The Sugar Girls: Tales of Hardship, Love and Happiness in Tate & Lyle’s East End. Duncan Barrett

Чтение книги онлайн.

      Ethel

      On a crisp September day in 1944, Ethel Alleyne stood outside Tate & Lyle’s Plaistow Wharf refinery, looking up at the giant gate with its elaborate wrought iron and shining white clock.

      A wiry, frizzy-haired girl with light-brown skin and keen dark eyes, she was wearing her best dress for the occasion – black with red trimmings. In one hand she clutched her headmaster’s testimonial, already proudly committed to memory:

      Ethel’s attendance has been regular and punctual. She is a very willing, cheerful girl, always ready to give her best. Her neatness and tidiness and general attention to detail are very pleasing. I can recommend her to any employer as a conscientious worker.

      At 14, Ethel had never been inside a factory, but she felt as if she’d been preparing for this moment all her life. She had grown up in the heart of Silvertown and was used to living in the shadow of the Sugar Mile – the stretch of colossal factories that ran between Tate & Lyle’s sugar and syrup refineries. The factory life was in her blood – her mother’s family had lived in the area for generations, working in Keiller’s jam and marmalade factory, and her grandfather would tell anyone who would listen that he remembered when Silvertown was little more than a marsh.

      From a hut on the left of the entrance emerged a fierce-looking man in the smart, military-style uniform of a commissionaire, his navy-blue tunic buttoned up to the collar and the silver buttons gleaming in the sunlight.

      ‘Yes, darlin’?’

      Ethel drew herself up to her full height and did her best to hide her nerves. ‘I’m here about a job,’ she told him.

      ‘In here.’ He gestured for her to follow him into the little hut.

      Inside, Ethel stood anxiously while a man in a white boiler-suit glanced over her testimonial and noted down a few details on a form. ‘Hesser Floor, I reckon,’ he told her briskly, ‘but the surgery will need to check you out first. I’ll get a girl to take you.’

      Before long a smartly dressed young woman who looked to be in her late teens arrived at the door. ‘Hesser girl?’ she asked Ethel, as they stepped out of the hut.

      ‘Um, I think so,’ Ethel replied, ‘but I’m not sure what that means.’

      ‘Oh, Hesser of Stuttgart make the sugar-packing machines, but we try to keep that quiet these days! Come on.’

      The two girls headed into the refinery.

      Ethel was quite unprepared for the sight that met her eyes. She knew that the factory was big, but seeing it up close, from the inside, was another matter. Ahead of her, slightly to the right, the enormous grey-brick hulk of the Hesser building towered over her. At its base a team of boys and burly-looking girls were standing on a raised level open to the yard, loading up great haulage lorries with tonne-weight boards of sugar bags. To her left, another large building housed the factory’s bar and Recreation Room, and in front of her wagon tracks crisscrossed all over the ground, branching off straight ahead towards the syrup shed, where the Lyle’s Golden Syrup tins were filled. Underneath it was the Blue Room, where the sugar bags were printed, and beyond was the can-making department, where girls produced the famous tins. In the distance she could make out the looming white concrete of the pan house, where sugar liquor was boiled into crystals, and next to it an even taller set of chimneys from the boiler house.

      Ethel searched in vain for the shining curve of the Thames, where the boats of raw sugar were unloaded. She knew it must be at the far end of the site, but through the jungle of warehouses in between she couldn’t catch a glimpse of the water.

      As the two girls hurried across the yard, a musty, malty smell of damp sugar hit them in a cloying wave – shortly followed by another, ranker odour that almost made Ethel retch. She knew what it was, but tried her best not to think about it: the pile of rotting carcasses just the other side of the factory wall, at John Knight’s soap works. It was a smell that every Tate & Lyle worker had to learn to ignore.

      In the surgery, a young nurse listened to Ethel’s heart, took her blood pressure and checked the movement and strength of her limbs. Then she carefully scoured her frizzy hair for nits, before passing her fit for service.

      Ethel followed the other girl back towards the dark-grey Hesser building, on the outside of which a black metal staircase zigzagged up all eight floors. ‘It’s a long way up but you get used to it,’ said the girl, as they began to climb the steps.

      As they neared the top, Ethel was beginning to lose her breath, so she was relieved to spot a sign that read: SMALL PACKETS. They went into a cloakroom, where Ethel deposited her coat and bag, and then through a pair of double doors onto the factory floor.

      The noise as they СКАЧАТЬ