Название: Circus
Автор: Alistair MacLean
Издательство: HarperCollins
Жанр: Классическая проза
isbn: 9780007289233
isbn:
‘This I have to see. A propos, if he’s such a genius, why doesn’t he concentrate exclusively on stage work? Surely he could make a fortune out of that, much more than by risking his life turning somersaults up there in the low cloud?’
‘Perhaps. I don’t know. According to Smithers, he’s not exactly paid in pennies. He’s the outstanding star in the outstanding circus on earth. But that wouldn’t be his real reason. He’s the lead member of a trio of aerialists called “The Blind Eagles”, and without him they’d be lost. I gather they are not mentalists.’
‘I wonder. We can’t afford excessive sentiment and loyalty in our business.’
‘Sentiment, no. Loyalty – to us – yes. To others, yes also. If they are your two younger brothers.’
‘A family trio?’
‘I thought you knew.’
Pilgrim shook his head. ‘You called them The Blind Eagles?’
‘No undue hyperbole, Smithers tells me. Not when you’ve seen their act. They may not quite be up in the wild blue yonder or hanging about, as you suggest, in the low cloud, but they’re not exactly earthbound either. On the upswing of the trapeze they’re eighty feet above terra firma. Whether you fall from eighty feet or eight hundred, the chances of breaking your neck – not to mention most of the two hundred-odd bones in your body – are roughly the same. Especially if you’re blindfolded and can’t tell up from down, while your body can’t tell you exactly where up is and most certainly can’t locate down.’
‘You’re trying to tell me – ’
‘They wear those black silk cotton gloves when they take off from one trapeze to another. People think there may be some advanced electronic quirk in those gloves, like negative poles attracting positive poles, but there isn’t. Just for better adhesion, that’s all. They have no guidance system at all. Their hoods are entirely opaque but they never miss – well, obviously they never miss or they would be one Blind Eagle short by this time. Some form of extra-sensory perception, I suppose – whatever that may mean. Only Bruno has it, which is why he is the catcher.’
‘This I have to see. And the great mentalist at work.’
‘No problem. On the way in.’ Fawcett consulted his watch. ‘We could leave now. Mr Wrinfield is expecting us?’ Pilgrim nodded in silence. A corner of Fawcett’s mouth twitched: he could have been smiling. He said: ‘Come now, John, all circusgoers are happy children at heart. You don’t look very happy to me.’
‘I’m not. There are twenty-five different nationalities working for this circus, at least eight of them mid-or eastern European. How am I to know that someone out there might not love me, might be carrying a picture of me in his back pocket? Or half a dozen of them carrying pictures of me?’
‘The price of fame. You want to try disguising yourself.’ Fawcett surveyed his own colonel’s uniform complacently. ‘As a lieutenant-colonel, perhaps?’
They travelled to down-town Washington in an official but unidentifiable car, Pilgrim and Fawcett in the back, the driver and a fourth man in the front. The fourth man was a grey, balding anonymity of a person, raincoated, with a totally forgettable face. Pilgrim spoke to him.
‘Now, don’t forget, Masters, you better be sure that you’re the first man on that stage.’
‘I’ll be the first man, sir.’
‘Picked your word?’
‘Yes, sir. “Canada.”’
Dusk had already fallen and ahead, through a slight drizzle of rain, loomed an oval, high-domed building festooned with hundreds of coloured lights that had been programmed to flicker on and off in a pre-set pattern. Fawcett spoke to the driver, the car stopped and, wordlessly and carrying a magazine rolled up in one hand, Masters got out and seemed to melt into the gathering crowd. He had been born to melt into crowds. The car moved on and stopped again only when it had reached as close to the building entrance as possible. Pilgrim and Fawcett got out and passed inside.
The broad passageway led directly to the main audience entrance of the big top itself – a misnomer, as the days of the great canvas structures, at least as far as the big circuses were concerned, had gone. Instead they relied exclusively on exhibition halls and auditoriums, few of which seated less than ten thousand people, and many considerably more: a circus such as this had to have at least seven thousand spectators just to break even.
To the right of the passageway glimpses could be caught of the true back-stage of the circus itself, the snarling big cats in their cages, the restlessly hobbled elephants, the horses and ponies and chimpanzees, a scattering of jugglers engaged in honing up their performances – a top-flight juggler requires as much and as constant practice as a concert pianist – and, above all, the unmistakable and unforgettable smell. To the rear of the area were prefabricated offices and, beyond those, the rows of changing booths for the performers. Opposite those, in the far corner and discreetly curved so as to minimize the audience’s view of what was taking place back-stage, was the wide entrance to the arena itself.
From the left of the passageway came the sound of music, and it wasn’t the New York Philharmonic that was giving forth. The music – if it could be called that – was raucous, tinny, blaring, atonal, and in any other circumstances could have been fairly described as an assault on the eardrums: but in that fairground milieu any other kind of music, whether because of habituation or because it went so inevitably with its background, would have been unthinkable. Pilgrim and Fawcett passed through one of the several doors leading to the concourse that housed the side-show itself. It covered only a modest area but what it lacked in size it clearly compensated for in volume of trade. It differed little from a hundred other fairgrounds apart from the presence of a sixty-by-twenty, garishly-painted and obviously plywood-constructed structure in one corner. It was towards this, ignoring all the other dubious attractions, that Pilgrim and Fawcett headed.
Above the doorway was the intriguing legend: ‘The Great Mentalist’. The two men paid their dollar apiece, went inside and took up discreet standing positions at the back. Discretion apart, there were no seats left – The Great Mentalist’s fame had clearly travelled before him.
Bruno Wildermann was on the tiny stage. Of little more than average height, and of little more than average width across the shoulders, he did not look a particularly impressive figure, which could have been due to the fact that he was swathed from neck to ankle in a voluminous and highly-coloured Chinese mandarin’s gown, with huge, billowing sleeves. His aquiline, slightly swarthy face, crowned by long black hair, looked intelligent enough, but it was a face that was more pleasant than remarkable: if he passed you in the street you would not have turned to look after him.
Pilgrim said, sotto voce: ‘Look at those sleeves. You could hide a hutchful of rabbits up them.’
But Bruno was not bent on performing any conjuring tricks. He was confining himself strictly to his advertised role as a mentalist. He had a deep carrying voice, not loud, with a trace of a foreign accent so slight as to make its source of origin unidentifiable.
He asked a woman in the audience to think of some object then whisper it to her neighbour: without hesitation Bruno announced what the object was and this was confirmed.
‘Plant,’ said Pilgrim.
Bruno called for three volunteers to come to СКАЧАТЬ