Название: Chasing Harry Winston
Автор: Lauren Weisberger
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007494378
isbn:
‘I can’t believe I voted for you!’ the red-faced girl screamed. ‘I actually stood up in front of the whole chapter to speak on your behalf, and this is how you show your appreciation? By sleeping with my boyfriend?’
The stunner with the accent sighed. When she spoke, it was with quiet resignation. ‘Annie, I’ve said I’m sorry. I never would have done that had I known he was your boyfriend.’
This was not calming to the screamer. ‘How could you not have known? We’ve been together for, like, months!’
‘I didn’t know, because he accosted me last night, flirted with me, bought me drinks, and asked me to his fraternity formal. I’m sorry if it didn’t occur to me that he had a girlfriend. If it had, I assure you, I wouldn’t have been interested.’ The girl held out her hand in a gesture of reconciliation and apology. ‘Please. Men aren’t that important. Let’s forget about it, okay?’
‘Forget about it?’ the girl hissed, almost snarled, through closed teeth. ‘You’re nothing more than a little freshman whore, sleeping with the seniors because you think they actually like you. Stay away from me and stay away from him, and keep your stupid freshman trampiness out of my life. Understood?’ The girl’s voice had gotten louder; by the time she’d asked if Adriana understood, she was shouting again.
Emmy and Leigh watched as Adriana took a long look at the girl, appeared to weigh a response in her mind, and then, deciding against it, simply said, ‘Understood perfectly.’ Immediately the angry blonde swiveled on one Puma and flounced away. Adriana finally allowed herself to smile before noticing Emmy and Leigh watching from the lounge.
‘Did you just see that?’ Adriana asked, moving into the doorway.
Emmy coughed and Leigh blushed and nodded. ‘She was really pissed,’ Leigh said.
Adriana laughed. ‘As she so kindly pointed out, I’m just some stupid freshman. How am I supposed to know who’s dating who around here? Especially when the guy in question spent half the night telling me how great it is to be single again after being tied down for the last four months. Was I supposed to hook him up to a polygraph?’
Leigh leaned back in her chair and took a swig from her Diet Coke. ‘Maybe you should start carrying a list of every single older girl on campus and their phone numbers. That way, every time you meet a guy, you can call every one of them to make sure he’s available.’
Adriana’s face broke into a huge smile, and Leigh was charmed: she saw immediately why the boy from the previous night had lost all memory of his girlfriend in Adriana’s presence. ‘I’m Adriana,’ she said, giving first Leigh and then Emmy a little wave. ‘Apparently also known as Class of 2000 Queen Slut.’
Leigh introduced herself. ‘Hey. I’m Leigh. I was thinking of rushing next semester, until I just met your “sister.” So thanks for that informative lesson.’
Emmy dog-eared her textbook page and smiled up at Adriana. ‘My name is Emmy. I also go by The Last Remaining Virgin in the Class of 2000, in case you haven’t heard. It’s a pleasure to meet you.’
The girls had talked that night for three hours, and when they were finished, they had established a game plan for the next few weeks: Adriana would drop out of the sorority she had joined under duress (pressure from her mother), Leigh would withdraw her application to rush in the spring, and Emmy would lose her virginity the moment she met an appropriate candidate.
In the twelve years since that night, the girls had barely come up for air.
‘And I also happened to read on her Friendster page – using Duncan’s password, of course – that she dreams of having two boys and a girl and wants to be a young mom. Isn’t that just precious? It doesn’t seem that part bothered Duncan.’
Leigh and Adriana exchanged glances then looked at Emmy, who was completely absorbed in removing a cuticle in an apparent effort not to cry.
So there it was. The new girl’s age, her cheerleading, even her oh-so-adorable name might have been infuriating, but they weren’t intolerable; the fact that she, too, yearned to be a mom as soon as humanly possible was the real clincher. For as long as anyone could remember, Emmy had been very vocal about her desire to have children. Obsessed. She told anyone who would listen that she wanted a huge family, and she wanted it as soon as possible. Four, five, six kids – boys, girls, a bunch of each; it didn’t matter to Emmy, as long as it happened … soon. And while Duncan certainly knew better than anyone how badly Emmy wanted to be a mom, he had managed to wriggle free of any major discussions about the topic. The first two years of their relationship, Emmy had kept this particular desire to herself. After all, they were only twenty-five, and even she knew there was plenty of time. But as their years together started to cycle past at what felt like warp speed and Emmy grew more insistent, Duncan only got cagier. He would say things like ‘Statistically speaking, chances are I’ll have kids one day,’ and Emmy would ignore the lack of enthusiasm and his telling pronoun choice, focusing instead on the fact that Duncan had uttered those three magical words: I’ll have kids. It was because of those magical words that Emmy conceded Duncan his overnight ‘work’ absences and once – god knows why now – an inexplicable brush with chlamydia. After all, he had agreed to be the father of her future children.
Adriana broke the silence by doing what she always did when she got uncomfortable: changing the subject entirely.
‘Leigh, querida, it’s seventy-five degrees outside. Why are you dressed for the middle of winter?’
Leigh looked at her thick fleece pants and matching sweatshirt and shrugged.
‘Do you not feel well? Are you cold?’
‘I don’t know; it was just what was laying around. What does it matter?’
‘It’s not that it matters, it’s just strange that someone so, how should I say it, temperature aware isn’t positively melting right now.’
Leigh wasn’t about to admit that she was actually warm – too warm – but that there were extenuating circumstances. Adriana might have asked, but she definitely didn’t want to hear that Leigh swathed herself in clothing because she hated when the backs of her arms or thighs stuck to the leather couch. That of course she’d prefer to sit around in a pair СКАЧАТЬ