Невидимая библиотека. Женевьева Когман

Чтение книги онлайн.

      Ирэн переспросила:

      – Она бежала из его дома, так вы сказали?

      – Очень необычным образом. С крыши дома перебралась на лестницу, которую ей спустили с пролетавшего мимо цеппелина.

      – Как вы сказали? Цеппелина?!

      – Да, цеппелины – одна из реалий этого мира. Цеппелины, лучи смерти (которые к счастью пока не работают тут в полную силу) и прочие орудия для уничтожения человечества. Кроме того, жители этой реальности освоили биомутацию, часовые механизмы, и используют электричество в лечебных целях…

      Ирэн посмотрела на Кая. На его лице отразились жгучий интерес и восхищение.

      – Я уже говорила, что терпеть не могу миры, зараженные хаосом, – проговорила она. – Теперь ты понимаешь почему.

      – Но цеппелины – чистые аппараты, – возразил Кай. – В моем прежнем мире мы не могли позволить их себе из-за загрязнения, однако мне кажется, что они были бы великолепны. Высоко в небе, подгоняемые ветром, скользящие над миром, над раскинувшимися внизу сушей и морем…

      – Зато падать высоко, – добавила Ирэн.

      Кай молча посмотрел на нее.

      – Прошу прощения, – повернулась она к Доминику. – Продолжайте. Расскажите об этой Женщине-Кошке.

      – Ее зовут Бельфегора, – продолжил Доминик. – Это высокая, очень высокая женщина. Носит черный кожаный костюм с золотой маской.

      – Как именно он выглядит?

      – Свидетели обычно слишком заняты другими событиями, чтобы разглядывать этот костюм.

      Ирэн вздохнула:

      – Итак, нам придется иметь дело с гламурной грабительницей, разгуливающей в кожаном костюме черной кошки, и в свободное время расправляющейся с вампирами?

      – Я поймаю ее! – воскликнул Кай.

      Ирэн подняла бровь:

      – А если я скажу, что не хочу, чтобы ты ловил ее?

      – В самом деле?

      – Контакты с гламурными воровками, а тем более с женщинами-кошками, добром не кончаются.

      – Тебе приходилось встречаться с такими?

      – Однажды, – проговорила Ирэн, надеясь, что не покраснеет.

      – О, так вы и есть та самая Ирэн, – удивился Доминик. – Помню, Коппелия рассказывала мне о том случае. Но тогда, если я правильно помню, прямо посреди приема произошло…

      Ирэн подняла руку.

      – Давайте вернемся к нашему делу?

      – Приятно видеть, что вы с таким энтузиазмом беретесь за него, – откликнулся Доминик. – Обычный младший Библиотекарь уже нырнул бы обратно в точку перехода, чтобы отказаться от задания. Но только не вы. Нет-нет, я вижу, вы полны решимости и рветесь в бой.

      Он улыбнулся.

      Ирэн глубоко вздохнула и ответила:

      – Я вижу в этом вызов.

      И черт меня побери, если я позволю Брадаманте отобрать у меня это дело.

      Кай снова поднял руку:

      – Можно вопрос?

СКАЧАТЬ