Название: The Continental Monthly, Vol 3 No 3, March 1863
Автор: Various
Издательство: Public Domain
Жанр: Политика, политология
isbn:
isbn:
Before I quitted Edinburgh, I received a letter from the gentleman to whom my uncle had given me an introduction; he acquainted me that my uncle had informed him that I was about visiting France, and that he had taken the liberty of introducing me to him. The Marquis de – (such was his title—his name I omit for obvious reasons) expressed with great warmth his delight at having it in his power to exhibit the gratitude he felt to my uncle, and urged me with the most pressing terms to come at once to his home, and pass away there at least so much time as might accustom me to the spoken French language (I could easily read it), that my visit to Paris might be more profitable and agreeable—and it should be both, he was so good as to say, at least as far as it depended on himself and his friends. I wrote him by the return mail to thank him for his kindness, and to inform him that I should at once set out for his hospitable home. I shall never forget the six months I passed away in the Chateau de Bardy: the happiness of those days was checkered only by my departure and by the incident I shall presently relate. And even after I quitted that noble mansion, the kindness of its inmates still watched over me, and opened homes to me even in that great Maelstrom of life—Paris.
It was toward the end of the month of October—the most delightful month of the seasons in France—as I was returning on foot from Orleans to the Chateau de Bardy, from a rather prolonged pedestrian exploration in that interesting neighborhood, where I had accurately examined all of the curiosities, thanks to an ample memoir of my noble host (in those days 'Handbooks' were unknown, and Murray was busy publishing Byron and Moore), when I thought I caught a glimpse of some soldiers. I was not mistaken: on the road before me a Prussian regiment was marching. I quickened my pace to hear the military music, for I was extremely partial to it; but the band ceased playing, and no sound was heard except an occasional roll of the kettle-drum at long intervals to mark the uniform step of the soldiers. After following them for a half hour, I saw the regiment enter a small plain, surrounded by a fir grove. I asked a captain, whose acquaintance I had made, if his men were about to be drilled.
'No,' said he, 'they are about to try, and perhaps to shoot, a soldier of my company for having stolen something from the house where he was billeted.'
'What,' said I, 'are they going to try, condemn, and execute him, all in the same moment?'
'Yes,' said he, 'those are the provisions of the capitulation.'
This word 'capitulation' was to him an unanswerable argument, as if everything had been provided for in the capitulation, the crime and the punishment, justice and humanity.
'And if you have any curiosity to see it,' added the captain, 'I will place you where you may see everything. It won't be long.'
It may be from my professional education, but the truth is, I have always been fond of witnessing these melancholy spectacles; I persuade myself that I shall discover the solution of the enigma—death—on the face of a man in full health, whose life is suddenly severed. I followed the captain. The regiment was formed in a hollow square; in the rear of the second rank and near the edge of the grove, some soldiers were digging a grave. They were commanded by the third lieutenant, for in the regiment everything was done with order, and there is a certain form observed even in the digging of a man's grave. In the centre of the hollow square eight officers were seated on drums; a ninth officer was on their right, and some distance before them, negligently writing something, and using his knees as his desk; he was evidently filling up the forms simply because it was against the 'regulations' that a man should be killed without the usual forms. The accused was called up. He was a tall, fine-looking young man, with a noble and gentle face. A woman (the only witness in the cause) came up with him. But when the colonel began the examination of the woman, the soldier stopped him, saying:
'It is useless asking her any questions. I am going to confess everything: I stole a handkerchief in that lady's house.
The Colonel. What! Piter! You have been stealing! We all thought you incapable of such a thing!
Piter. It is true, Colonel, I have always tried to pass as an honest man, and a good fellow. Oh! I tell you, it wan't for me I stole the handkerchief. 'Twas for Mary.
The Colonel. Who is Mary?
Piter. Mary? Oh! she lives yonder.... at home.... just outside of Areneberg.... don't you remember the big apple-tree?.... Oh! I shall never see her again....
The Colonel. I don't understand you, Piter; explain yourself.
Piter. Why, Colonel.... but read this letter.
He gave the colonel a letter, which the latter read aloud, and every word of which was engraved on my mind, and still is as present to my memory as though I heard them an hour ago. It was as follows:
My dear, dear Piter:—I take advantage of recruit Arnold's leaving, for he has enlisted in your regiment, to send you this letter, and a silk purse I have made for you. Oh! I have hidden from father to work it, for he is always scolding me for loving you so much, and is always telling me that you will never come back. But you will come back, won't you! Even if you never come back, I will always love you just the same. I promised myself to you the day you picked up my blue handkerchief at the Areneberg dance, and brought it to me. Oh! when shall I see you again? The only pleasure I have is to hear that your officers esteem you, and your comrades love you. Everybody says you are an honest man and a good fellow. But you have still two years to serve. Serve them quickly, because then we shall be married. Good-by, dear, dear Piter, and believe me, your own dear
P.S. Try to send me, too, something from France, not because I'm afraid I shall forget you, but I want something from you to carry always about me. Kiss what you send me. I know I shall find at once where you kissed it.
When the colonel finished reading the letter, Piter said:
'Arnold gave me this letter last night when I received my billet paper. For my life's sake I could not sleep; I lay awake all night long, thinking of home and of Mary. She asked for something from France. I had no money. I drew three months' advance last week to send home to my brother and my cousin. This morning, when I got up to go, I opened my window. A blue handkerchief was hanging on a clothes line; it looked like Mary's; it was the same color, the same white lines; I was so weak as to take it, and put it in my knapsack. I went out into the street; I was sorry for what I had done; I was going back to the house with it just when this lady ran after me. The handkerchief was found in my knapsack. This is all the truth. The capitulation orders me to be shot. Shoot me, but don't despise me.'
The judges could not conceal their emotion; but when the balloting took place, he was unanimously condemned to death. He heard his sentence with sang-froid; after it was passed on him, he went up to his captain and asked him to lend him four francs. The captain gave them to him. I then saw Piter go to the woman to whom the blue handkerchief had been restored, and I heard him say:
'Madame, here are four francs; I don't know whether your handkerchief is worth more, but even if it is, I pay dear enough for it to engage you to knock off the rest.'
Taking the handkerchief from her, he kissed it, and gave it to the captain.
'Captain,' said he, 'in two years you'll be returning home; when you go toward Areneberg, ask for Mary; give her this blue handkerchief, but don't tell her how dearly I purchased it.'
Piter СКАЧАТЬ