Название: Paddington At Large
Автор: Michael Bond
Издательство: HarperCollins
Жанр: Детская проза
isbn: 9780007461486
isbn:
Mr Curry’s lawn was very overgrown with weeds and Mrs Bird held strong views about the way the seeds blew over the fence whenever there was a strong wind.
“Funnily enough,” said Mrs Brown, “I think he was just getting his lawnmower out when he spoke to me. Perhaps he’s going to make a start.”
“Not before time,” snorted Mrs Bird. “And I shall believe it when I see it. He’s much more likely to give the job to some poor bob-a-job-week scout than do it himself.”
Mrs Bird gave the washing-up several nasty jabs with her mop, but if she had been able to see Mr Curry as she spoke she would probably have snorted even louder, for at that moment the Browns’ neighbour was peering over the fence at Paddington with a very cunning expression on his face.
Unaware of the danger he was in, Paddington was sitting on a patch of ground behind the raspberry canes busy with his accounts. Mrs Bird paid him strict market rates for all his vegetables and although she kept a careful note of all his sales Paddington wasn’t the sort of bear to take chances and he liked to make doubly sure by keeping his own record. He had just finished entering the words ‘MARROWS – VERRY LARGE – ONE’ in his notebook when Mr Curry’s voice shattered the morning air.
“Bear!” he roared. “What are you doing, bear? Resting on your laurels?”
Paddington jumped up in alarm at the sound of Mr Curry’s voice. “Oh no, Mr Curry,” he exclaimed, when he had recovered from the shock. “I was only sitting on my begonias.”
Mr Curry looked at him suspiciously but Paddington returned his gaze very earnestly.
The cunning expression returned to Mr Curry’s face as he looked round Paddington’s garden. “I’m glad to see you’re all up to date, bear,” he said. “I was wondering if you would like to earn yourself five pence if you’ve a few moments to spare.”
“Er … yes, please, Mr Curry,” said Paddington doubtfully. From past experience he felt sure that any job for which Mr Curry was willing to pay five pence would take far longer than a few minutes, but he was much too polite to say so.
“Are you any good at climbing trees?” asked Mr Curry.
“Oh yes,” said Paddington importantly. “Bears are good at climbing things.”
“That’s good,” said Mr Curry, waving a hand in the direction of a large tree near his house. “In that case perhaps you’d like to pick a few apples for me.”
“Thank you very much, Mr Curry,” said Paddington, looking most surprised at the thought of being paid five pence just for picking a few apples.
“Oh, and while you’re up there,” said Mr Curry casually, “there’s a dangerous branch that needs cutting down. I’m afraid I have to go out but it’s very kind of you to offer, bear. Very kind indeed.”
Before Paddington had time to open his mouth Mr Curry produced a saw and a length of rope from behind his back and pointed to the branch in question.
“Now don’t forget,” he said, as he handed the bits and pieces over the fence, “you tie one end of this rope to the branch, then you loop the other end over the top of the tree and tie it back down to something heavy on the ground. That’s most important, otherwise the branch might fall down too quickly and cause a nasty accident. I don’t want to come back and find any broken windows.
“And if you finish before I get back,” continued Mr Curry, “perhaps you’d like to cut my grass. I’ve put the mower all ready and if you make a good job of it there might even be another five pence.”
With that Mr Curry turned on his heels and disappeared in the direction of the house leaving Paddington anxiously holding the rope between his paws. He felt sure he hadn’t said anything to Mr Curry about cutting down his branches, let alone uttered a word about mowing the grass. But the Browns’ neighbour had a way of twisting things so that other people were never quite sure what they had said.
If it had simply been a matter of cutting the grass Paddington might have pretended that he’d got something stuck in his ear by mistake and hadn’t heard properly, but as he studied Mr Curry’s tree he began to look more and more thoughtful.
A few moments later he jumped up and began hurrying around as he made his preparations. Paddington like climbing trees and he was also very keen on sawing. To be able to do both at the same time seemed a very good idea indeed, especially when it was in someone else’s garden.
All the same, as he looked around for something heavy to tie the rope to he soon decided that it was easier said than done. The nearest object was Mr Curry’s fence and that was so rickety a piece of it came away in his paw when he tested it with one of his special knots.
In the end Paddington settled on Mr Curry’s lawnmower, which looked much more solid, and after making a double knot round the handle to be on the safe side he began to climb the apple tree armed with the saw and a jar of his favourite marmalade.
Mr Curry’s tree was rather old and Paddington didn’t like the way it creaked, but at long last he settled himself near the branch that had to be cut down and after making sure the other end of the rope was properly tied he dipped his paw in the marmalade jar and got ready for the big moment.
Paddington was a great believer in marmalade. He’d often used it for all sorts of things besides eating, and now that he took a closer look at Mr Curry’s saw he felt sure it might come in very useful for greasing the blade in an emergency. There weren’t many teeth left, but of those that were still intact most were rusty and the rest stuck out at some very odd angles.
Taking a final look round to make sure everything was as it should be Paddington gripped the saw with both paws, closed his eyes, and began jumping up and down as he pushed it back and forth across the branch.
In the past he’d usually found any kind of sawing hard work, but for once everything seemed to go smoothly. If anything, Mr Curry’s tree was in an even worse state than his saw and within a few minutes of starting work there came a loud crack followed almost immediately afterwards by a splintering noise as the branch broke away from the tree.
When the shaking stopped Paddington opened his eyes and peered down at the ground. To his delight the branch was lying almost exactly where he had planned it to be and he felt very relieved as he scrambled back down the tree to view the result of his labours. It wasn’t often that any jobs he did for Mr Curry went right first time and he spent some moments sitting on the sawn-off branch with a pleased expression on his face while he got his breath back.
Turning his attention to the lawn, Paddington began to wish more than ever that he hadn’t heard Mr Curry’s remark about cutting it. Apart from the fact that there seemed to be an awful lot, the grass itself was so long it came almost up to his knees and even when he stood up it was a job to see where the lawn finished and the rest of the garden began.
It was as he looked round for the mower in order to make some kind of a start that Paddington received his first big shock of the day. For although there was a long trail leading down through the grass from the shed, and although there СКАЧАТЬ