.
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу - страница 1
4th Estate
An imprint of HarperCollinsPublishers
1 London Bridge Street
London SE1 9GF
First published in Great Britain in 2017 by 4th Estate
First published in the United States by Farrar, Straus and Giroux in 2017
Copyright © 2017 by Jeffrey Eugenides
Cover design by Heike Schüssler
Jeffrey Eugenides asserts the moral right to be identified as the author of this work in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988
A catalogue record for this book is available from the British Library
This story collection is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins.
Source ISBN: 9780007447886
Ebook Edition © 2017 ISBN: 9780008243821
Version: 2018-08-22
In memory of my mother, Wanda Eugenides (1926–2017),
and of my nephew, Brenner Eugenides (1985–2012)
Contents
Coming up the drive in the rental car, Cathy sees the sign and has to laugh. “Wyndham Falls. Gracious Retirement Living.”
Not exactly how Della has described it.
The building comes into view next. The main entrance looks nice enough. It’s big and glassy, with white benches outside and an air of medical orderliness. But the garden apartments set back on the property are small and shabby. Tiny porches, like animal pens. The sense, outside the curtained windows and weather-beaten doors, of lonely lives within.
When she gets out of the car, the air feels ten degrees warmer than it did outside the airport that morning, in Detroit. The January sky is a nearly cloudless blue. No sign of the blizzard Clark’s been warning her about, trying to persuade her to stay home and take care of him. “Why don’t you go next week?” he said. “She’ll keep.”
Cathy’s halfway to the front entrance when she remembers Della’s present and doubles back to the car to get it. Taking it out of her suitcase, she’s pleased once again by her gift-wrapping job. The paper is a thick, pulpy, unbleached kind that counterfeits birch bark. (She had to go to three different stationery stores to find something she liked.) Instead of sticking on a gaudy bow Cathy clipped sprigs from her Christmas tree—which they were about to put at the curb—and fashioned a garland. Now the present looks handmade and organic, like an offering in a Native American ceremony, something given not to a person but to the earth.
What’s inside is completely unoriginal. It’s what Cathy always gives Della: a book.
But it’s more than that this time. A kind of medicine.
Ever since moving down to Connecticut Della has complained that she can’t read anymore. “I just don’t seem to be able to stick with a book lately,” is how she puts it on the phone. СКАЧАТЬ