjwHDh4DiUeWiEe5KpFqCRA6gAAgoCjRUOSNUaA4UUaA50BRXNw0eIsGuarc1rmNAFAQBRRRBRo4QUBRBpyLowUQcKIAogoCCiDhoo0UUAAQUAEABBwgogo0UQcIKIIKMAcKMFAQAFGjgHjAHCiDRRRBRRo4AAQaPAQYKKOGiijRoooAIIPFIwAAAQcKIKKKISDxB4oopISAPJCVF9tRT3J7RrFxMVgpQCDaGgQUcIxWAoCgIKA8VgKKxQJBAaMVoIlWg4UQaAoginMGAgo1QAiQ5B0aPEFGDwAQYPFAAABAFEAAAAABRgoog4QBBRoDgEFABRoDQABBw0UeKMHiCiAA0cKACCgACDhBAABQAQAAUQaAgAIKA8BgDhwAAAKKKSCDx44kJxo4to2TNU1zlaMousQg8aNHwBllAcAgooooo0UAJBzmoC4doHCgA4QQUQcKKIIPGgsBAKICka0EIco6IOEAAAAEFAAABBQAYKA4aKIKMHigAog0AFFEFABooCDBR4wBRBwooAACCDxoDR4CAAoAA0cOGAAgoAIOEGEgANFGjRwgoo4iJQAAABRwg8UB44UUtF0Bx16c1MBaOdZWdYxBBogoAA0BwAAo4aOFFFHgKSYSC0dRRQFFGjhCQAFY9zRoIwagjorm5iCCtBAOTdFABBRAFEEAcIKACCgINHCAKAoCCDgAAAjAeAgoCDgEEGkgDAFAQeAgoggoDR4CCiAKIKKIAAAgogoAAgAIOGiDhRoCAPEFIx4oAAAAo4cAg8cA8mle11Onp7xN8aeVNwWxKgGEYgCQTRRAFABwwUAHCgKOAB4+Rp2lHigAhIIOFHCsRigAA1GqwYoJBVIkOWdFAAAQQeNEHANHDQHAAwcKIMJBg4QcNHAAgDQHgIA0cAoAAAIKNAUQUUAEAUaAgooCgAgCiCijRwgAAAACAKIMAcOABoDhBRBRBBwCCiEgCjRwDxw8dCzroKe8Ofpx254qeIt5teYVCDEOmAEGaWgIADhBBRo4cAoAKIOHgPFHigKSCCiAOHCAA4QQUBw4ENHLVCs5h0UAABBQEEHAAgCiCjRwgCiCgAggg8AGigIOFGjRRw0AFAUBBRAAAFEEAQeNHCCCiCiiCiAKIADhBxGOABBQABg4YOEHCDhBRoog4QQUaOAUAFHiCjxxKTmidOe2Ofv870E35T05/PTfO14hRlHCLqQaNABQGjhRg4QcNAAHlAkLw4B4o7mWztIPFGCiiiigLBo6wAAKAoAKIYogAACCgA0UUBAFAQUaIKOAQUAFEGDho4QUaOFEAQQUUUAEFEAUAAUaKACAIKKA0cACAAog4QAAOeNu1SoSKtELoEAUQQAABAHcx1xYJuqN3GkjSSC0AFJQAcPJycvGidc5/Sjb+Xye585nFNpQg1Fo1GKACAIAo4BgooAAgisUnTsyBaSCC4XTxAkoUBwgoDRRMO00cACigA0UCgIIOEEHiDQFAUQBQEABAABQAAAAAQBQEAAGgKOEFAAAQBo4UBRBBQABAAAAUADA1rV2TMWtZNafG9v1fXa8Lq/ju56ro/NDP83jz/ALLhxv0HCHthIam4AKGF0bj+V9d6bt0np/K0vXUaOmc/7fklTg+XmJ7Tjmdec2wXqbq4exWghIKSDhw89IRgt3lcibRzxkwraZZuGgAAAwcAoowcAAA0RWGqdz2ZLhLOFHCDhRJNw6ygACCjRQHjBRg4UUUBBpCIADhg8BAGDho8UQQAAAEFAAAAAQUAABBQAAEGjgAQUAABwg4QQQUAAQBw0BRBBRdScnX+n6958x53a/O+Z2fz/kdX6DyNbweqcKbmiTcM6AMWsi8zj5z9h4fkP3vrvIPtfXUPIkoghb8evW/i/N9g+D9t6X8j5djwLby1VqhAdErm7cf1zO82eT+g8fivf+NxH0Xj8L9H4fI+68eDtDoHQo8UcIaZqnIFY0C0TEJWIRRo0UQBo0cAgCigAAIVFZypHPVHEg0cOEGDxBQAUAEEEAcAg8iJAEAYAoDRwo0QcKIOGjgIyUYIKAoggoCAKIAggo8QaKAgoAAAAgoAAgCgACDhAAaAouEYu6uGsSd2/B797855Hb/PeX3/AMt5Xd/NeTf9Z2Wy8jd1ZtmYrVyTdLk52bJtDm5rd1azJ9t4/gf6h6vwf9L9aznz92/Pfbe/flftdj03ktUZjmGEzV2Rg0zW0dGJYFF3UKfsuHA/SeJwf1nicJ9N43He98Xn/O5ydMayzuWeWU+vTDNcoJ1cNkWBgggwaAptxXE7mjWTDgAAAUaJLN2qm0rntEo0kEEHDAABRQGjhBooAKKNFABAHjRRAFAaKKISAKMEAcMEAcADB4oAIIAggogoCAOGigAAAgCgACjcLuE6o3SsTdWjMwzZud6PLN70vkdF66+r9J5PR+s69R8/5nX+p8nd9Nh4/YzTMRqpTcTrhztvW6Pl9M/yuud7TE6M7yOyJQu+NO96vhs+o4u5Ss6Zq2wPoPHZUdD8/wCUcsatLL03G9r0wvceRR8gtWTmjx4u8Ze8NpeJyv8Ag8pOOMrHTaYEK0EvHd9yfa8OO954/K+7jn/beLz/AL3x+M9nPEe147Hec7eNncJyPdTCtCMbpNOJTn+dw1lus0mPEFGjhwCHWc3AbsFVd2K7bxIx4owQQUBBwg4aOAQAAAFHCikY0eNFGiigA0cA4UCMeMHiDRBw0cKIOHCDRQGgOGAA4Boo0QAEFHCjRRBBRrfVfjPM9O+M9g1Wjxq54yfhut63yL/j1q+Jmp4PablrM1ZEF3oZrGPc0oaJReReD7Tvzn0Xkc57zy+f9z3yfNqxO6Hr+Wl4HO5yaHhxFbI9n1573HfM8u9Txufa/I+F6F8b67c9H48kE6CBlJtY3uL85+59hxX03nZnsu2h4PPf9N4+v4HO1wzN83a/Vl+z75vldKnfdfw+fQel8fo/Q+N0nz3ibvrONnxqaOmGDmt3FdErCpGybMNzke1nM75R6zn+z41u81O85vkSlzxX0vj+K/oHqX4snLLhbIb7mgANEM8eVD1rmyDuDynoxFRt0kSCCiDRAHDxBSIcA8QcNAUaPABoDhoEYogopGOJBBo8aA4UQaKAwUQlAUaACCigRCijhw0YKKKRiEgwkAUaKKR8q+j/AMl9x9C/knuVWNGpWLAnDpQkyE3TDs1MG63ydz/Y7znufI5r3Plc377y8T2fXT8Geg9R4ux4PC34nOLp1p96yPYXQ9h2zvM1qnTmj4PPp/S8NDw/Hwfa+VwX1PsK3k73PyXgeu/nfqdH1cmxS8/p5N+je28/+z9hP48958p67pPR8Mr2F857vzMnzuyMSs0vFjS9bOr4Hj3OfKTgr9emX7Ptz/ue+V5V6fr46n0njdF6LxOj9R4+j62ZvGlFiDAwzEDbM00u0TJmFSbPjn6V6/5G/cPnc/FkoLjZbY5VlkSWc1imbQJSA9px5yn7RZyG18eq0C8xRRQGgKAgo0UQQBw4UBAAQUAABCEeA0CQQYKKISEZINFEAcIKIMFHgAgo0eNFEFEEFGjhg4cNGEgowaOJAI+V/R35L7f6F/JPdKtGG63ckamE6I73P83c32N5vsLyvYeTjey7Y/tfJz/I56Xq+e/6/nreJydwyr5O43svIwPbeTj+x7QdrW5SdAYAKKMgl70nqfD9C+L8HN8+vM/tfaS899k/NvSS8p8Y/T/ew9t9C+N8Da9Vw4D7Dzeb9x5SXqxiUcIJhJLQWlRPxjY9fy6D03HY9Zwt+LzTqzfNrC9n5Ob5t3uLT8Ljsem8fW9bx1/AjS8Kb3iy7kXJINHadyR1Ltzi/wBK9d4r+3/OwjMM2qjNBjVzstpsQXV2gKSHBFZP0lk+R7XymvoGTjMPG6UiHAOEGjhw0Bo4 СКАЧАТЬ