Dictionnaire complet de l'argot employé dans les Mystères de Paris. Unknown

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ marquet un mois

      une longe une année

      baveux du savon

      tac un emplatre

      pomeluche pomade

      eau de coluche eau de cologne

      camelotte marchandise

      camelot marchands des rues

      être blanc être connu

      drague médecin

      blencarder blanchir

      escracher chasser

      maron être arrêté avec preuve

      maron mâl pris en flagrand délit

      les rembroqueurs les témoins

      servi être arrêté

      servi de belle être arrêté sans preuve

      décaré sortir de prison

      centre nom

      chouette-centre vrai nom

      centre à l'estorgue faux nom

      conoblé connu

      reconoblé reconnu

      maquillé du pognon faire de l'argent

      renbiner remettre à neuf

      fiquer donner

      abouler venir

      gambiller danser

      une mené une douzaine

      turbiné s'occuper

      chiné aller offrir ses marchandises

      taude rupine maison bourgeoise

      bécher faire des cancans

      mon orguibus moi-même

      fader partager

      mon fad ma part

      gamberger compter

      flac boni quelconque

      dématé jeter quelqu'un par terre

      raisiné du sang

      nettoyer donner une roulée

      de la bille des espèces

      tréfoin tabac

      tréfoin rifaudeur tabac à fumer

      bouffarde une pipe

      fauf tabatière

      faire suer un chêne assassiner un homme

      grand trimar grand' route

      jy oui

      niberque non

      nisco non

      taffé avoir peur

      affeur peureux

      être frileux poltron sans courage

      avoir eu froid ne pas avoir eu le courage d'achever un crime

      mouton homme de leur société qu'ils supposent y avoir été mis pour s'associer seulement à la conversation et les dénoncer ensuite. Dans les prisons, la police y met beaucoup de ces gens qui, ayant l'air d'être détenus, causent avec les prisonniers, et finissent par donner des indices très-précieux à la police qui les transmet ensuite à la justice

      mangeur celui qui, faisant partie d'une bande, dénonce

      les autres

      coqueur celui qui, quoique voleur, en fait

      arrêter d'autres

      être coqué être dénoncé

      pionville être en ribotte

      piouvilé s'être enivré

      rivancher coucher avec une demoiselle

      des gos des pous

      des sautenses des puces

      des bouffis des punaises

      carcagnot prisonnier, qui prête de l'argent à ses collégues à intérêt. Avant le système pénitentiaire, cela existait dans les prisons et existe encore dans les bagnes. Le carcagnot prête 2 sous pour 3, et en dix ans de temps, amasse des sommes immenses

      abouler le pagne porter à manger à un prisonnier

      gnient et bigore rien du tout

      rapliquer venir souvent

      ronfler réussite complète

      affaire filée coup prémédité depuis longtemps

      affaire donnée vols que l'on exécute d'après le consentement et les renseignements de portiers ou de domestiques. Ces vols n'arrivent que trop fréquemment

      refiler la camelote passer aux associés ce que l'on vient de voler

      pomer la camelote pris, porteur d'objets volés dans le pied

      fargué rougir

      se défarguer déposer les objets dont on est porteur

      arsoner un pantre s'assurer si un homme est porteur de choses qui vaillent la peine, et qui soient susceptibles d'être volées

      gouaper coucher dehors

      sorgue la nuit

      gouapeur homme sans asile

      une bidoche une ration de viande

      mêche moitié de quelque chose

      faf papier de sureté

      pègre voleur

      propre à mibes bon à rien

      remouchante une glace

      du trèpe du monde

      chialer crier

      crier à la chianlit au voleur

      écornage couper un carreau

      du fondant du plomb

      du coulan de l'huile

      avoir organe avoir faim

      riflar parapluie

      nettoyante une brosse

      frotin billard

      avoir à la bonne СКАЧАТЬ