Название: The Redemption of Althalus
Автор: David Eddings
Издательство: HarperCollins
Жанр: Героическая фантастика
isbn: 9780007375097
isbn:
Unfortunately, however, it didn’t turn out that way at all. The salt merchant’s chubby, good-natured face obviously concealed a much sharper mind than Althalus expected. Not long after midnight, the clever thief scaled the merchant’s outer wall, crept through the garden, and quietly entered the house. He stopped in the entryway to listen. Except for a few snores coming from the servants’ quarters, the house was silent. As quietly as a shadow, Althalus went to the foot of the stairs and started up.
It was at that point that Kweso’s house became very noisy. The three dogs were almost as large as ponies, and their deep-throated barking seemed almost to shake the walls.
Althalus immediately changed his plans. The open air of the night-time streets suddenly seemed enormously attractive.
The dogs at the foot of the stairs seemed to have other plans, however. They started up, snarling and displaying shockingly large fangs.
There were shouts coming from upstairs, and somebody was lighting candles.
Althalus waited tensely until the dogs had almost reached him. Then, with an acrobatic skill he didn’t even know he had, he jumped high over the top of the dogs, tumbled on down to the foot of the stairs, sprang to his feet and ran back outside.
As he raced across the garden with the dogs snapping at his heels, he heard a buzzing sound zip past his left ear. Somebody in the house, either the deceptively moon-faced Kweso himself or one of his meek-looking servants, seemed to be a very proficient archer.
Althalus scrambled up the wall as the dogs snapped at his heels and more arrows bounced off the stones, spraying his face with chips and fragments.
He rolled over the top of the wall and dropped into the street, running almost before his feet hit the paving stones. Things had not turned out the way he’d planned. His tumble down the stairs had left scrapes and bruises in all sorts of places, and he’d managed to severely twist one of his ankles in his drop to the street. He limped on, filling the air around him with curses.
Then somebody in Kweso’s house opened the front gate, and the dogs came rushing out.
Now that, Althalus felt, was going just a little too far. He’d admitted his defeat by running away, but Kweso evidently wasn’t satisfied with victory, but wanted blood as well.
It took some dodging around and clambering over several walls, but the thief eventually shook off the pursuing dogs. Then he went across town to put himself a long way away from all the excitement and sat down on a conveniently placed public bench to think things over. Civilized men were obviously not as docile as they appeared on the surface, and Althalus decided then and there that he’d seen as much of the city of Deika as he really wanted to see. What puzzled him the most, though, was how his luck had failed to warn him about those dogs. Could it be that she’d been asleep? He’d have to speak with her about that.
He was in a foul humor as he waited in the shadows near a tavern in the better part of town, so he was rather abrupt when a couple of well-dressed patrons of the tavern came reeling out into the street. He very firmly persuaded the both of them to take a little nap by rapping them smartly across the backs of their heads with the heavy hilt of his short-bladed bronze sword. Then he transferred the ownership of the contents of their purses, as well as a few rings and a fairly nice bracelet, and left them slumbering peacefully in the gutter near the tavern.
Waylaying drunken men in the street wasn’t really his style, but Althalus needed some traveling money. The two men had been the first to come along, and the process was fairly routine, so there wasn’t much danger involved. Althalus decided that it might be best to avoid taking any chances until after he’d had a long talk with his luck.
As he went toward the main gate of town, he hefted the two purses he’d just stolen. They seemed fairly heavy, and that persuaded him to take a step he normally wouldn’t even have considered. He left the city of Deika, limped on until shortly after dawn, and then stopped at a substantial looking farmhouse, where he bought – and actually paid for – a horse. It went against all his principles, but until he’d had that chat with his luck, he decided not to take any chances.
He mounted his new horse and, without so much as a backward glance, he rode on toward the west. The sooner he left Equero and the Deikan Empire behind, the better. He absently wondered as he rode if geography might play some part in a man’s luck. Could it possibly be that his luck just didn’t work in some places? That was a very troubling thought, and Althalus brooded sourly about it as he rode west.
He reached the city of Kanthon in Treborea two days later, and he paused before entering the gates to make sure that the fabled – and evidently interminable – war between Kanthon and Osthos had not recently boiled to the surface. Since he saw no siege engines in place, he rode on in.
The forum of Kanthon rather closely resembled the forum he’d seen in Deika, but the wealthy men who came there to listen to speeches seemed not to be burdened with the same notions of their own superiority as the aristocrats of Equero were, so Althalus found that he was not offended by their very existence. He even went into the forum once to listen to speeches. The speeches, however, were mostly denunciations of the city-state of Osthos in southern Treborea or complaints about a recent raise in taxes, so they weren’t really very interesting.
Then he went looking for a tavern in one of the more modest neighborhoods, and he no sooner entered a somewhat run-down establishment than he became convinced that his luck was once again on the rise. Two of the patrons were involved in a heated argument about just who was the richest man in Kanthon.
‘Omeso’s got it all over Weikor,’ one of them asserted loudly. ‘He’s got so much money that he can’t even count it.’
‘Well, of course he has, you fool. Omeso can’t count past ten unless he takes his shoes off. He inherited all his money from his uncle, and he’s never earned so much as a penny on his own. Weikor worked his way up from the bottom, so he knows how to earn money instead of having it handed to him on a platter. Omeso’s money flows out as fast as he can spend it, but Weikor’s money keeps coming in. Ten years from now, Weikor’s going to own Omeso – though why anybody would want him is beyond me.’
Althalus turned and left without so much as ordering a drink. He’d picked up exactly the information he wanted; clearly his luck was smiling down on him again. Maybe geography did play a part in fortune’s decisions.
He nosed around Kanthon for the next couple of days, asking questions about Omeso and Weikor, and he ultimately promoted Omeso to the head of his list, largely because of Weikor’s reputation as a man well able to protect his hard-earned money. Althalus definitely didn’t want to encounter any more large, hungry dogs while he was working.
The СКАЧАТЬ