Название: Regina’s Song
Автор: David Eddings
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780007395538
isbn:
“Heat?”
“She wears a gun. She is a cop, you know.”
“I’ve got earphones. She won’t hear a thing.”
“I’ll call you this evening, Twink. Stay out of trouble.”
“I’ll be good.” she promised.
I drove over to the boardinghouse to take some measurements for my bookshelves. My room was empty now, and I’d decided to get the carpentry and painting out of the way before I rented a truck to pick up my furniture.
Trish stood in the doorway watching. “Why do you keep taking the same measurement over and over, Mark?” she asked.
“It’s one of the rules, Trish—measure three times, because you can only cut once. It’s real hard to un-saw a board.”
“I can imagine. I definitely think permanent bookshelves in every room is an excellent idea. Students always need places to keep their books.” She came in and sat down on the single chair I’d left in the room. “What’s a carpenter doing majoring in English?” she asked curiously.
“I came in through the back door, Trish. I like to read, and if I major in English, I can get paid for it.”
“Our dad works in a sawmill up in Everett,” she told me.
“Do you and Erika come from Everett, too?”
“No, we’re from Marysville—not that you can tell anymore where Everett leaves off and Marysville starts.”
“You’ve got that right, Trish. Give it a few more years, and everything from Vancouver, B.C., to Portland’s going to be just one big city—a long, skinny city. What got you interested in law school, Trish? Working stiffs like your dad and mine don’t usually have much use for lawyers.”
“Our dad sort of pushed Erika and me into what he called ‘the professions,’ “ she replied. “He didn’t want us to grow up to be waitresses or store clerks. Erika’s at least twice as smart as I am, so she was a shoo-in for a scholarship here, but after I graduated from high school, Dad finagled a job for me in a local law office. It was the senior partner there who pulled enough strings to get me a scholarship in the pre-law here.”
“Boy, does that sound familiar,” I noted. “My dad worked at Greenleaf Sash and Door up in Everett, and after I’d taken a few courses at the community college up there, I had whole bunches of people herding me in the direction of the university. It’s almost like a slogan sometimes—‘Workers of the world unite! Send your kids to college!’ “
“Upward mobility,” she said. “It’s all right, I suppose, but we tend to grow away from our parents, don’t we? Erika and I don’t have too much in common with our folks anymore. Erika sprinkles her conversation with medical terms, and I’m starting to talk fluent legalese. Half the time I don’t think Mom and Dad understand what we’re saying. It’s sort of sad.”
“At least they’re still there, Trish,” I told her. “I lost my parents in a car wreck a couple years ago.”
“Oh, Mark!” she exclaimed. “I’m so sorry.”
“Things like that happen, Trish. We grow up thinking that everything in the world is permanent. It isn’t, though. Things change all the time.” Then I smiled faintly. “Aren’t we starting to poach on James’s territory? I’m supposed to talk about split infinitives, and you’re supposed to talk about tarts.”
“That’s ‘torts,’ Mark,” she corrected me.
“Ah,” I said. “What’s your preference, Trish? Do you like strawberry torts or raspberry torts?”
She burst out laughing. “You’re a funny person, Mark.”
“It’s probably a fault. Sometimes I think we take ourselves too seriously. A little laughter now and then’s probably good for us.”
“We don’t laugh much in law school,” she said, “or in the law firm where I work either, for the matter.”
“You’re still working for a living, then?”
“I’m a law clerk in a big firm downtown—more finagling by my old boss in Marysville. My scholarship covers tuition and books, and my downtown job puts groceries on the table.”
“Been there;” I said, taking another measurement. “Done that.”
“I’m sure you have.”
“Has Erika got an outside job, too?”
“Oh, yes. She puts in a lot of hours at a medical lab—blood tests and all that. Erika’s so good with a needle that she can pull a quart or two out of you before you even know what she’s up to. It’s none of my business, but how do you make ends meet? Are you building houses on the sly, maybe?”
I sighed. “No, Trish,” I told her. “The insurance on my folks gave me plenty of money. I can probably get by for quite a while before I have to go looking for honest work again.”
“How many shelves do you think you’ll be able to put along that wall?” she asked, quickly changing the subject.
“Quite a few, actually. These ten-foot ceilings give me a lot of room to play with. Of course, books come in all sizes, so there might be variations. I’ll probably have to play it by ear in each room. Your law books are fairly uniform, so your shelves should be nice and even. Mine could end up pretty higgledy-piggledy.”
She stood up. “I’d better go get started on supper,” she said.
“Have fun,” I told her, going back to my measurements.
As luck had it, the rain let up—briefly—on Thursday morning, so I made a quick trip to the nearest lumberyard. Working with wet boards is a real pain, so I took advantage of the break in the weather. A pickup truck would have made things a lot easier, but I didn’t have one, so I lashed the boards to the top of my car instead. It’s not the best way to transport lumber, but if you pad the top of the car, it’ll work—and it wasn’t as if the house was all that far from the lumberyard.
When I pulled up in front of the house, there was a scruffy-looking young fellow standing on the porch ringing the bell.
“They’re not home right now,” I called to him when I got out of my car.
“Any idea of when they’re likely to be back?” he called.
“It shouldn’t be too long. They were going to hit the grocery store this morning. The pantry’s running low.”
“You live here?” he asked me, coming down off the porch.
“Not yet, but I will be by next week. Are you looking for a room?”
“Yeah. СКАЧАТЬ