Чай со Слоном. Третья чашка. Влад Костромин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Та же «И грянул гром» Брэдбери – она ведь тоже про попаданцев, в сущности. А «Янки из Коннектикута»? Никто же не скажет, что книга дурна, а Марк Твен – бездарь. Это я к тому, что здесь проблема не жанра, но низкого качества произведений (и авторов?), относящихся к нему. За рубежом «попаданчество» хоть в целом звезд с неба и не хватает, но в среднем на две головы выше отечественных аналогов. Некоторые авторы так вообще неплохо так могут – почитайте, например, цикл Эрика Флинта «1632» про жителей маленького американского городка, «провалившегося» в Европу времен Тридцатилетней войны. Даже жаль, что эти книги не торопятся выпускать на русском. Эй, издатели, я готов потрудиться как переводчик ради такого! Что касается наших авторов, то главная проблема здесь в том, что наша аудитория массово не привыкла к качественной фантастике. С этим утверждением можно поспорить, но я, правда, так считаю. Просто сравните объемы выходившего в 80—90 годы на Западе и у нас. Как итог – низкая планка потребления. А авторам это только на руку – стараться же не надо, и так сойдет (с). Зачем копаться в историческом бэкграунде, знакомиться с эпохой, о которой пишешь (у меня, историка, некоторые обороты вызывают буквально скрежет зубовный) и так далее? Идут по пути наименьшего сопротивления. Это тоже выбор, как ни крути.

      17. Навскидку можно какой-нибудь образчик «скрежета зубовного»?

      На дворе – конец старого доброго XVIII века, морскую гладь рассекает «монитор» середины XIX века, приспособленный лишь для речного и каботажного (вдоль берегов) плавания, но подобные мелкие завихрения истории, несомненно, не смущают доблестного русского адмирала, который в теле Петра III, но, почему то, с ликом Павла I, следуя заветам Сталина и Берии, плывет громить эскадру адмирала Нельсона, ибо «англичанка снова гадит».

      Нет, это не «Монти Пайтон», это «Красная гвардия попаданцев», ведь кому еще спасать Отечество от козней заморских врагов? Свистать всех наверх! Вилкой в глаз или в жопу раз!

      Блин, такое реально публикуют?

      Да. Есть даже книга, где попаданец переселяется в тело Гитлера и вместе со Сталиным воюет против Великобритании. «Товарищ фюрер», вроде, называется. Я, кстати, даже знаю, кто такое читает. У этих книг ведь есть довольно конкретная аудитория. Есть, например, вполне существенная категория граждан, которые считают, что нам надо было в Рейхом дружить и вместе нагибать «пиндосов». И их претензия к Гитлеру во многом строится на том, что он на нас напал, а не напал бы — был бы «правильный пацан». Евреев, кстати, очень не любят, как и условный «Запад».

      18. Сериальность это благо или вред для автора?

      Зависит от автора – способен ли он выдерживать планку качества. Вот, например, нежно мной любимый цикл о ведьмаке – это ведь тоже сериал, в сущности. А есть, например, какой-нибудь «Ричард длинный ***» на 666 книг сомнительного качества. Главное для автора – уметь вовремя СКАЧАТЬ