Название: Burley Cross Postbox Theft
Автор: Nicola Barker
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежный юмор
isbn: 9780007351510
isbn:
I’d barely finished speaking when Seb turned and delivered me THE MOST FILTHY LOOK!!!
‘Yes,’ he says, snidely, ‘Jess is quite the little comedian!’
(?!?!?)
With the benefit of hindsight, Jess, I think you were right to be suspicious of him. I think he does have it in for you. And it’s not only because you aren’t officially ‘one of us’, i.e. not currently resident in the village, but because he’s jealous of your talent – pure and simple! He’s still stewing over the fact that your audition for Angel of the Lord went down so well. People were talking about it for weeks! Pammy Stevens got palpitations! The way you worked with the light towards the end – turned to face it, dumbly, questingly, then extended out your arms and slowly, dramatically, dropped your chin on to your chest…
Beautiful!
There was such an incredible atmosphere – you could’ve heard a pin drop in that hall.
WHY MEREDITH DIDN’T GIVE YOU THE ROLE I WILL NEVER, NEVER UNDERSTAND!!
I mean all that hogwash she came up with afterwards about the cast ‘not being about individual egos, only about The Collective Will’, and ‘really needing to find the right kind of balance’ (it’s an amateur production of The Passion, Jess, not a Soviet-era-style, group gymnastics display)! And that interminable speech about things being ‘real’, and then ‘moving into fast-forward’, and then ‘suddenly becoming hyper-real’ – but ‘not acting, never acting’, just ‘being’, just ‘believing in the moment’, just ‘cherishing the moment’, just ‘making the moment true…’ (what on earth does that even mean, Jess? ‘Making the moment true’?).
If Meredith is – as she claims – such a staunch advocate of the truth (what’s her other favourite catchphrase? ‘Be sincere, be here’ – with a pious little pat on her heart?!) then how on earth can she possibly justify casting Tammy Thorndyke as St Martha?! St Martha!
Tammy Thorndyke’s converted to Buddhism! I swear to God, if I have to hear another syllable about that infernal trip she and Baxter took to Tibet last year, and how she got altitude sickness halfway up a mountain and collapsed, and then, when she came to, how she felt ‘an incredible warmth in her throat chakra’ which slowly spread throughout her entire body, making her feel like ‘a glowing bottle of preserved ginger’ I honestly think I shall spontaneously combust!
As I said to Jill Harpington the other day (while we were picketing Wharfedale Council about those awful, new recycling bins), ‘Isn’t it unfortunate that Tammy’s recent “conversion” doesn’t appear to be offering any kind of formal impediment to her singing lead soprano in the church choir?!’ (Ouch! Climb back into the knife drawer, Emily!)
But that awful, piercing vibrato, Jess! It’s more than my shattered nerves can bear! Drew Cullen – on the organ – even turns off his hearing aid, and he’s deaf as a dodo!
I actually conducted an informal survey with the help of Gillian Reed last year (Gill’s the blowsy, buck-toothed piano tuner’s wife who polishes the church pews etc.) after she mentioned to me, in passing, that the bats were defecating at almost twice their usual volume on the days when the choir either rehearsed or performed.
With a little casual investigation it became increasingly clear (I can show you the graphs if you like – in fact I’ll dig one out for you, right now) that the more music we sang in a higher register, the more guano the bats produced – often (like when we were rehearsing ‘Jerusalem’, for example) defecating over three times as much!
Then – and this was the real eye-opener, Jess – when Tammy was off for a month in August (nursing her youngest daughter through a botched nose-job down in Guildford) the overall quantities produced fell by almost two-thirds! OVERNIGHT! Right across the scale! I SWEAR!
Utterly fascinating (I know), but I suppose we’re trespassing a little off the subject here, because let’s face it, Jess (as I said earlier this evening), if ‘the truth’ really is Meredith’s main priority, then why does she persist in ignoring what’s so patently true about St Martha, i.e. that it’s not a glamorous role at all!
Martha’s a work-horse, Jess! She spends virtually all of her time throughout the Gospels JUST DOING THE WASHING-UP!!
That’s why Jesus gets into a row with her when she tells Mary Magdalen to stop hanging around with the boys all night and give her a quick hand with the kitchen chores! Jesus gets into quite a bate about it. He tells her that Mary is much better off where she is (just sitting on the floor, staring at his ‘Godhead’), and that Martha’s eternal soul would be far better served by doing the same thing herself!
(Well, that’s all fine and dandy, Jess, but if Martha hadn’t done the chores, what in heaven’s name would The Twelve have eaten for dinner? How could Jesus have hosted The Last Supper? And what would Michelangelo have painted on the ceiling of the Sistine Chapel, all those years later? A dozen hungry people arguing over a raw turnip?! Hardly an appropriate subject matter for such a prominent art work I’d’ve thought!)
It’s ridiculous, Jess! Pure hokum!
I mean Tammy Thorndyke has a dishwasher, for heaven’s sake! And she has a char (if it’s socially acceptable to describe dear Susan Trott in those terms)! And she gets all her dinner parties professionally catered by the sister of that haughty besom who runs Pinenuts (the Swiss tea-house in Ilkley). D’you know her? The Dutch girl with the strange eyebrows who Duncan calls ‘The Exclamation Mark’, because she always persists in looking alarmed (no matter how conservatively he orders).
Honestly, Jess, it’s just a joke! The ‘real’ and the ‘hyper-real’ and all that ‘fast-forwarding’! What’s she trying to do, turn us all digital?!
Anyhow – to get back to our little spat – I was still recoiling from the ‘comedian’ comment, when Meredith suddenly started throwing in her own two-pence-worth, saying how she didn’t think you and I were ‘a terribly good influence on each other, and, by extension, on the group’.
You and me, Jess? Not a good influence? What on earth can she possibly mean?! The bare-faced gall of the woman! The pure, unalloyed cheek of it! I just felt like grabbing her by her bony shoulders and shaking her and shaking her! I just felt like screaming into her horsey, self-satisfied face: ‘I’m a sixty-seven-year-old grandmother of five, Meredith! How dare you stand there in your awful, gold-braided, ethnic pantaloons and scold me like I’m a seven-year-old child!’
But I just bit down hard on my tongue, Jess, and tried to rise above. Let it go, Emily, let it go, I thought. Do as the Good Lord would’ve done.
(It wasn’t having all that much effect, I’m afraid, and then that thing you’re always saying popped into my head: ‘They only hate us because we’re beautiful!’
I repeated it to myself, three times. It was extremely helpful.)
Yet even that wasn’t to be the end of it, Jess! Worse was still to come! Seb then interrupts Meredith to say how ‘disruptive’ he’d found our contributions in Group Discussion!
СКАЧАТЬ