Название: Spider’s Web
Автор: Агата Кристи
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные детективы
isbn: 9780007423071
isbn:
‘Really?’ said Clarissa. ‘Supposing, for instance, that I murdered someone, would you help—no, I must stop.’ She rose and walked away a few paces.
Jeremy turned to face Clarissa. ‘No, go on,’ he urged her.
She paused for a moment and then began to speak. ‘You asked me just now if I ever got bored, down here in the country.’
‘Yes.’
‘Well, I suppose in a way, I do,’ she admitted. ‘Or, rather, I might, if it wasn’t for my private hobby.’
Jeremy looked puzzled. ‘Private hobby? What is that?’ he asked her.
Clarissa took a deep breath. ‘You see, Jeremy,’ she said, ‘my life has always been peaceful and happy. Nothing exciting ever happened to me, so I began to play my little game. I call it “supposing”.’
Jeremy looked perplexed. ‘Supposing?’
‘Yes,’ said Clarissa, beginning to pace about the room. ‘For example, I might say to myself, “Supposing I were to come down one morning and find a dead body in the library, what should I do?” Or “Supposing a woman were to be shown in here one day and told me that she and Henry had been secretly married in Constantinople, and that our marriage was bigamous, what should I say to her?” Or “Supposing I’d followed my instincts and become a famous actress.” Or “Supposing I had to choose between betraying my country and seeing Henry shot before my eyes?” Do you see what I mean?’ She smiled suddenly at Jeremy. ‘Or even—’ She settled into the armchair. ‘“Supposing I were to run away with Jeremy, what would happen next?”’
Jeremy went and knelt beside her. ‘I feel flattered,’ he told her. ‘But have you ever really imagined that particular situation?’
‘Oh yes,’ Clarissa replied with a smile.
‘Well? What did happen?’ He clasped her hand.
Again she withdrew it. ‘Well, the last time I played, we were on the Riviera at Juan les Pins, and Henry came after us. He had a revolver with him.’
Jeremy looked startled. ‘My God!’ he exclaimed. ‘Did he shoot me?’
Clarissa smiled reminiscently. ‘I seem to remember,’ she told Jeremy, ‘that he said—’ She paused, and then, adopting a highly dramatic delivery, continued, ‘“Clarissa, either you come back with me, or I kill myself.”’
Jeremy rose and moved away. ‘Jolly decent of him,’ he said, sounding unconvinced. ‘I can’t imagine anything more unlike Henry. But, anyway, what did you say to that?’
Clarissa was still smiling complacently. ‘Actually, I’ve played it both ways,’ she admitted. ‘On one occasion I told Henry that I was terribly sorry. I didn’t really want him to kill himself, but I was very deeply in love with Jeremy, and there was nothing I could do about it. Henry flung himself at my feet, sobbing, but I was adamant. “I am fond of you, Henry,” I told him, “but I can’t live without Jeremy. This is goodbye.” Then I rushed out of the house and into the garden where you were waiting for me. As we ran down the garden path to the front gate, we heard a shot ring out in the house, but we went on running.’
‘Good heavens!’ Jeremy gasped. ‘Well, that was certainly telling him, wasn’t it? Poor Henry.’ He thought for a moment, and then continued, ‘But you say you’ve played it both ways. What happened the other time?’
‘Oh, Henry was so miserable, and pleaded so pitifully that I didn’t have the heart to leave him. I decided to give you up, and devote my life to making Henry happy.’
Jeremy now looked absolutely desolate. ‘Well, darling,’ he declared ruefully, ‘you certainly do have fun. But please, please be serious for a moment. I’m very serious when I say I love you. I’ve loved you for a long time. You must have realized that. Are you sure there’s no hope for me? Do you really want to spend the rest of your life with boring old Henry?’
Clarissa was spared from answering by the arrival of a thin, tallish child of twelve, wearing school uniform and carrying a satchel. She called out ‘Hello, Clarissa’ by way of greeting as she came into the room.
‘Hullo, Pippa,’ her stepmother replied. ‘You’re late.’
Pippa put her hat and satchel on an easy chair. ‘Music lesson,’ she explained, laconically.
‘Oh, yes,’ Clarissa remembered. ‘It’s your piano day, isn’t it? Was it interesting?’
‘No. Ghastly. Awful exercises I had to repeat and repeat. Miss Farrow said it was to improve my fingering. She wouldn’t let me play the nice solo piece I’d been practising. Is there any food about? I’m starving.’
Clarissa got to her feet. ‘Didn’t you get the usual buns to eat in the bus?’ she asked.
‘Oh yes,’ Pippa admitted, ‘but that was half an hour ago.’ She gave Clarissa a pleading look that was almost comical. ‘Can’t I have some cake or something to last me till supper?’
Taking her hand, Clarissa led Pippa to the hall door, laughing. ‘We’ll see what we can find,’ she promised. As they left, Pippa asked excitedly, ‘Is there any of that cake left—the one with the cherries on top?’
‘No,’ Clarissa told her. ‘You finished that off yesterday.’
Jeremy shook his head, smiling, as he heard their voices trailing away down the hall. As soon as they were out of earshot, he moved quickly to the desk and hurriedly opened one or two of the drawers. But suddenly hearing a hearty female voice calling from the garden, ‘Ahoy there!’, he gave a start, and hastily closed the drawers. He turned towards the French windows in time to see a big, jolly-looking woman of about forty, in tweeds and gumboots, opening the French windows. She paused as she saw Jeremy. Standing on the window step, she asked, brusquely, ‘Mrs Hailsham-Brown about?’
Jeremy moved casually away from the desk, and ambled across to the sofa as he replied, ‘Yes, Miss Peake. She’s just gone to the kitchen with Pippa to get her something to eat. You know what a ravenous appetite Pippa always has.’
‘Children shouldn’t eat between meals,’ was the response, delivered in ringing, almost masculine tones.
‘Will you come in, Miss Peake?’ Jeremy asked.
‘No, I won’t come in because of my boots,’ she explained, with a hearty laugh. ‘I’d bring half the garden with me if I did.’ Again she laughed. ‘I was just going to ask her what veggies she wanted for tomorrow’s lunch.’
‘Well, I’m afraid I—’ Jeremy began, when Miss Peake interrupted him. ‘Tell you what,’ she boomed, ‘I’ll come back.’
She began to go, but then turned back to Jeremy. ‘Oh, you will be careful of that desk, won’t you, Mr Warrender?’ she said, peremptorily.
‘Yes, of course I will,’ replied Jeremy.
‘It’s a valuable antique, you see,’ Miss Peake explained. ‘You really shouldn’t СКАЧАТЬ