Название: A Taste of Death: The gripping new murder mystery that will keep you guessing
Автор: H.V. Coombs
Издательство: HarperCollins
Жанр: Юмор: прочее
isbn: 9780008235796
isbn:
I brought them their coffees. They looked me over in a markedly hostile way. Perhaps they missed Mrs Cope. Perhaps it was because I wasn’t from round here. Or maybe they just didn’t like my face.
Outside the windows of the tearooms the village of Hampden Green carried on its peaceful, unremarkable existence. The winter rain beat down unceasingly.
Through the glass I could see: the green itself (or the common as it was sometimes called); the children’s play area; the fitness/arts studio; twenty or so houses and the village pond. There was also a pub, the Three Bells, a rough kind of place with a pool table. It was one of two pubs in the village. Houses of various shapes and sizes fronted on to the green. The road bent around to the left out of sight, leading to the King’s Head, the other village pub.
The two pubs were indicative of the social divide of the place: BMWs and Mercedes at the King’s Head, pick-up trucks and vans at the Three Bells.
In short, a typical Chilterns village. But carrying on the good old country traditions of surly hostility to incomers.
‘What brings you gentlemen to Hampden Green?’ I asked. The uniforms glanced expectantly at the DI, their spokesman. He had a tough, good-humoured face, slightly battered and quite tanned. He also had a powerful physique under his suit, running slightly to middle-aged fat, and a very obvious ‘don’t mess with me’ attitude. He looked hard as nails.
He stood up and pointed out of the window.
‘You see that house, the one with the blue door?’
I could, and I did. I nodded.
‘That’s my place.’
It was said more in the tone of a warning than anything else. That’s my house, this is my turf, this is my patch. Like a dog cocking its leg, the DI was marking his territory. He looked at me in an intimidating way to underline the message. Satisfied, he carried on.
‘I’m DI Michael Slattery, by the way. Now, I am here to investigate a burglary that occurred down at Andy Simmonds’ place last night. Do you know Andy?’
‘No,’ I said.
‘Well, he’s a pig farmer and butcher and he has a farm shop where he sells his meat. Last night someone forced the lock on his walk-in fridge and nicked about two grands’ worth of sausages. I’m investigating the crime.’
Blimey, I thought. What did he expect to find here? If I was the sausage thief, how would I get rid of them? A menu composed of nothing but sausage dishes? January is sausage month?
May I recommend our special: sausage parfait with a chipolata garnish?
Sausage slaw?
‘A DI?’ I said, quite senior for this sort of thing. I would have thought he would have had more important things to do than look into the sausage robbery and why did he need two uniforms?
‘Slow day at the office?’ I asked.
I’d like to say he looked at me with friendliness bordering on compassion. Instead it was a look in which dislike mingled with suspicion and more than a pinch of sarcasm. I felt that somehow I was failing to connect with DI Slattery.
I went back to my sausage musings. Mrs Cope would have shifted the sausage. That sounds like a dreadful double entendre, but what I meant was, bangers and mash, sausage casserole, sausage sandwiches, sausage and onion gravy. Or continental bockwurst mit kartoffeln salat. Home-made sausage rolls … I suddenly thought, my God, why am I mocking her? All of that sounds good, maybe not the casserole. I made a mental note.
‘Investigate sausage possibilities.’
But that was for later, right now I had the police to deal with. I waited for Slattery and his not so merry men to break the silence.
Outside the windows of the tearooms the village of Hampden Green carried on its peaceful, unremarkable existence. It continued to rain.
I looked at the trio of cops. Three pairs of eyes stared back at me with naked suspicion. I stopped looking at them and looked out of the bow-fronted window behind them instead. A kind of horrible silence ensued. Periodically one of the uniforms’ radios would squawk into life. He would ignore it.
Through the glass I could see most of the village. The green was deserted.
Slattery was the first to move. He stood up and pointed at the common.
‘Well, let’s just say that this is very much my patch—’ his gesture encompassed the whole village ‘—and I’m a tidy man and I like to keep things clean. Now, you’re new around here,’ he said, with a distinct lack of enthusiasm, ‘so I would like to officially extend the hand of welcome, but if anyone should swing by offering prime pork goods at knockdown prices I’d be upset if you failed to inform me.’ He looked menacingly at me, so did his colleagues. ‘In fact, I’d be very upset.’
This was nothing to do with a break-in. This was DI Slattery showing me who was boss, who ran Hampden Green. Satisfied with himself, he took his wallet out and handed me his card.
‘I’ll see you around,’ he said, as he stood up to leave
It was a threat rather than a promise.
I wondered what I’d done to upset him.
I guess I wasn’t local.
My next visitor was altogether more charming than the forces of law and order. It was only by chance that I actually heard her. I was making a coffee and walnut cake and had to go back into the restaurant to make an espresso that I was going to use for flavouring. It was then that I saw her through the glass of the front door. She waved at me to get my attention. I went over and let her in.
‘Hello,’ I said, ‘can I help you?’
I was talking to a girl who I guessed was in her late teens, early twenties, who had been trying without success to ring the bell by the restaurant door. I say ‘guessed’ because she was mainly concealed by a large umbrella that the heavy rain was bouncing off. It was ten o’clock in the morning but almost dark under the cloudy, black sky.
‘I’m sorry,’ she said, ‘I’ve been ringing the bell …’
Another thing that didn’t work, thank you, Mrs Cope, I thought. I’ll add it to the list.
‘It’s temperamental,’ I lied, which sounded better somehow than ‘broken’. ‘Broken’ was unprofessional, defeatist.
‘I’ve come about the job.’
‘Do come in,’ I said, ushering her inside. I took the umbrella from her and her coat, sodden and heavy from the hideous weather.
‘Have a seat …’
СКАЧАТЬ