Автор: Luke Delaney
Издательство: HarperCollins
Жанр: Полицейские детективы
isbn: 9780008162108
isbn:
She sensed she was on her feet now, but the world was spinning wildly, making her unsure of anything as she began to walk, moving forward into the bright light beyond the home that should have been her refuge. The light and air helped clear her mind further and she could see she was standing at the rear of her own car while this man fumbled with her keys. She heard the alarm being deactivated and the hatchback door popping open. ‘You’ll be safe in here, Sam. Don’t worry, we haven’t got far to go.’
She realized his intentions but only managed to mumble ‘No,’ behind her taped mouth before he grasped her shoulders and steered her towards the opening, making her lose her balance and fall into the back of the car. She lay there, her eyes pleading with the man not to take her from her home. It was the last thing she remembered before the chloroform-soaked rag once more pressed into her face, only this time he held it there until unconsciousness rescued her from perdition.
He looked at her for as long as he dared, all the while smiling, almost laughing with happiness. He had her back now, now and for ever. Pulling the thin blanket from his sack, he carefully spread it over her prostrate body before closing the hatch door. He jumped into the driver’s seat and struggled to put the key in the ignition, excitement making his hands shake almost uncontrollably. At last he managed to start the car and drive away calmly, slowly so as not to draw attention. Within minutes he would swap Louise Russell’s car for his own and then, soon after that, he would be at home with Sam. At home with Sam for the rest of her life.
Detective Inspector Sean Corrigan sat inside court three at the Central Criminal Court, otherwise known as the Old Bailey, named after the City of London street it dominated. Despite all the romance and mystique of the famous old court, Sean disliked it, as did most seasoned detectives. It was difficult to get to and there was absolutely no parking within miles. Getting several large bags of exhibits to and from the Bailey was a logistical nightmare no cop looked forward to. Other courts across London might be more difficult to get a conviction at, but at least they provided some damn parking.
It was Wednesday afternoon and he’d been hanging around the court doing little more than nothing since Monday morning. Sean scanned the courtroom, oblivious to its fine architecture. It was the people inside the room he was interested in.
Finally the judge put the Probation Service report to one side and looked over the court before speaking. ‘I have considered all submissions in this matter, and have given particular weight to the psychological reports in relation to Mr Gibran’s mental state now and at the time these crimes – these serious and terrible crimes – were committed. In the case of this defendant, on the basis of the opinions of the expert witnesses for the defence, namely those of the psychologists who examined Mr Gibran, it is my conclusion that Mr Gibran is not fit to stand trial at this time and should be treated for what are apparently serious psychological conditions. Does anybody have any further submissions before we conclude this matter?’
Sean felt his excitement turn to heavy disappointment, his stomach knotted and empty. His attention was immediately pulled back to proceedings as the prosecution barrister leapt to his feet.
‘My Lord,’ he pleaded. ‘If I could draw your attention to page twelve of the probation report, it may assist the court.’
The court fell silent again except for more shuffling of papers as the judge found page twelve and read. After a few minutes he spoke to the prosecuting barrister. ‘Yes, thank you Mr Parnell, that does indeed assist the court.’
The judge looked to the back of the court where Gibran sat motionless and calm. ‘Mr Gibran,’ the judge addressed him, speaking as softly as distance would allow, already treating him like a psychiatric patient instead of a calculating murderer. ‘It is the decision of the court that in this case you will not be standing trial for the crimes you have been charged with. There exist serious doubts as to your ability to comprehend what would be happening to you, and as a result you would not be in a position to defend yourself adequately from those charges. I have therefore decided that you should receive further psychiatric treatment. However, in view of serious concerns expressed by the Probation Service that you pose both a danger to yourself and the public …’
Sean’s emptiness left him as quickly as it had come, squeezed out by the excitement again spreading through his core. He didn’t care who the turnkeys were, prison officers or nurses, so long as Gibran was locked away behind bars, for ever.
The judge continued: ‘… I cannot ignore the risk you represent and must balance that with your need to receive treatment. As a result I am ordering you to be detained under the Mental Health Act in a secure psychiatric unit for an indefinite period. Should you in the future be deemed to have made sufficient progress towards recovery then it will be considered again as to whether you should stand trial or indeed be released back into the community. Very good.’
With that the judge stood to signify an end to proceedings. Everyone in the court rose simultaneously to show their respect. Sean was the last to his feet, a suppressed smile thinning his lips as he looked to the dock and whispered under his breath, ‘Have fun in Broadmoor, you fuck.’ His eyes remained locked on Gibran’s as the guards led the defendant from the dock towards the holding cells beneath the old court. Sean knew it would almost certainly be the last time he ever saw Sebastian Gibran.
The events of the past few months raced through Sean’s mind as he gathered his files, stuffing them into his old, worn-out briefcase that looked more like a child’s oversized satchel. He headed for the exit keen to avoid the handful of journalists who had been allowed into the court, stopping en route to shake the prosecuting counsel’s hand and to thank him for his efforts, as unimpressive as they were. He walked from the courtroom at a decent pace, scanning the second-floor hallway for journalists or family members of Gibran’s victims, neither of whom he wanted to speak to now, at least not until he’d spoken to one of his own. He walked briskly through the main part of the court open to the public and into the bowels of the Bailey, a labyrinth of short airless, lightless corridors that eventually led him to a Victorian staircase that he climbed until he reached an inconsequential-looking door. Sean pushed the door open and entered without hesitation, immediately hit by the noise of the chitter-chatter that could barely be heard from the other side of the door.
The little ‘police only’ canteen was enshrined in the force’s myth and legend, as well as serving the best carvery meat in London. It didn’t take long for Sean to find Detective Sergeant Sally Jones sitting alone in the tiny warm room, nursing a coffee. She sensed Sean enter and looked straight at him. He knew she would be reading his face, seeking answers to her questions before she asked them. Sean wound and weaved his way through the tightly packed tables and chairs, apologizing when necessary for disturbing the rushed meals of busy detectives. He reached Sally and sat heavily opposite her.
‘Well?’ Sally asked impatiently.
‘Not fit to stand trial.’
‘For fuck’s sake!’ Sally’s response was loud enough to make the other detectives in the canteen look up, albeit briefly. Sean looked around the room, a visual warning to everyone not to interfere. ‘Jesus Christ,’ Sally continued. ‘What’s the fucking point?’
Sean noticed Sally unconsciously rubbing the right side of her chest, as if she could feel Gibran hammering the knife into her all over again. ‘Come on, Sally,’ he encouraged. ‘We always knew this was a possibility. Once we’d seen the psychiatric reports it was practically a certainty.’
‘I know,’ Sally agreed with a sigh, still rubbing her chest. ‘I was fooling myself that common sense might break out in the judicial system. I should have known better.’
СКАЧАТЬ