Охотник за разумом. Особый отдел ФБР по расследованию серийных убийств. Джон Дуглас
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Охотник за разумом. Особый отдел ФБР по расследованию серийных убийств - Джон Дуглас страница 41

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Образ действия (лат.).

      5

      Перевод М. Бессараб.

      6

      Перевод Р. Гальпериной.

      7

      Прозвище Джорджа Метески, терроризировавшего Нью-Йорк взрывами в течение почти 15 лет. Его арестовали в 1957 году, на суде признали невменяемым и отправили на принудительное лечение.

      8

      Альберт де Сальво – американский серийный убийца, задушивший 13 женщин в Бостоне в период с 1962 по 1964 год.

      9

      Киномюзикл, обыгрывающий историю Ромео и Джульетты в гангстерском антураже.

      10

      Певец, популяризатор твиста в США эпохи 1960-х.

      11

      Операция «Шнуровка» (англ. Operation Bootstrap) – начатая в 1947 году серия экономических проектов правительства США по трансформации Пуэрто-Рико в развитую индустриальную область.

      12

      Закон 1944 года, по которому ветеранам Второй мировой войны, а затем и просто демобилизованным военнослужащим полагались пенсия и субсидии на образование.

      13

      Леворадикальная организация чернокожих в США.

      14

      В результате взрыва заминированного автомобиля было разрушено административное здание им. Альфреда Марра, погибли 168 человек, еще 680 получили ранения; взрыв разрушил или повредил 324 здания в радиусе 16 кварталов, уничтожил 86 автомобилей, выбил стекла домов в радиусе 4,5 км.

      15

      RICO (Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act) – закон по борьбе с организациями, вовлеченными в рэкет и коррупцию, путем разрешения судить их лидеров, напрямую не совершающих преступлений, а лишь отдающих приказы.

      16

      Высказывание знаменитой актрисы и секс-символа Мэй Уэст, переиначившей классическую фразу «хорошего мужчину найти нелегко».

      17

      Индейское поселение племени лакота, где 27 февраля 1973 года прошли погромы и грабежи.

      18

      В английском сокращение BS (от behavioral sience – наука о поведении) также означает «чепуха» (bullshit).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAktBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAAHAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBwgGCf/EABwBAQEAAgMBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB74AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABi8OVz51n0WWZbA5XnNs83yHj9HdaX6/28F3Jz/E+15HSed09lovrve+n29VsnmeY0Z13vpkustXRna/M7DDk6E636DUY7/7T555TR2+muB7WC7o5/iPY8jpdZcT1Gs+H6j0u7rN6dj4IaU6/wBx5HR3Hv8Alee21zfIa24nptX8P1UV392fzuxx36Q673d/lo3l2XgctnxRrji+l0v1/t+rO6+Sck9J9g6K7T5tc3XzP1P1CBs7l+W9Lt6zTvB9n0v2/wAw5X6b6xvjsfn/AIXjegq3DfnZ/PvN6ey5l6j6l0Z2vzXwvH7/AF7xvR9Vdz8k8FxfQaG676DlsuH0p2/zDIXRz/1v0PwHG9D6Xd1m7uf4X1m7p+cur+l+x39LbTbq3h+s6s7n5Hd5audeq+k+K0d2Mnlxequ5+TchdJ9j6Z7b5f6bd1fN3U/TMfjyOoO4+V8mdJ9f9zyeg332Xz/W3E9NonrvfDevY+B2TyvM6a4PttTcL13odnXdDdr85zGfCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHktHb8+dZ9F6d7f5bc3VdXVpDge7kjcHO8dd5aJV4y6H7X2R3vxfEYcz0GzrrLHkcu9P9V6j7j5Tkc+Nxv0X2jqXuPlMD0W3rtFdb768y0bY5vkb3LRWuHI3SfYepe4+UcfdH9m7V7/4fA5E6P7H1P3PyfkPpPsfaPffEeVun+s7w7DwfptvWX+XH1Nw/XeZ09rsnl+Y5j6f6n2t6D4cOf8ArfoXE3n/ALn296D4XxZ0P2/vn0f57v8ALR87fMfo/p3tvluzeZ5fO7ev+e/mP0X3R6H4Jwx57711J3HynSvX+46E7T5z0123y+WPnd5f9Ie/5XntUcL13QPafPOguz+c/Nryn6b6L7T5rqfg+v8Afcrz3bff/C+F/Pfe/M6uztsd09x+inqPzdwD5r9DbT5nk+eer+j7t7DwnYve/GRzx1f0bmnqvqFlju6M7T5r0123y75VeO/Wf0U9P+cNi8vzPza8p+m/Jae3+hvp/wA5fOzy/wCkNzc7xXePpPz/AM+dZ9G5G6T7D0F2fzr СКАЧАТЬ