Название: Ice Station Zebra
Автор: Alistair MacLean
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780007289325
isbn:
‘Those balloons you spoke of earlier. The ones on Zebra. Are they free or captive?’
‘Both.’
‘How do the captive ones work?’
‘A free-running winch, nylon cord marked off in hundreds and thousands of feet.’
‘We’ll ask them to send a captive balloon up to 5,000 feet,’ Swanson decided. ‘With flares. If they’re within thirty or forty miles we ought to see it, and if we get its elevation and make an allowance for the effect of wind on it, we should get a fair estimate of distance … What is it, Brown?’ This to the man Zabrinski called ‘Curly’.
‘They’re sending again,’ Curly said. ‘Very broken, fades a lot. “God’s sake, hurry.” Just like that, twice over. “God’s sake hurry.”’
‘Send this,’ Swanson said. He dictated a brief message about the balloons. ‘And send it real slow.’
Curly nodded and began to transmit. Raeburn came running back into the radio room.
‘The moon’s not down yet,’ he said quickly to Swanson. ‘Still a degree or two above the horizon. I’m taking a sextant up top and taking a moon-sight. Ask them to do the same. That’ll give us the latitude difference and if we know they’re o-forty-five of us we can pin them down to a mile.’
‘It’s worth trying,’ Swanson said. He dictated another message to Brown. Brown transmitted the second message immediately after the first. We waited for the answer. For all of ten minutes we waited. I looked at the men in the radio room, they all had the same remote withdrawn look of men who are there only physically, men whose minds are many miles away. They were all at the same place and I was too, wherever Drift Ice Station Zebra was.
Brown started writing again, not for long. His voice this time was still matter-of-fact, but with overtones of emptiness. He said: ‘“All balloons burnt. No moon.”’
‘No moon.’ Raeburn couldn’t hide the bitterness, the sharpness of his disappointment. ‘Damn! Must be pretty heavy overcast up there. Or a bad storm.’
‘No,’ I said. ‘You don’t get local weather variations like that on the ice-cap. The conditions will be the same over 50,000 square miles. The moon is down. For them, the moon is down. Their latest estimated position must have been pure guesswork, and bad guesswork at that. They must be at least a hundred miles farther north and east than we had thought.’
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.