Название: Daniel Silva 2-Book Thriller Collection: Portrait of a Spy, The Fallen Angel
Автор: Daniel Silva
Издательство: HarperCollins
Жанр: Классическая проза
isbn: 9780008108663
isbn:
“Was the information accurate?”
“Which part?”
“The part about the Israeli secret service murdering my father with the blessing of the CIA and the American president.”
Gabriel glanced at Zoe, who was doing an admirable job of concealing her curiosity. Now that her assignment was complete, she should have been quietly shown the door. But Gabriel had decided to allow her to remain in the room for now. His motives were purely selfish. He was acutely aware of the bond that had formed between his target and his agent of introduction. He was aware, too, that Zoe could be a powerful asset in helping to close the final deal. By her very presence, Zoe conferred legitimacy onto Gabriel’s cause and nobility onto his intent.
“Murder is hardly the correct word to describe what happened to your father,” he said. “But if you wouldn’t mind, I would prefer to continue for a moment longer on the topic of our mutual acquaintance, the duplicitous Mr. Qahtani. He did more than simply compile a postmortem on your father’s death. He also delivered a message from none other than the Saudi monarch himself. This message made it clear that certain elements of the House of Saud had known about your father’s activities and had tacitly approved of them. It also made it clear that under no circumstances were you to take any retributive actions against Israeli or American targets. The House of Saud was under tremendous pressure from Washington at that time to end the Kingdom’s support of extremist Islam and terrorism. The king didn’t want you to cause any further complications between Riyadh and Washington.”
“You were told this by Mr. Qahtani as well?”
“It was included in the original package, at no additional charge.”
“Did Mr. Qahtani characterize my reaction?”
“He did,” said Gabriel. “He said the warning from the House of Saud was probably needless because, in Mr. Qahtani’s opinion, you had no intention of following through on your vow to avenge your father’s death. What Mr. Qahtani didn’t realize was that you were repulsed by what you learned about your father—so repulsed, in fact, that you became something of an extremist yourself. After consolidating your grip on AAB Holdings, you decided to use your father’s fortune to undo the damage he had caused. You became a repairer of the world, a gatherer of sparks.”
Nadia gave a dismissive smile. “As I said to your friend Zoe at lunch the other day, it’s an interesting story, but it happens not to be true.”
Gabriel sensed that her denial lacked conviction. He decided the best course of action was to ignore it completely.
“You’re among friends, Nadia,” he said gently. “Admirers, actually. Not only do we admire the courage of your work, but we are also in awe of the skill with which you’ve concealed it. In fact, it took us quite some time to figure out that you were using cleverly constructed art transactions to launder money and put it in the hands of people you were trying to help. As professionals, we salute your tradecraft. In all honesty, we couldn’t have done it any better ourselves.”
Nadia looked up sharply, but this time she offered no denial. Gabriel sailed on.
“As a result of your skillful dealings, you’ve managed to keep your work secret from Saudi intelligence and the al-Saud. It’s a remarkable achievement, given the fact that you are surrounded day and night by your father’s old employees and security men. At first we were puzzled by your decision to retain their services. In retrospect, the reasons are quite obvious.”
“Are they?”
“You had no other choice. Your father was a wily businessman, but he didn’t exactly come by his fortune honestly. The House of Zizi was bought and paid for by the House of Saud, which means the al-Saud could break you with a snap of their royal fingers.”
Gabriel looked to Nadia for a reaction. Her face remained placid.
“It means you’re playing a dangerous game,” Gabriel continued. “You’re using the monarch’s money to spread ideas that could eventually threaten the monarch’s grip on his throne. That makes you a subversive. A heretic. And we both know what happens to subversives and heretics who threaten the House of Saud. One way or another, they’re eliminated.”
“It doesn’t sound as if you want to help me. In fact, it sounds as though you intend to blackmail me into doing your bidding.”
“Our only interest is that your work continues. We would, however, like to give you one piece of advice.”
“What sort of advice?”
“Investment advice,” said Gabriel. “We think now might be a good time to make a few changes in your portfolio—changes that are more in keeping with your birthright as the one and only child of the late Zizi al-Bakari.”
“My father was a financier of terrorism.”
“No, Nadia, he wasn’t just any financier of terrorism. Your father was unrivaled. Your father was Jihad Incorporated.”
“Forgive me,” Nadia said, “but I don’t understand what you want from me.”
“It’s simple. We want you to follow in your father’s footsteps. We want you to pick up the banner of jihad that fell from his grasp that terrible night in Cannes. We want you to avenge his death.”
“You want me to become a terrorist?”
“Exactly.”
“How would I do that?”
“By purchasing your own terrorist group. But don’t worry, Nadia. You won’t have to do it alone. Thomas and I are going to help you.”
Chapter 30 Seraincourt, France
THEY HAD COME TO A GOOD PLACE TO PAUSE—an oasis, thought Gabriel, who found himself suddenly bewitched by the iconography of the desert. The reason for Nadia’s summons had been successfully broached. It was now time to rest for a few moments and to reflect upon the journey thus far. It was also time to deal with a bit of unpleasant business. Gabriel had a few questions that needed answering before they could continue—questions dealing with the tangled politics and ancient hatreds of the Middle East. He posed the first while crouching before the fireplace, an unlit match between his fingertips.
“How do you feel about us?” he asked, striking the match on the stonework.
“About Israelis?”
“About Jews,” replied Gabriel, touching the match to the kindling. “Do you think we are children of the devil? Do you think we control the world’s finances and media? Do you think we brought the Holocaust upon ourselves? Do you even believe the Holocaust happened? Do you think we use the blood of non-Jewish children to prepare our unleavened bread? Do you believe we are apes and pigs, as your Wahhabi clerics and Saudi textbooks like to portray us?”
“I didn’t go to school in Saudi Arabia,” said Nadia without a trace of defensiveness.
“No,” said Gabriel, “you attended the most prestigious schools in Europe, just like your friend Sarah. And Sarah remembers quite clearly an incident on a beach in СКАЧАТЬ