Donahoe's Magazine, Volume 15, No. 1, January 1886. Various

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ been mentioned, is of as much interest as is conceivable to every individual man. It is necessary then that a civil society, born for the common advantage, in the guardianship of the prosperity of the commonwealth, should so advance the interests of the citizens that in holding up and acquiring that highest and inconvertible good which they spontaneously seek, it should not only never import anything disadvantageous, but should give all the opportunities in its power. The chief of these is that attention should be paid to a holy and inviolate preservation of religion, by the duties of which man is united to God.

      Now which the true religion is may be easily discovered by any one who will view the matter with a careful and unbiassed judgment; for there are proofs of great number and splendor, as for example, the truth of prophecy, the abundance of miracles, the extremely rapid spread of the faith, even in the midst of its enemies and in spite of the greatest hindrances, the testimony of the martyrs, and the like, from which it is evident that that is the only true religion which Jesus Christ instituted Himself and then entrusted to His Church to defend and to spread.

      For the only begotten Son of God set up a society on earth which is called the Church, and to it He transferred that most glorious and divine office, which He had received from His Father, to be perpetuated forever. "As the Father hath sent Me, even so I send you." (John xx. 21.) "Behold I am with you all days even to the consummation of the world." (Matt. xxviii. 20.) Therefore as Jesus Christ came into the world, "that men might have life and have it more abundantly" (John x. 10), so also the Church has for its aim and end the eternal salvation of souls; and for this cause it is so constituted as to embrace the whole human race without any limit or circumscription either of time or place. "Preach ye the Gospel to every creature." (Mark xvi. 15.) Over this immense multitude of men God Himself has set rulers with power to govern them; and He has willed that one should be head of them all, and the chief and unerring teacher of truth, and to him He has given the keys of the kingdom of heaven. "To thee will I give the keys of the kingdom of heaven." (Matt. xvi. 19.) "Feed My lambs, feed My sheep." (John xxi. 16, 17.) "I have prayed for thee that thy faith may not fail." (Luke xxii. 32.) This society, though it be composed of men just as civil society is, yet because of the end that it has in view, and the means by which it tends to it, is supernatural and spiritual; and, therefore, is distinguished from civil society and differs from it; and—a fact of the highest moment—is a society perfect in its kind and in its rights, possessing in and by itself, by the will and beneficence of its Founder, all the appliances that are necessary for its preservation and action. Just as the end, at which the Church aims, is by far the noblest of ends, so its power is the most exalted of all powers, and cannot be held to be either inferior to the civil power or in any way subject to it. In truth Jesus Christ gave His Apostles unfettered commissions over all sacred things, with the power of establishing laws properly so-called, and the double right of judging and punishing which follows from it: "All power has been given to Me in heaven and on earth; going, therefore, teach all nations;… teaching them to keep whatsoever I have commanded you." (Matt. xxviii. 18, 19, 20.) And in another place He says: "If he will not hear, tell it to the Church" (Matt. xviii. 17); and again: "Ready to punish all disobedience" (2 Cor. x. 6); and once more: "I shall act with more severity, according to the powers which our Lord has given me unto edification and not unto destruction." (2 Cor. xiii. 10.)

      So then it is not the State but the Church that ought to be men's guide to heaven; and it is to her that God has assigned the office of watching and legislating for all that concerns religion, of teaching all nations; of extending, as far as may be, the borders of Christianity; and, in a word, of administering its affairs without let or hindrance, according to her own judgment. Now this authority, which pertains absolutely to the Church herself, and is part of her manifest rights, and which has long been opposed by a philosophy subservient to princes, she has never ceased to claim for herself and to exercise publicly: the Apostles themselves being the first of all to maintain it, when, being forbidden by the readers of the Synagogue to preach the Gospel, they boldly answered, "We must obey God rather than men." (Acts v. 29.) This same authority the holy Fathers of the Church have been careful to maintain by weighty reasonings as occasions have arisen; and the Roman Pontiffs have never ceased to defend it with inflexible constancy. Nay, more, princes and civil governors themselves have approved it in theory and in fact; for in the making of compacts, in the transaction of business, in sending and receiving embassies, and in the interchange of other offices, it has been their custom to act with the Church as with a supreme and legitimate power. And we may be sure that it is not without the singular providence of God that this power of the Church was defended by the Civil Power as the best defence of its own liberty.

      God, then, has divided the charge of the human race between two powers, viz., the ecclesiastical and the civil, the one being set over divine, and the other over human things. Each is the greatest in its own kind: each has certain limits within which it is restricted, and those limits defined by the nature and proximate cause of each; so that there is, as we may say, a world marked off as a field for the proper action of each. But forasmuch as each has dominion over the same subjects, since it might come to pass that one and the same thing, though in different ways, still one and the same, might pertain to the right and the tribunal of both, therefore God, Who foreseeth all things, and Who has established both powers, must needs have arranged the course of each in right relation to one another, and in due order. "For the powers that are ordained by God." (Rom. xiii. 1.) And if this were not so, causes of rivalries and dangerous disputes would be constantly arising; and man would often have to stop in anxiety and doubt, like a traveller with two roads before him, not knowing what he ought to do, with two powers commanding contrary things, whose authority however, he cannot refuse without neglect of duty. But it would be most repugnant, so to think, of the wisdom and goodness of God, Who, even in physical things, though they are of a far lower order, has yet so attempered and combined together the forces and causes of nature in an orderly manner and with a sort of wonderful harmony, that none of them is a hindrance to the rest, and all of them most fitly and aptly combine for the great end of the universe. So, then, there must needs be a certain orderly connection between these two powers, which may not unfairly be compared to the union with which soul and body are united in man. What the nature of that union is, and what its extent, cannot otherwise be determined than, as we have said, by having regard to the nature of each power, and by taking account of the relative excellence and nobility of their ends; for one of them has for its proximate and chief aim the care of the goods of this world, the other the attainment of the goods of heaven that are eternal. Whatsoever, therefore, in human affairs is in any manner sacred; whatsoever pertains to the salvation of souls or the worship of God, whether it be so in its own nature, or on the other hand, is held to be so for the sake of the end to which it is referred, all this is in the power and subject to the free disposition of the Church: but all other things which are embraced in the civil and political order, are rightly subject to the civil authority, since Jesus Christ has commanded that what is Cæsar's is to be paid to Cæsar, and what is God's to God. Sometimes, however, circumstances arise when another method of concord is available for peace and liberty; we mean when princes and the Roman Pontiff come to an understanding concerning any particular matter. In such circumstances the Church gives singular proof of her maternal good-will, and is accustomed to exhibit the highest possible degree of generosity and indulgence.

      Such, then, as we have indicated in brief, is the Christian order of civil society; no rash or merely fanciful fiction, but deduced from principles of the highest truth and moment, which are confirmed by the natural reason itself.

      Now such a constitution of the State contains nothing that can be thought either unworthy of the majesty of princes or unbecoming; and so far is it from lessening its imperial rights, that it rather adds stability and grandeur to them. For, if it be more deeply considered, such a constitution has a great perfection which all others lack, and from it various excellent fruits would accrue, if each party would only keep its own place, and discharge with integrity that office and work to which it was appointed. For in truth in this constitution of the State, which we have above described, divine and human affairs are properly divided; the rights of citizens are completely defended by divine, natural, and human law; and the limitations of the several offices are at once wisely laid down, СКАЧАТЬ