Название: Mislaid & The Wallcreeper: The Nell Zink Collection
Автор: Nell Zink
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780008139933
isbn:
Or so the story went. There was no question of his having vanished in the usual way. He would never run out on his family like that.
Meg first heard the story on her return visit to the junk shop with a chair from the first circle of the dump. The shop owner said he leaned toward the carbon monoxide theory as being more “mercified.” Meg said she didn’t believe anything about it, because the police would surely investigate the death of a white man and arrest eight or ten black people just to get started.
“Not if the sheriff wants reelection they don’t,” the shop owner said. “This is the New South. Niggers have impunity.” Nodding sagely, he drained the day’s eleventh can of Georgia Iced Tea (Busch).
Trash picking did not bring Meg much money. But enough for peanut butter and store-brand Cheerios with a brittle crunch like powdered glass, plus Karen’s favorite nondessert food in the world, BLT. Mayonnaise is an irresponsible splurge when you don’t have a fridge, but there are small sizes available, especially in places where people live hand to mouth and “large economy size” is regarded as a long-term investment that would tie up needed capital. The bait shop sold mayonnaise in jars barely bigger than a film canister. Polishing off a package of bacon at one sitting was no problem for Karen.
“If you are what you eat, I’m bacon,” she announced blissfully one day. Meg imagined her mother hearing this, and felt grateful they were not in touch.
Someone driving by saw a man get out of a van in front of Meg’s house and mentioned it at Mrs. Sutton’s Restaurant. Soon it was common knowledge that she had a white boyfriend.
White in Virginia in those days was a fairly narrow category. It didn’t include anyone with dark hair, such as … such as … such as people with dark hair, who on good days were called “Spanish.” But it made room for the red cheeks, green eyes, and thinning rat-tail braid of Lomax Hunter, a Mattaponi Indian.
They met not long after Meg started collecting night crawlers. Leaving Karen asleep on the backseat of the car, she would wander around with a miner’s headlamp, staring at the ground. There weren’t many places with good lawns, just a few churches and cemeteries, but when it worked it was a license to print money. A dozen night crawlers was worth fifty cents at the bait shop, and on a dark night after a rain you could pick up a dozen in three minutes, which makes ten dollars an hour. You have to be sneaky, because other people will horn in on your night crawler grounds. Meg was not up for turf battles, especially not nocturnal single combat with strange men. When she scented competition, she drove away. Gradually Karen was getting too old to pass out automatically if you laid her down, and too big to hide under a towel. Big enough to be conspicuous, so you wouldn’t want to leave her alone unconscious in the places frequented by the drifters who gather night crawlers. So that ultimately night crawlers were a glorious, lucrative interlude, nothing more—the first of many fitful, sporadic, hand-to-mouth seasons of wealth, adequate to cement in Karen’s mind an indestructible association between worms and Pepperidge Farm cakes.
Put off by the competition for worms, Meg thought it over and decided to hunt for ginseng instead. Ginseng grows in the woods in daylight, where a child can help you look for it. Even sassafras will bring in money, they say. There’s all kinds of valuable stuff growing in the woods.
The bearded man who ran the bait shop said he would miss her gentle touch with the worms, as many of his suppliers grasped the worms too tightly and injured them. He put Meg in touch with a hippie who dealt in herbal medicines.
As it turned out, this hippie was not in the ginseng and sassafras business. But he said he could give her fifty cents per psilocybin mushroom.
“We got more cow patties than lawns,” Meg said. “Fifty cents a shroom beats four cents a worm any day of the week.”
“You got that right,” Lomax replied. “Drugs is where the money’s at.”
Lomax was a middle-class Indian. Rather than on the Mattaponi reservation, he grew up in a tract house in Spotsylvania County. Both his college-educated parents had office jobs pushing paper in the highway department. A social outcast at work, Lomax’s father had become an avid chipmunk watcher. The house’s large, flat backyard was the scene of unceasing warfare among the solitary ground squirrels, except in mating season, when they pursued momentary alliances that provided for nonstop action and inaction. He had founded a chipmunk conservation group and authored its bylaws.
Stoned, even at age ten, Lomax found the chipmunks easier to take. His mother sympathized. Of her three children, Lomax was her favorite. He never caused her any trouble. No sports, no extracurricular activities, always willing to talk to her husband about his hobby.
Lomax’s home life taught him to value harmony, but school told him that Indians were wild, nonconformist rebels. The Chanco story in fourth-grade Virginia history laid the groundwork, and Billy Jack and Wounded Knee put the icing on the cake. He dropped out and bought a Dodge van with his drug-dealing proceeds, informing his parents he was heading west to join the Ghost Dance. He got as far as Bristol, Tennessee. At seventeen he declared his financial emancipation and moved into the van in the yard with the chipmunks. He applied for SSDI (Social Security Disability Income) with a letter from a psychologist at a National Guard recruiting center.
At twenty-one, certified unemployable, Lomax could pass for a middle-aged man. He was starting to lose hair up top, and his pot belly put a strain on his shirts. His meetings with Meg always started with the same ritual greeting: “Yo, Chief!” To which he replied, “What up, Poodlehead?” She would send Karen outside to play and spread her haul of psychedelics on the table. He would sort the mushrooms into fat and soft (fifty cents apiece) and scraggly and moldy (fifty cents a dozen, a folk aphrodisiac for livestock). She would pour him a glass of Seagram’s gin and they would talk.
Lomax was a talented raconteur. At their first business meeting he described visiting the Mattaponi reservation with the Order of the Arrow and what a drag that was—the chief dressed up like a Sioux in a hawk-feather wig and moose-hide bedroom slippers—until he talked a boy into eating jimson berries. The kid went out-of-body and couldn’t find the piss button. They ended up at the hospital getting him catheterized. The twists and turns in Lomax’s story made Meg laugh. By their sixth meeting he regarded her as an intimate friend. He made her listen to his heart, which was beating about a hundred times a minute.
“And I’m just sitting here!” he said proudly.
“And you get SSDI for being insane? Man, if my heart was fucked up, that’s what I would get disability for.”
“No, man, that’s stupid. Because if your body’s fucked up you can still work, like keypunch or a switchboard operator. But if your mind is wasted, you’re certified unemployable. They won’t even draft your ass.”
Meg said that she had never applied for public assistance in any form, not even the free school lunch, and Lomax nodded.
“I can appreciate that. In my line of work, you like СКАЧАТЬ