Атомные шпионы. Охота за американскими ядерными секретами в годы холодной войны. Оливер Пилат

Чтение книги онлайн.

      – У него были причины, – заметила она. – Наверняка у него были причины. Он нам расскажет какие.

      – Мне пришлось это делать, – сказал Голд. – Я начал и уже не мог остановиться. Иногда я столько врал, что у меня чуть ли не шел пар из ушей.

      – Послушай, Гарри, – перебил его Бротман. – Возможно, ФБР больше интересуется тобой, чем мной. Ты не думаешь, что должен рассказать о тех шпионских делах, о которых мне не говорил? Я не хочу впутаться в неприятности из-за какого-нибудь случая, о котором ничего не знаю. Лучше, если я услышу об этом от тебя прямо сейчас.

      Голд решительно покачал головой:

      – Ты и так уже глубоко впутался. А то, чего ты не знаешь, нельзя на тебя повесить.

      Все это время Бротман считал себя китом, а Голда – мелкой рыбешкой в море шпионажа. Теперь же у него в голове совершался такой процесс переоценки, что его буквально можно было ощутить. Он все смотрел на Голда странным взглядом. Когда мисс Московиц вышла в час ночи в «Белую башню» на бульваре Квинс за гамбургерами и кофе, Бротман выпалил:

      – Слушай, Гарри, ты же не в обиде, да? Из-за того, что я дал твое имя ФБР? Мне пришлось, Гарри. Они бы рано или поздно наткнулись на тебя, и тогда задумались бы, почему я ничего о тебе не сказал.

      Голд сидел на своей лабораторной табуретке, наклонившись вперед, глаза у него были сонные.

      – У них же были фотографии, так?

      – Фотографии? – повторил Бротман. – Ах да, фотографии. У них был снимок нас с тобой в ресторане. Я тебе говорил. Но даже без фотографии они раздобыли бы твое описание. Все знают, что мы работаем вместе.

      – Они мне такой фотографии не показывали, – сказал Голд. – Что там было?

      Бротман не мог вспомнить, в какой позе их засняли. Он ведь только мельком видел снимок, ответил он. Они склонялись головами друг к другу, припомнил он, поразмыслив, но не смог точно вспомнить ресторан, где их сфотографировали.

      Голд этого не произнес, но очевидная мысль пролегла между ними, словно обнаженный меч. Если не было фотографии, ФБР могло и не узнать о нем, и своим заявлением Бротман без необходимости отдал его жизнь в руки ФБР. Голд смолк. Он все так же сидел там, словно Будда, когда мисс Московиц вернулась с гамбургерами и кофе.

      – Спасибо, Мириам, – поблагодарил Гарри, беря свою порцию. Он повернулся к Бротману: – Даже если не было фотографии, нам придется поддерживать друг друга в этом деле.

      Бротман с облегчением улыбнулся.

      – Я рад, что мы все еще друзья, – сказал он.