Название: Fame and Wuthering Heights
Автор: Emily Bronte
Издательство: HarperCollins
Жанр: Классическая проза
isbn: 9780007438891
isbn:
Moreover, unbeknownst to Chrissie, their finances back in the States were in fact in increasingly dire straits. Dorian’s last film, the exquisitely shot but hugely over-budget war movie, Sixteen Nights, had been a major critical success. But it was box-office receipts that paid the mortgage on Dorian and Chrissie’s Holmby Hills mansion and the upkeep on the Schloss, not to mention financed Chrissie’s couture habit, and those had been distinctly lacklustre. Two studios had offered to come on board with funding but, unable to bear the thought of ceding creative control, Dorian had turned them down, ploughing millions of dollars of his own money into the movie instead. He’d ended up massively in the red.
To make matters worse, since the news of Dorian’s inheritance, Chrissie’s spending had multiplied exponentially. Nothing could convince her that they were not now billionaires – they had Renoirs in their drawing room, for fuck’s sake! – and she laughed openly at Dorian’s claims that the castle’s upkeep was in fact bleeding them dry.
‘Don’t you see?’ he told her, exasperated. ‘That’s why the Romanian government were so keen to have us back here! They couldn’t afford to keep the place going themselves, and they figured we were rich enough to do it for them.’
Chrissie shrugged nonchalantly. ‘Well, we are.’
No we’re not! Dorian wanted to scream. But he was too frightened of Chrissie leaving him to force another confrontation, or to admit the full extent of their debts. He’d already seen her flirting with some of the younger, more attractive boys on their staff, and lived in constant dread of another affair. And Chrissie was right. He was the one who’d brought her here, brought them all here as a family. It was up to him to make it work, to dig them out of this financial hole he’d gotten them into, and to make her happy. Either that or give up the castle, which to Dorian would be tantamount to trampling on his dad’s grave.
‘More champagne, sir? Or something to eat, perhaps?’
The stewardess’s voice brought Dorian back to the present. They were at cruising altitude now, and his fellow passengers were reclining their flatbed seats or turning on their entertainment systems, scrolling down the list of movies. Dorian had already read the in-flight guide before takeoff. Three Harry Greene movies. None of his.
Dorian tried not to mind that Harry Greene’s truly terrible, derivative Fraternity franchise continued to go from strength to strength. But it was hard to be magnanimous when Greene seemed to have made it his life’s mission to destroy Dorian’s reputation, slagging him off not only in public, in the press, but also in private amongst Hollywood’s power brokers. Harry Greene was an immensely powerful man in Hollywood. He was also a recluse, prone to wild fits of paranoia, especially where women were concerned. Twice he had taken girls to court: having bedded them, in the morning he’d accused them of petty theft simply because he couldn’t remember where he’d left a certain coat, or a pair of cufflinks. Once he’d even tried to have his housekeeper arrested for attempted poisoning. A lamb stew had given him a stomach upset, apparently, and Harry was convinced the wholly innocent Mexican grandmother had laced the dish with arsenic.
His beef with Dorian had begun over a script. Harry had fallen out with a certain screenwriter, and the row had turned ugly. When the screenwriter came up with his next movie idea a few months later, he brought it to Dorian instead of Harry. The irony was, Dorian never came close to making the film. It was a bromance, commercial but far too vanilla for Dorian’s taste. Nonetheless, Harry Greene became convinced that Dorian and this screenwriter were ‘in league’ against him. Over time, thanks to some shift in Harry’s addled brain, the screenwriter faded from the picture, leaving Dorian as the sole target for his bizarre conspiracy theory.
It wasn’t long before his professional resentment began to turn personal. For all its international influence, Hollywood remained a small town at heart, and the paths of two major producer-directors like Dorian Rasmirez and Harry Greene were bound to cross socially. After the script incident, Dorian did his best to avoid Harry. But a few years ago, for reasons that to this day Dorian had never fully understood, Harry got the idea into his head that Dorian had badmouthed him to his then wife, Angelica. And that it was Dorian’s malicious intervention that had wrecked his (Harry’s) marriage.
In reality, Dorian barely knew Angelica Greene, then or now, and had said nothing to her about her husband’s womanizing, which was in any case an open secret in Hollywood. The only person responsible for the demise of Harry Greene’s marriage was Harry Greene. But, be that as it may, in the wake of his divorce, Harry gave numerous interviews blaming Dorian, and did his best to have him ostracized by Hollywood’s elite. As the Fraternity franchise went from strength to strength and Harry Greene’s influence grew, the more difficult Dorian’s life became.
He returned his attention to the stewardess, who was still hovering with her drinks tray.
‘No, thank you,’ he said politely. ‘I’m fine.’
‘OK. Well, if you change your mind, you know where to find me. I did just want to say, I really enjoyed Sixteen Nights. I love your work.’ The stewardess blushed.
‘Thank you,’ said Dorian. ‘You’re very kind.’
She was a pretty girl, he noticed, not hard and over-made-up like so many of her profession. You could still see her creamy, natural complexion, and the tops of her full breasts jiggled invitingly beneath the white blouse of her uniform. Sexy. But not a patch on my Christina. ‘I hope you’ll go and see my new movie when it comes out.’
‘Oh, I will,’ she gushed. ‘I certainly will. What is it?’
‘Actually it’s a remake,’ said Dorian. ‘Wuthering Heights.’
The stewardess gasped. ‘Oh my God, I love that book. Such a romantic story.’
Dorian smiled. ‘You know it?’
‘Of course,’ she laughed. ‘Doesn’t everyone? Heathcliff and Cathy. They’re like Romeo and Juliet in the rain.’
For the first time all day, Dorian felt a fraction of the tension ease out of his body. One of his concerns about his new project had been that the story might be considered too highbrow, too much of a classic for ordinary moviegoers to be interested in. Dorian had first read the book in high school and had been instantly captivated by the plot. Heathcliff, a mysterious orphan boy, is adopted by the kindly Mr Earnshaw and brought to live at Wuthering Heights, a grand but lonely house in the Yorkshire moors. Tragedy ensues when Heathcliff falls in love with Earnshaw’s daughter Catherine, who also loves him, but decides to make a more socially acceptable marriage to a neighbour. The ramifications of Cathy’s rejection of Heathcliff: her regret, his madness, and an ongoing saga of death and revenge, of innocent children being forced to pay for the sins of their parents, made for uniquely compelling drama, not to mention one of the most enduring love stories in English literature. But, cinematically, Wuthering Heights was a challenge. Whoever played Heathcliff would have to age convincingly, while remaining attractive enough to work as a romantic lead. Should original Cathy and young Cathy, her daughter, be played by two actresses, or one? How to deal with Nelly, the book’s nurse narrator? And then of course there was the issue of location. In a plot where the house was as СКАЧАТЬ