Botham: My Autobiography. Ian Botham

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ and company did not want either David Gower, Allan Lamb or myself back in the picture was that, if we had succeeded, they would have been left with an awful lot of egg on their faces. Against that sort of reasoning I knew my international career was over no matter how well I performed.

      Once I discovered where I stood, I started to think about Durham. I wanted to be sure in my own mind that I was doing the right thing by them.

      To be totally honest, there was no point in my playing any more championship cricket because we were near the bottom of the table and the county needed to rebuild. Although I had proved to myself that I could still perform with the bat by scoring a century against Worcestershire, my last match had ended with a two-day defeat by Surrey at The Oval. I had batted twice on the second day, faced eight balls, and made eight runs. We lost by an innings and more than 200 runs. I knew I was not going to be around for the following season and started to think about retirement in a positive way. At Durham there were four or five players whose contracts were on the line, and it was not fair that I should take up a place in the team while they were in limbo and likely to have only a handful of games in which to prove their worth.

      At that point eight championship games remained, and I reasoned that by leaving there and then those fringe players would get a fair crack at earning contracts for the next season. It would also help the club because it would give them a chance to assess the talents of those players as they planned ahead. With those thoughts in my mind, there was obviously not a lot of point in my carrying on.

      There was one significant advantage in getting out of the game at this stage. I’m sure that it is the hope of every father who plays professional sport that he will one day be able to watch his son performing at the same or higher level. I have not proved the exception to the rule, even though I have never pushed Liam to play cricket, rugby, or tiddlywinks for that matter, and have merely made sure that I was available if he needed me.

      But no one in the family, least of all Liam himself, was under any illusions about the problems he might have to confront simply because of who he was. The fact that he has always been a naturally gifted sportsman and he is my son, means that he has been prey to the long-lens treatment. To a certain extent there is no harm in that, as long as the photographers and newspapers involved haven’t over-stepped the mark (and, by and large, they haven’t).

      True to form, however, just around the time of my retirement, the thing we feared most happened. Liam, having been selected to play for England Under-15s against the touring South African boys in 1992, had showed enough talent and promise to be offered a summer spell with Hampshire. On his first day at ‘work’, a 2nd XI match against Worcestershire at Southampton, his club captain Mark Nicholas told me he had never seen so many reporters at the county ground. Liam took the whole thing in his stride, even being relaxed enough to tell the assembled throng that he intended to be even better than his Dad. Cheeky bugger! Liam, being a Botham, then managed to play a good game as well as talk one by taking four wickets.

      So far, so good. Then, a couple of weeks later, the inevitable happened. A friend of mine from one of the national papers told me that people had been asking questions about an alleged incident involving Liam and some other Hampshire cricketers in a nightclub. Here we go again, I thought.

      Liam had been playing for Hampshire seconds against Warwickshire in Leamington Spa. One evening after the close of play he went with some of the players to a local nightclub. Because he wasn’t born yesterday he made sure that he drank only soft drinks, but someone there recognized him and told the manager he was under age. The manager talked to Liam, told him what had happened and informed him, regretfully, that if there were any complaints he would have to ask him to leave. Half an hour later, the same guy complained again and Liam duly left with the minimum of fuss.

      Apparently, this non-event was enough to get the Sunday Mirror terribly excited and a story duly appeared along the lines of Liam Botham, son of cricketing legend Ian, blah, blah, blah … being kicked out of a nightclub. What bothered me most was that this kind of thing is actually believed by people who should know better. These ignorant idiots, who for some reason have convinced themselves to believe everything they have read about me over the years, turn around and say ‘There, look at Liam Botham, like father like son’, and the mud sticks.

      The problems of living and working under the scrutiny of the media were only one of the reasons why Liam made his decision to give up cricket in favour of his chosen professional sport, rugby union.

      I never had any doubts that Liam was good enough to make a career for himself in cricket. His performance on first-class debut for Hampshire on 28 August 1996, two days short of his 19th birthday, proved the condition known as golden balls was indeed hereditary. Pulled out of a 2nd XI game he turned up for the county’s match against Middlesex at Portsmouth after the start of play, dismissed Gatt with his seventh delivery and finished with figures of 5 for 67. Had he been able to operate outside the glare of publicity over who he was and rather just be judged on how good he was, he might even have gone all the way.

      But his decision was based as much on how he saw the two sports progressing as much as any feeling over living in the spotlight. Frankly, for a young man equally good at rugby and cricket, by the time he had to choose, there seemed little choice to make.

      Of course, I would have loved to have played with or against Liam at county level. And I was delighted when he was brought in as a last-minute replacement for a charity match between the Rest of the World and my own England XI at Hove a few weeks before I announced my retirement. But realistically it was never going to happen in any other way. By announcing my retirement when I did, rather than dragging it out to the end of the season, I felt I could at least try and deflect some of the inevitable attention away from him as he attempted to take his first steps in the game.

      I don’t regret many things in my life but the circumstances surrounding my final game have left me with a tinge of guilt. Although I was more than happy to be bowing out against the Aussies, it was such a spontaneous decision that I didn’t even get an opportunity to tell my parents about it. I didn’t exactly know what to tell them and, besides, the telephone did not seem the right way to go about it. As usual, it is the people nearest to you that you think about least. In all likelihood my father Les would have wanted to be there for my swansong; in some ways it was a relief that the game itself was a non-event.

      I had decided to keep the news quiet until I had had the chance to talk to Geoff Cook, the director of cricket and David Graveney, the captain, about my plans. Dean Jones was the only one of my team-mates who knew in advance. I have always been very close to him and knew that, in the tradition of a true Aussie, if you tell him something in confidence you can be certain it isn’t going anywhere else. I told him on the Saturday morning when I picked him up on our way to the game. Dean said he wasn’t surprised. He told me that he and his wife, Jane, had been talking about me quitting only the week before, speculating on when it would happen. When I arrived at the Durham University ground, I saw David and Geoff, told them my decision and swore them to secrecy. At first David was dumbfounded, but when I explained that the body had had enough he accepted it. Mathematically, we still had a chance in the Sunday league competition and I told him that if he wanted me for the last few games, I would be happy to oblige. Once I told Geoff the reasons for my decision, he agreed that I had done the right thing and I appreciated that.

      The information was so watertight that none of the other players knew about it until the following day, when the Mail on Sunday, who had managed to get wind of the story somehow, let the cat out of the bag. When I reached the ground for the second day’s play the place was buzzing. Geoff felt he had to confirm the story, but I was determined not to say anything publicly to anyone until I had fulfilled my newspaper column commitments by giving Chris Lander of the Daily Mirror the exclusive to which he and they were entitled. The rest would have to wait.

      The third and final day’s play eventually started СКАЧАТЬ