Название: История Французской революции. Том 1
Автор: Луи-Адольф Тьер
Издательство: Издательство Захаров
Жанр: История
isbn: 978-5-8159-1337-0
isbn:
20
Уже в начале XVIII века в горном массиве Севенны разразилось восстание кальвинистов. – Прим. ред.
21
Блестящая перспектива открылась перед ним со вступлением на престол его покровительницы Анны (в 1702 году), назначившей его главнокомандующим всеми английскими войсками в войне за Испанское наследство. – Прим. ред.
22
Мальборо вместе с принцем Евгением Савойским разбил французов и баварцев при Бленгейме 13 августа 1704 года. – Прим. ред.
23
И загладить эту неудачу также отправили Вандома. – Прим. ред.
24
Австрийский эрцгерцог Карл (1685–1740) – будущий император Священной Римской империи. – Прим. ред.
25
Имеется в виду срытие городских укреплений. – Прим. ред.
26
Вследствие чрезмерного выпуска бумажных денег, не обеспеченных золотом и серебром, в 1720 году государственный банк лопнул, и Ло бежал за границу. – Прим. ред.
27
Массильон Жан-Батист (1663–1743) – знаменитый французский проповедник, епископ Клермонский, член Академии наук. – Прим. ред.
28
Луи-Рене Карадёк де Ла Шалотэ, также Лашалотэ (1701–1785) – генеральный прокурор бретонского парламента (Ренн), янсенист, ярый враг иезуитов, один из главных участников парламентской фронды, произошедшей в конце правления Людовике XV. – Прим. ред.
29
Докладчик просьб и жалоб в дореволюционном французском Государственном совете. – Прим. ред.
30
Хранитель печати – министр юстиции в дореволюционной Франции. – Прим. ред.
31
Налог, взимаемый при приобретении недвижимости и земли, а также при покупке акций или бондов. – Прим. ред.
32
Игра слов: etats de depenses – сметы, Etats Generaux Генеральные штаты. – Прим. ред.
33
Группа небольших островов в Южной Франции, рядом с городом Иер. – Прим. ред.
34
Приказы о внесудебном аресте в виде писем с королевской печатью. – Прим. ред.
35
Томас Артур Лалли-Толендаль (1702–1766) – граф, генерал, губернатор Ост-Индии. В 1761 году передал англичанам Пондишери, за что казнен 7 мая 1766-го в Париже. В 1778-м, после выступления в его защиту Вольтера, приговор был пересмотрен и признан неправильным. – Прим. ред.
36
Возможно, это Жером-Мари Шампьон де Сисэ (1735–1810) – член ассамблей нотаблей, депутат Генеральных штатов от духовенства. – Прим. ред.
37
По другим источникам – де Лонэ. – Прим. ред.
38
Ригоризм – строгое проведение какого-либо принципа, исключающее компромиссы, учет других принципов, отличных от исходного и т. д. – Прим. ред.