Название: Lady of Hay: An enduring classic – gripping, atmospheric and utterly compelling
Автор: Barbara Erskine
Издательство: HarperCollins
Жанр: Сказки
isbn: 9780007368822
isbn:
Reginald de St Valerie died at dawn. Lying sleepless in her chamber watching the pale light in the stuffy room, Matilda had ceased to hear the regular snores of her husband. It was as if some part of her had slipped away to hover over the deathbed, watching her father, seeing his face relax without struggle at last into peace. ‘He waited to see me married,’ she whispered into the dark. ‘He only waited for that.’ And then she turned at last to her pillow and began despairingly to cry.
The day after the funeral the long procession of horses and waggons set off across a bleak autumnal southern England towards Sussex. Matilda rode, upright and proud, beside her husband, her face set. She was determined not to weep now, not to show any emotion to her husband or his followers. Somewhere behind her in the train of riders was Jeanne, her nurse. Jeanne had understood, had cradled her head and rocked her as she watched beside her father’s body. Jeanne had mixed her wine and herbs to drink, ‘pour le courage, ma p’tite,’ and muttered magic words over the bed in which Matilda and William had slept, to help ease the girl’s troubles. Each night had been the same. He had not spared her for her father’s sake, nor had she expected it. The pain, after the first time, had not been so bad.
The elder William rode in front of them, the chestnut rump of his horse glistening beneath its gay caparison in the pale autumn sunlight. They were nearing a wayside chapel when Matilda, keeping her eyes fixed resolutely on her father-in-law’s broad back, was surprised to see him raise his hand, bringing the long procession to a halt. Then he turned in the high saddle. ‘I’ll wait, my son,’ he announced curtly. Matilda glanced at her husband, who was dismounting. He ducked under his horse’s head, and came to her side. ‘I always pray at Holy Places,’ he announced self-righteously. ‘I should like you to accompany me.’ He helped her down from the horse and taking her arm ushered her into the chapel. Puzzled, she glanced over her shoulder. No one else had made a move to join them. The entire cortège stood in the settling dust, uninterested, bored, as their lord’s eldest son and his bride ducked into the dark chapel. For some reason Matilda felt suddenly afraid.
She knelt reluctantly beside her husband as he prayed. No words came to her own lips; her throat was dry. The Virgin had not heeded her supplications when her help had been needed so much. Now it was too late. What was the point of praying?
She glanced sideways at William. His eyes were closed, the short sandy lashes veiling the pale irises, the coarse folded flesh of his chin resting on the thick wool of his blue mantle. On his shoulder there was a large circular brooch, at its centre a purple amethyst. The stone caught a little spark of light from the candle at the shrine.
They stopped a dozen times like this on the long journey and each time Matilda, too afraid to refuse, alone dismounted with her husband. But not once did she try to pray.
Bramber Castle was built high on a hill overlooking the seamarshes which flanked the River Adur. From far away they could see the tall keep rising against the burnished blue sky while gulls circled the towers, their laughing cries echoing across the salty reed beds.
Bertha, daughter of Milo of Gloucester, heiress of Brecknock and Upper Gwent, the wife of Sir William de Braose and Matilda’s mother-in-law, was waiting for her husband and son in the lofty great hall. She was a stout woman of middle height, some years older than her husband, with white hair falling in long plaits to her waist. Her eyes were brown as hazelnuts and very shrewd. She kissed Matilda coolly and then held her at arms’ length, scrutinising her closely until the girl felt herself blushing uncomfortably beneath the uncompromising gaze.
‘So, my son’s bride,’ Bertha announced at last. ‘Welcome to Bramber, child.’ The words were not softened by a smile.
Then Bertha turned aside, drawing her son with her, and Matilda was left standing alone. After a moment, William’s father joined her. He smiled. ‘I hope it won’t seem too strange, my dear,’ he murmured. ‘My son is a good man. Harsh sometimes, but good.’ Matilda lifted her green eyes to his and forced herself to return his smile, which was friendly enough. ‘Thank you, sir,’ she whispered. ‘I am sure I shall do very well with William.’ Happiness, they both knew, was not part of the marriage contract.
She became conscious slowly that Sir William’s eyes had strayed beyond her. Someone was standing behind her near the hearth.
‘Lord de Clare! My wife told me you were here. Greetings.’ The old man stretched out his hands with sudden warmth. Turning, Matilda saw he was addressing a slim young man, dressed in a scarlet mantle caught at the shoulder with gold. He had laughing hazel eyes and a shock of corn-coloured hair.
‘Sir William, I was persuaded by Lady Bertha to wait for you.’ Lord de Clare stepped forward to clasp his host’s hands. Then he turned to Matilda. He bowed smiling. ‘Madam?’
‘This is my daughter-in-law,’ Sir William put in hastily. ‘Matilda, Lord de Clare has threatened this long time to ride over from his castle at Tonbridge to see my mews, haven’t you, my boy?’ The old man was plainly delighted to see his visitor.
‘Lord de Clare.’ Matilda curtseyed and her heart inexplicably began to beat a little faster as she surveyed the young man’s handsome face.
He grinned. ‘Do you enjoy hawking, madam? It should be an exciting day. I’m told there is good sport on these marshes.’
‘Indeed there is!’ Sir William put in good-naturedly. ‘You must join us, Matilda. Watch my birds trounce this young fellow’s, eh?’ He chuckled broadly.
Matilda didn’t hear him. She was drowning in the young man’s gaze.
‘So, it was too late when they first met,’ Sarah whispered softly. ‘She was already married to that bore! See if she and Richard ever managed to meet alone. Please, Carl. Ask her.’
Bennet frowned. Nevertheless he leaned forward a little as he put the question. ‘Did you go hawking with Lord de Clare, Matilda? Did you manage to speak to him again?’
Jo smiled. Her eyes, open and dancing, were the eyes of a carefree girl.
‘We rode away from the others, south towards Sompting. The forest over the Downs is thick with oak trees there and their leaves were gold and brown with autumn. Richard flew his peregrine when we got to the chalk fields and I pretended to fall from my horse. I knew he would dismount and come to help me. I wanted him to hold me in his arms so much …’
‘My lady! My lady, are you hurt?’ Richard’s face was near hers as she lay still on the ground. He glanced behind him for help, then gently he cradled her head on his knees. ‘My lady?’ His voice was sharper now. ‘For the love of Christ, speak to me!’
She moved slightly, letting out a small moan. His face was close to hers. She could see, through scarcely opened eyes, the fine hairs growing again on his chin where he had been shaved that morning, and feel the warmth of his breath on her cheek. He smelled of leather and horse-sweat, quite unlike the musty reek her husband habitually exuded. She nestled a little closer in his lap and felt suddenly his hands inside her mantle. Was he feeling for her heart, or for her breast beneath the pale linen? She stiffened imperceptibly and at once he straightened, moving his hand.
‘My lady?’ he said again. ‘Speak to me. Tell me if you are hurt.’
She opened her eyes and smiled at him, her breath catching in her throat as she found his face so very close to her own. ‘I must have СКАЧАТЬ