Название: Gallows Thief
Автор: Bernard Cornwell
Издательство: HarperCollins
Жанр: Полицейские детективы
isbn: 9780007339518
isbn:
Sally glanced back over her shoulder and gave Sandman a dazzling smile. ‘You are not in love, Alexander,’ Sandman said firmly.
Lord Alexander kept staring after Sally until she had vanished through the Wheatsheaf’s front door. ‘I am in love,’ Lord Alexander insisted. ‘I have been smitten by Cupid’s arrow. I am enamoured. I am fatally in love.’
‘You’re a very drunken clergyman, Alexander.’
‘I am a very drunken clergyman in love. Do you know the lady? You can arrange an introduction?’ He lurched after Sally, but his club foot slipped on the cobbles and he fell full length. ‘I insist, Rider!’ he said from the ground. ‘I insist upon paying the lady my respects. I wish to marry her.’ In truth he was so drunk he could not stand, but Sandman, Hughes and the coachman managed to get his lordship into his carriage and then, glims glimmering, it rattled north.
It was raining next morning and all London seemed in a bad mood. Sandman had a headache, a sore belly and the memory of Lord Alexander singing the gallows song that he had been taught in the taproom.
And now I’m going to hell, going to hell,
And wouldn’t we do well, we do well,
If you go there to dwell, there to dwell,
Damn your eyes.
The tune was lodged in Sandman’s mind and he could not rid himself of it as he shaved, then made tea over the back room fire where the tenants were allowed to boil their water. Sally hurried in, her hair in disarray, but with her dress already hooked up. She ladled herself a cup of water and lifted it in a mock toast. ‘Breakfast,’ she told Sandman, then grinned. ‘I hear you was jolly last night?’
‘Good morning, Miss Hood,’ Sandman groaned.
She laughed. ‘Who was that cripple cove you was with?’
‘He is my particular friend,’ Sandman said, ‘the Reverend Lord Alexander Pleydell, MA, is second son of the Marquess and Marchioness of Canfield.’
Sally stared at Sandman. ‘You’re gammoning me.’
‘I promise I am not.’
‘He said he was in love with me.’
Sandman had hoped she had not heard. ‘And doubtless this morning, Miss Hood,’ he said, ‘when he is sober, he will still be in love with you.’
Sally laughed at Sandman’s tact. ‘Is he really a reverend? He don’t dress like one.’
‘He took orders when he left Oxford,’ Sandman explained, ‘but I rather think he did it to annoy his father. Or perhaps, at the time, he wanted to become a fellow of his college? But he’s never looked for a living. He doesn’t need a parish or any other kind of job because he’s rather rich. He claims he’s writing a book, but I’ve seen no evidence of it.’
Sally drank her water, then grimaced at the taste. ‘A reverend rich cripple?’ She thought for a moment, then smiled mischievously. ‘Is he married?’
‘No,’ Sandman said, and did not add that Alexander regularly fell in love with every pretty shopgirl he saw.
‘Well, I could do a hell of a lot worse than a crocked parson, couldn’t I?’ Sally said, then gasped as a clock struck nine. ‘Lord above, I’m late. This bugger I’m working for likes to start early.’ She ran.
Sandman pulled on his greatcoat and set off for Mount Street. Investigate, Alexander had urged him, so he would. He had six days to discover the truth, and he decided he would begin with the missing maid, Meg. If she existed, and on this wet morning Sandman was dubious of Corday’s story, then she could end Sandman’s confusion by confirming or denying the painter’s tale. He hurried up New Bond Street, then realised with a start that he would have to walk past Eleanor’s house in Davies Street and, because he did not want anyone there to think he was being importunate, he avoided it by taking the long way round and so was soaked to the skin by the time he reached the house in Mount Street where the murder had taken place.
It was easy enough to tell which was the Earl of Avebury’s town house, for even in this weather and despite a paucity of pedestrians, a broadsheet seller was crouching beneath a tarpaulin in an effort to hawk her wares just outside the murder house. ‘Tale of a murder, sir,’ she greeted Sandman, ‘just a penny. ‘Orrible murder, sir.’
‘Give me one.’ Sandman waited as she extricated a sheet from her tarpaulin bag, then he climbed the steps and rapped on the front door. The windows of the house were shuttered, but that meant little. Many folk, stuck in London outside of the season, closed their shutters to suggest they had gone to the country, but it seemed the house really was empty for Sandman’s knocking achieved nothing.
‘There’s no one home,’ the woman selling the broadsheets said, ‘not been anyone home since the murder, sir.’ A crossing sweeper, attracted by Sandman’s hammering, had come to the house and he also confirmed that it was empty.
‘But this is the Earl of Avebury’s house?’ Sandman asked.
‘It is, sir, yes, sir,’ the crossing sweeper, a boy of about ten, was hoping for a tip, ‘and it’s empty, your lordship.’
‘There was a maid here,’ Sandman said, ‘called Meg. Did you know her?’
The crossing sweeper shook his head. ‘Don’t know no one, your honour.’ Two more boys, both paid to sweep horse manure off the streets, had joined the crossing sweeper. ‘Gorn away,’ one of them commented.
A charlie, carrying his watchman’s staff, came to gawp at Sandman, but did not interfere, and just then the front door of the next house along opened and a middle-aged woman in dowdy clothes appeared on the step. She shuddered at the rain, glanced nervously at the small crowd outside her neighbour’s door, then put up an umbrella. ‘Madam!’ Sandman called. ‘Madam!’
‘Sir?’ The woman’s clothes suggested she was a servant, perhaps a housekeeper.
Sandman pushed past his small audience and took off his hat. ‘Forgive me, madam, but Viscount Sidmouth has charged me with investigating the sad events that occurred here.’ He paused and the woman just gaped at him as the rain dripped off the edges of her umbrella, though she seemed impressed by the mention of a viscount, which was why Sandman had introduced it. ‘Is it true, ma’am,’ Sandman went on, ‘that there was a maid called Meg in the house?’
The woman looked back at her closed front door as if seeking an escape, but then nodded. ‘There was, sir, there was.’
‘Do you know where she is?’
‘They’ve gone, sir, gone. All gone, sir.’
‘But СКАЧАТЬ