Название: Любовь под прикрытием
Автор: Маргарита Ардо
Издательство: Маргарита Ардо
Жанр: Современные любовные романы
Серия: Из жизни переводчиков
isbn:
isbn:
– Ну, ты сам виноват, назвал меня Любой. Надо было Надеждой назвать…
– Угу, тогда бы ты непременно Ленина себе нашла или сама бы слепила, – буркнул весело папа.
Чувствуя послабление, я надавила на больное и сказала жалостливо:
– Ведь ты так долго мне ничем не помогал… – И добавила голосом сиротинушки: – А мне и попросить было не у кого…
– Ну хорошо, – выдавил папа. – Где там твоя сумочка?
Уррраа!!! Сработало!
– Я тебе привезу! – воскликнула я, забыв на радостях, что «Феденька» в ремонте.
– Нет уж, я сам заберу и проверю. Если есть что проверять, – пообещал папа. – Буду у тебя в шесть.
– Спасибо, папуля! – пропела я в трубку. Отбила звонок и, довольная, станцевала ритуальный танец шамана-вождя, попавшего копьем в глаз динозавру. Йахууу!!!
Папы всякие нужны, папы разные важны! Секретные так тем более…
Папа сказал, что позвонит утром. И я ждала, сидя в офисе, как на иголках, толком не понимая, зачем мне всё это нужно. Я отменно волновалась, поедая экспериментальные шоколадные сырки с новыми добавками. От лимонной скривилась, киви тоже не пошло, а вот перетёртая с сахаром смородина и клюква очень даже понравились. Хотя с чистым, без примесей творожным чудом в шоколаде по советской ГОСТовской рецептуре, которую я выискала всеми правдами и неправдами, ничто не сравнится!
Папа позвонил в десять утра, когда мой стол был завален бумажками от сырков, а блокнот исписан заметками «для нашего дядюшки»-технолога.
– Он не из наших, – сообщил папа.
– Ой, – я опешила, – значит, из тех, кого вы ловите?
– А кто тебе сказал, что я кого-то ловлю? – невинно спросил папа.
– Ну пап…
– Нет.
– Как так?!
Бабамс, с моего стола упал дырокол. И в голове где-то так же грюкнуло, ведь в ней уже была нарисована грандиозная история суперагента под прикрытием, красочного шпиона, Джеймса Бонда… А он, выходит, просто бомж?
Здравствуйте, приехали! А каратэ? А огненный взгляд?!
Я даже похолодела. Но тут папа сказал следующее:
– А вот так, Фарушка. И я предлагаю тебе расслабиться и прекратить какие-либо поиски и попытки вознаградить «бедного» героя, потому что герой он так себе…
– Кто это? – спросила я, затаив дыхание.
– Рафаэль Маркович Гарсия-Гомес, его отец из обрусевших испанцев, кстати, состоятельный человек… Гарсия-Гомес младший учился с тобой в одной школе в Ярославле, только на четыре года старше. Ты, наверное, и не помнишь такого. И для краткой справки: Гарсия-Гомес младший привлекался три года назад по делу об автомобильной аварии с летальным исходом. Он был виноват. Пьяный за рулём. Дело быстро замяли, но виновник, видимо, пустил свою жизнь под откос. Так бывает. Предположительно спился.
– А кто погиб? – севшим голосом спросила я.
– Его СКАЧАТЬ