Название: A Single Breath: A gripping, twist-filled thriller that will have you hooked
Автор: Lucy Clarke
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780007481378
isbn:
She stands there staring with the kettle poised in her hand, thinking that right now she would give anything to watch Jackson walk into this kitchen, make a cup of tea, and drop the tea bag into the sink with a wet thud.
Eva puts the kettle back and drifts into the bedroom, where the radio is blasting out a tinny pop tune. The electronic beat is like an itch in her head and she snaps it off. She stares at their unmade double bed, biting on her lip as memories filled with warmth and comfort float towards her. Before she can stop herself, she climbs into the bed in her coat and pulls the covers up to her chin.
Grief is physical, she thinks. It feels like something corrosive is burning through her insides, dissolving layers of herself, leaving her raw. She buries her face in Jackson’s pillow, breathing in the faint musk of his skin through her sobs.
*
Eva must have fallen asleep because, when she opens her eyes, the room is in darkness. Her head throbs and her skin feels clammy and hot. She shakes herself free of her coat and sits up, switching on Jackson’s bedside lamp.
His drawer beneath it is ajar and she pulls it wider, her gaze wandering over bundles of receipts, a pair of broken binoculars, a pack of cards, condoms, a book about Henry VIII that he’d never finished reading, two AA batteries, and some loose change.
She slips out a photo of them that had been taken in Paris, where they’re standing overlooking the Arc de Triomphe. Just after this photo was taken, the rain had come down and they’d run into a café, the floor soaked from dripping coats and shaken umbrellas. They’d dried off eating pastries and drinking coffee, and by the time they’d left, the sun was glaring off rain-slick pavements.
As she leafs through the rest of the items in the drawer, she sees an envelope addressed in her handwriting. She tugs it free and finds it is a letter to Dirk. It was her most recent one about a surprise trip to Wales that Jackson had arranged. She’d thought they were going to see her mother, but he managed to distract her so completely that it was half an hour into the journey before she realized they weren’t heading to Dorset at all. He’d booked them into a cosy B&B in the Brecon Beacons and they’d spent the weekend strolling through damp bracken-lined mountains and making love by the open fire in their room.
At the bottom of the letter she sees that Jackson had added his own message asking if his dad had seen many Wallabies games. Jackson always liked to include a personal note and he sent the letters from the post room at work, but he must’ve forgotten this one.
As she returns it to the drawer her fingers meet a second letter, which she slips out. It is another one of hers to Dirk, the date showing the end of August. She scans the contents, which are innocuous: an account of a summer picnic on Clapham Common; a trip to see A Midsummer Night’s Dream; a photo of them at a gig.
She smoothes both letters out on her lap, an uneasy sensation stirring in her stomach as she wonders why neither was sent. She checks through the drawer again but doesn’t find any more. Logic tells her it must have been a simple oversight, yet she can’t help wondering if there was another reason why Jackson hadn’t sent them.
*
A week later, Eva is sitting in a bar with Callie, a bottle of white wine in an ice bucket between them. Callie pours generously and slides a glass across the wooden table to Eva. ‘Drink.’
Eva obeys, taking a large gulp. She had called Callie in tears after her first shift back at the hospital.
‘What happened?’
‘I … I just couldn’t handle it. I left. Ran out.’
‘It was your first day.’
‘I thought I was ready. I delivered the baby and everything was fine – I was focused. I barely thought about Jackson. But, afterwards …’ She shakes her head.
Eva had lifted the baby from the birthing pool and handed it carefully to its mother, a Polish woman called Anka, who looked worn out. The new father had gazed at his son in wonderment, placing the backs of his fingers gently to the boy’s cheek. Then his eyes lifted to meet his wife’s. There was a moment when the room went still. He had said something in a choked voice, the words floating to his wife whose lower lip trembled as she smiled.
Eva hadn’t needed to speak Polish to understand what he was saying. He was telling his wife that she was incredible, that he was so proud of her, that he loved her deeply. It was this look, the intensely intimate moment between husband and wife that followed the strain and exhaustion of labour, that had always made Eva love what she did.
But today, she had felt paralysed by it. She had stared at the couple – who were only a year or two older than her and Jackson – as she realized with silent horror that she would never know what it would be to hold Jackson’s baby in her arms, or to have him look at her in that way, to be loved like this man loved the mother of his child.
Because her husband was dead.
The thought had slammed into her, and suddenly she was backing away and asking the support worker to call another midwife. Then she was sprinting down the corridor, bursting into the nurses’ toilets, and leaning over the sink just in time for bile and tears to be caught in the ceramic basin.
‘I couldn’t stand it,’ she tells Callie. ‘I literally could not stand seeing the husband and wife together. In love. I envied them so much I couldn’t breathe.’
‘That’s how I feel at weddings.’
Eva manages a laugh.
‘I was starting to forget what your laugh sounded like.’
Eva tilts her head to one side. ‘You’re dressed up. You were out, weren’t you?’
‘Only with David,’ Callie replies, waving her fingers through the air.
‘I’m so sorry! He was taking you for dinner. You were going to talk about the Melbourne contract. You told me yesterday. My head’s all over the place.’
‘You did me a favour. He’d booked a table at Vernadors,’ she says, rolling her eyes. ‘I ate there before Christmas and was in bed for two days. Never touch their mussels.’
‘I remember.’
‘Course – Jackson was there too that night! I bumped into him having a business dinner. God, hardly the way to hook a new client. Give them food poisoning.’
‘He was fine.’
‘Well, yes, but he did grow up eating stuff he’d scraped off rocks.’ Callie takes a drink, then tops up both their glasses. ‘So, tell me exactly where you’re at.’
‘It was a rough day, that’s all.’
‘Cut the crap. This is me. I want to know everything, all the gory, grisly details of how catastrophically bad your life is right now. Spill.’
Eva takes a deep breath. ‘I … I just … I don’t even know where to start.’ She lifts her hands to her head, squeezing her hair at the roots. ‘I can’t bear it. I literally can’t bear it. I miss him so much. I think of him constantly. I mean constantly. I have full-blown conversations with him in my head. Some days it hurts so much, I don’t think I can СКАЧАТЬ