Три метра над небом. Трижды ты. Федерико Моччиа

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Молчу. Может, она начинает понимать, каким я становлюсь, когда теряю над собой контроль. Но я все еще говорю с ней спокойным тоном, четко выговаривая слова.

      – У тебя есть единственная возможность. И я повторю это всего один раз: «Сколько она тебе дала?»

      Тогда Джулиана делано смеется, почти фыркает.

      Я мгновенно кидаюсь к ее стулу и кричу во все горло:

      – Джулиана, не пудри мне мозги! Это важно.

      Джорджо Ренци подскакивает на кресле. Она бледнеет, сглатывает слюну, понимает, что положение серьезное, очень тяжелое.

      Потом за ее спиной звучит голос Джорджо – спокойный, но твердый:

      – Пожалуй, тебе стоит говорить.

      В кабинете повисает глубокая тишина, никто не дышит. Джулиана начинает играть с указательным пальцем левой руки, нервно его царапает, трет, делает на нем ранку, пытается как-нибудь подрезать несколько кусочков кожи вокруг ногтя и, не поднимая головы, признается:

      – Она мне дала пятьсот евро.

      Я смотрю на Джорджо, улыбаюсь, развожу руками, снова сажусь в кресло, кладу руки на стол.

      – Пятьсот евро. Сколько она зарабатывает у нас?

      Джорджо вздыхает.

      – Тысячу пятьсот, чистыми.

      – Пятьсот евро – это нынешние тридцать сребреников… – саркастически комментирую я.

      Джулиана поднимает голову. Ее взгляд молит меня о прощении.

      – Расскажи мне, как это было.

      Тогда она делает глубокий вдох и начинает рассказывать.

      14

      «Я видела ее каждый день в кафе, куда хожу завтракать. Она всегда туда приходила раньше меня. Сидела в углу, читала газету – думаю, что „Республику”, но у нее был такой вид, будто мыслями она где-то в другом месте.

      Однажды утром я подошла к стойке, чтобы попросить мой обычный рогалик из зернового хлеба с медом, но их уже не было. Тогда она подошла ко мне и предложила мне свой. Я не хотела его брать, но она деликатно настаивала; в конце концов, мы разделили его пополам и позавтракали вместе. Так мы и познакомились. И с того дня мы начали общаться и стали, так сказать, подругами».

      Джорджо Ренци внимательно слушает и делает знак руками, словно говоря: «Ты попал в переделку, дружок, эта женщина все спланировала». И я не могу с ним не согласиться.

      – Так, ну и что ты рассказала по секрету этой твоей новой подруге? Джулиана все молчит.

      Я ее подгоняю:

      – Что ты рассказала ей про меня?

      Джулиана резко поднимает голову и качает ею.

      – Я ей ничего не рассказывала.

      Но я ей не верю.

      – Не отклоняйся от дела, давай дальше.

      Джулиана начинает понимать, что вступила в игру, которая ей не по силам. Может, она думает, что было бы лучше, если бы рогалик из зернового хлеба она заменила бы булочкой с кремом. И продолжает:

      – Она спрашивала у меня банальные вещи типа того, где я работаю, чем занимаюсь. А когда я ей объяснила, в чем состоят СКАЧАТЬ