Memoirs of the Court of Queen Elizabeth. Lucy Aikin

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ but kept her old maidenly shamefacedness." This extract may be regarded as particularly curious, as an exemplification of the rigid turn of sentiment which prevailed at the court of young Edward, and of the degree in which Elizabeth conformed herself to it. There is a print from a portrait of her when young, in which the hair is without a single ornament and the whole dress remarkably simple.

      But to return to Ascham.—The qualifications of this learned man as a writer of classical Latin recommended him to queen Mary, notwithstanding his known attachment to the protestant faith, in the capacity of Latin secretary; and it was in the year 1555, while holding this station, that he resumed his lessons to his illustrious pupil.

      "The lady Elizabeth and I," writes he to Sturmius, "are reading together in Greek the Orations of Æschines and Demosthenes. She reads before me, and at first sight she so learnedly comprehends not only the idiom of the language and the meaning of the orator, but the whole grounds of contention, the decrees of the people, and the customs and manners of the Athenians, as you would greatly wonder to hear."

      Under the reign of Elizabeth, Ascham retained his post of Latin secretary, and was admitted to considerable intimacy by his royal mistress. Addressing Sturmius he says, "I received your last letters on the 15th of January 1560. Two passages in them, one relative to the Scotch affairs, the other on the marriage of the queen, induced me to give them to herself to read. She remarked and graciously acknowledged in both of them your respectful observance of her. Your judgement in the affairs of Scotland, as they then stood, she highly approved, and she loves you for your solicitude respecting us and our concerns. The part respecting her marriage she read over thrice, as I well remember, and with somewhat of a gentle smile; but still preserving a modest and bashful silence.

      "Concerning that point indeed, my Sturmius, I have nothing certain to write to you, nor does any one truly know what to judge. I told you rightly, in one of my former letters, that in the whole ordinance of her life she resembled not Phædra but Hippolyta; for by nature, and not by the counsels of others, she is thus averse and abstinent from marriage. When I know any thing for certain, I will write it to you as soon as possible; in the mean time I have no hopes to give you respecting the king of Sweden."

      In the same letter, after enlarging, somewhat too rhetorically perhaps, on the praises of the queen and her government, Ascham recurs to his favorite theme,—her learning; and roundly asserts, that there were not four men in England, distinguished either in the church or the state, who understood more Greek than her majesty: and as an instance of her proficiency in other tongues, he mentions that he was once present at court when she gave answers at the same time to three ambassadors, the Imperial, the French, and the Swedish, in Italian, in French, and in Latin; and all this, fluently, without confusion, and to the purpose.

      A short epistle from queen Elizabeth to Sturmius, which is inserted in this collection, appears to refer to that of Sturmius which Ascham answers above. She addresses him as her beloved friend, expresses in the handsomest terms her sense of the attachment towards herself and her country evinced by so eminent a cultivator of genuine learning and true religion, and promises that her acknowledgements shall not be confined to words alone; but for a further explanation of her intentions she refers him to the bearer; consequently we have no data for estimating the actual pe cuniary value of these warm expressions of royal favor and friendship. But we have good proof, unfortunately, that no munificent act of Elizabeth's ever interposed to rescue her zealous and admiring preceptor from the embarrassments into which he was plunged, probably indeed by his own imprudent habits, but certainly by no faults which ought to have deprived him of his just claims on the purse of a mistress whom, he had served with so much ability, and with such distinguished advantage to herself. The other learned females of this age whom Ascham has complimented by addressing them in Latin epistles, are, Anne countess of Pembroke, sister of queen Catherine Parr; a young lady of the name of Vaughan; Jane Grey; and Mrs. Clark, a grand-daughter of sir Thomas More, by his favorite daughter Mrs. Roper. In his letter to this last lady, written during the reign of Mary, after congratulating her on her cultivation, amid the luxury and dissipation of a court, of studies worthy the descendant of a man whose high qualities had ennobled England in the estimation of foreign nations, he proceeds to mention, that he is the person whom, several years ago, her excellent mother had requested to undertake the instruction of all her children in Greek and Latin literature. At that time, he says, no offer could tempt him to quit his learned retirement at Cambridge, and he was reluctantly compelled to decline the proposal; but being now once more established at court, he freely offers to a lady whose accomplishments he so much admires, any assistance in her laudable pursuits which it may be in his power to afford.

      A few more scattered notices may be collected relative to this period of the life of Elizabeth. Her talents, her vivacity, her proficiency in those classical studies to which he was himself addicted, and especially the attachment which she manifested to the reformed religion, endeared her exceedingly to the young king her brother, who was wont to call her,—perhaps with reference to the sobriety of dress and manners by which she was then distinguished,—his sweet sister Temperance. On her part his affection was met by every demonstration of sisterly tenderness, joined to those delicate attentions and respectful observances which his rank required.

      It was probably about 1550 that she addressed to him the following letter on his having desired her picture, which affords perhaps the most favorable specimen extant of her youthful style.

      "Like as the rich man that daily gathereth riches to riches, and to one bag of money layeth a great sort till it come to infinite: so methinks your majesty, not being sufficed with so many benefits and gentleness shewed to me afore this time, doth now increase them in asking and desiring where you may bid and command; requiring a thing not worthy the desiring for itself, but made worthy for your highness' request. My picture I mean: in which, if the inward good mind toward your grace might as well be declared, as the outward face and countenance shall be seen, I would not have tarried the commandment but prevented it, nor have been the last to grant but the first to offer it. For the face I grant I might well blush to offer, but the mind I shall never be ashamed to present. But though from the grace of the picture the colors may fade by time, may give by weather, may be spited by chance; yet the other, nor time with her swift wings shall overtake, nor the misty clouds with their lowering may darken, nor chance with her slippery foot may overthrow.

      "Of this also yet the proof could not be great, because the occasions have been so small; notwithstanding, as a dog hath a day, so may I perchance have time to declare it in deeds, which now I do write them but in words. And further, I shall humbly beseech your majesty, that when you shall look on my picture, you will witsafe to think, that as you have but the outward shadow of the body afore you, so my inward mind wisheth that the body itself were oftener in your presence. Howbeit because both my so being I think could do your majesty little pleasure, though myself great good; and again, because I see not as yet the time agreeing thereunto, I shall learn to follow this saying of Horace, 'Feras, non culpes, quod vitari non potest.' And thus I will (troubling your majesty I fear) end with my most humble thanks; beseeching God long to preserve you to his honor, to your comfort, to the realms profit, and to my joy.

      (From Hatfield this 15th day of May.)

      Your majesty's most humble sister and servant

Elizabeth."

      An exact memorialist14 has preserved an instance of the high consideration now enjoyed by Elizabeth in the following passage, which is further curious as an instance of the state which she already assumed in her public appearances. "March 17th (1551). The lady Elizabeth, the king's sister, rode through London unto St. James's, the king's palace, with a great company of lords, knights, and gentlemen; and after her a great company of ladies and gentlemen on horseback, about two hundred. On the 19th she came from St. James's through the park to the court; the way from the park gate unto the court spread with fine sand. She was attended with a very honorable confluence of noble and worshipful persons of both sexes, and received with much ceremony at the court gate."

      The СКАЧАТЬ