31 Bond Street. Ellen Horan

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ detectives are looking for a servant, a Negro, who drove Dr. Burdell’s carriage that evening.”

      “That seems to me a waste of effort,” replied the other. “That woman was after his money. The lady upstairs is the culprit, if you want my opinion.”

      Clinton mounted the staircase, unnoticed. Upstairs, the hall was empty. The policemen guarding the rooms had been drawn to the drama in the parlor below. Clinton passed the room where the murder occurred and saw the profuse amounts of dried blood that covered the floor and the walls. Inside the next bedroom, the corpse was spread on a bed as doctors leaned over, intently measuring the lesions with calipers. A man peered into the lens of a microscope. After a murder, the poor went straight to the morgue; when the wealthy were victims, an autopsy included the latest techniques of anatomical science to allow the tissues and organs to be delicately probed and examined. A newspaper artist sat sketching the scene for one of the illustrated newspapers.

      Clinton mounted the next flight to the third floor. An open door led to an attic, and through it he heard the voice of a police officer chastise a boy about cleaning out the chamber pots. There was no one guarding the bedrooms. The last door on the third floor was closed, and taking a guess, he turned the knob and stepped in.

      The shutters were pulled tight and the only illumination came from the coal in the brazier. His eyes adjusted and he saw a figure in an armchair.

      “Excuse me, Madame, for intruding,” he said. Her chair was close to the fire. She looked up with alarm, and he could now see the fearful and tired expression in her features. She studied him with wide eyes, wary of his presence.

      ‘Madame, please don’t be frightened. I am Henry Clinton, the lawyer that you summoned. I am with the firm of Armstrong and Clinton.”

      “Oh, thank God, you have come. I asked to speak with counsel, but I was not permitted,” she said. “The Coroner has forbidden me.”

      “You have a right to speak to counsel. It is the Coroner who is in error.”

      “What is happening?” she whispered. “I have answered so many questions and yet no one has answered mine. This is such a terrible state of affairs.” Her voice was unsteady and trembling. Clinton pulled an ottoman close and sat next to her, leaning forward so that they could speak softly without being heard.

      “You have the right to speak to counsel,” he repeated. “There is no law that says a person under house arrest in a coroner’s investigation can be denied that right. Furthermore, anything you say to me will remain in confidence.”

      “I have been in my room now since Saturday,” she said, distraught. “How long must I remain here? Why am I being detained? I have already told them what I know.”

      “I believe the Coroner intends that you will testify before the assembled jury downstairs, this time under oath. They will interview many people who knew the deceased, and I am presuming he will interrogate you last, so I imagine you will be here for several more days. I would strongly advise you to refuse to testify before the Coroner’s jury so that you do not incriminate yourself.”

      “Incriminate myself? Am I a suspect? But I have not been charged with any crime. I am innocent!” she exclaimed.

      “Regardless of your guilt or innocence, I am afraid that what you say now may have grave consequences later. Your testimony will be transcribed for the record.” He saw her confusion as the firelight flickered across her features revealing her dark lashes, now thickening with tears.

      “It is all so terrible. I have told them everything. The last time I saw Dr. Burdell was before dinner, on Friday. He had his carriage brought around. I asked him where he was going, but he did not tell me. I stayed here in my room all evening by the fire, with my daughters, sewing. The three of us went to sleep in my bedroom, around eleven o’clock. We decided to sleep together in my room because it was my daughter’s last night at home.”

      “Did you hear any commotion, or any noises during the night?”

      “I am generally a sound sleeper and I didn’t wake at all. I heard nothing. In the morning, the errand boy found him—he was dead!” She broke into sobs. She knocked a sewing basket from her chair onto the floor, spilling lace and ribbons. The room smelled faintly of perfume. Clinton handed her his handkerchief.

      “I have been telling them the same thing over and over,” she continued. “I do not know who killed Dr. Burdell or where he went that evening. He was gone for many hours. His carriage driver, Samuel, certainly would know.”

      “You told that to the Coroner and the Police Chief?”

      She took a breath, trembling. It took her several seconds to compose herself and then she said, “They molested me, you know.”

      “Who?”

      “The Coroner, and his deputies. They made me undress before them, removing everything, including my stockings,” she said, her hands twisting anxiously at her handkerchief. “The men ran their fingers up and down my torso, looking for marks and bruises, but there was nothing. I was so ashamed and I cried out, ‘Don’t expose me so!’ “she said, sobbing anew. “Sir, you must help me. I fear for my daughters—they are so young. I am so frightened for them, you must help us.”

      He watched and listened intently as she spoke. She had a shawl around her shoulders, gripping it tightly. Her eyes darted around the room, as if searching for familiar ballast. He heard the terror in her voice at the separation from her daughters, who were being kept away from her, sequestered in another room.

      “Madame, I must ask you about something important—about the marriage certificate.” Clinton spoke quickly, because he sensed that time was short. “I will be blunt. You told the Police Chief that you and Dr. Burdell were married, but no one else was aware of it. Now the Coroner is trying to establish if the certificate is a fake, which might indicate your motive toward the crime, so you would gain his property as a widow.”

      She gasped, as if the idea stung her. “Harvey and I met in Saratoga last summer, and shortly thereafter, he proposed. I came to live in this house and we were married privately,” she insisted. “Dr. Burdell preferred that we keep the marriage a secret, until the spring, when we were to go to Europe. He needed to complete some business, and to straighten out his affairs. It was his choice to keep it a secret and I complied.” Clinton strained to listen, for her voice was whispery and faint.

      “I will see that you get legal representation. But first, here is my advice,” he said. “For now, you must remain silent. Do not speak to anyone without a lawyer present.”

      Suddenly, the bedroom door burst open and a police officer entered. “What are you doing in here?” he shouted at Clinton. “The Coroner has given orders that no one may enter this room!”

      Clinton stood up, reflexively. “I am a lawyer. I am having a conference with this woman with her permission, as is her right.”

      “These rooms are off bounds to lawyers. She has no right to speak to anyone.” The policeman lunged toward him, but Clinton dodged and moved toward the door.

      “There is no such requirement. No one can be denied counsel. I will speak to the Coroner myself,” Clinton said, moving swiftly to the hall and toward the stairs, with the officer following behind him. He started downstairs while the officer yelled loudly after him, “A man has been in to see the witness. I tried to prevent him!”

      Clinton reached СКАЧАТЬ