История обыкновенного безумия. Чарльз Буковски

Чтение книги онлайн.

      Нед Линкольн выглядел лет на девятнадцать, хотя было ему двадцать два – с вечно разинутым ртом, горбатый, с бельмом, наполовину закрывавшим левый глаз. Сирз заприметил малыша во дворике в его первый тюремный день.

      – ЭЙ, ТЫ! – окликнул он малыша. Малыш обернулся.

      Сирз нацелил на него указующий перст.

      – ТЫ! Я ТЕБЯ ЗАМОЧУ, ПРИЯТЕЛЬ! ЛУЧШЕ ГОТОВЬСЯ, ЗАВТРА Я ТЕБЯ ПРИХЛОПНУ! Я ТЕБЯ ЗАМОЧУ, ПРИЯТЕЛЬ!

      Нед Линкольн так и остался стоять, почти ничего не поняв. Сирз, словно обо всем позабыв, разговорился с другим заключенным. Но мы-то знали, что он все помнит. Таков уж был его метод. Заявление свое он сделал, и точка.

      В тот вечер один из сокамерников сказал малышу:

      – Лучше готовься, малыш, он не шутит. Лучше что-нибудь себе раздобудь.

      – Что?

      – Ну, если отодрать ручку от водопроводного крана и наточить острие о цемент, может получиться маленькая заточка. А хочешь, могу продать тебе за двушник настоящую классную заточку.

      Заточку малыш купил, но на другой день остался в камере, на прогулку он не вышел.

      – А сосунок-то испугался, – сказал Сирз.

      – Я бы и сам испугался, – сказал я.

      – Ты бы вышел, – сказал он.

      – Я бы остался в камере, – сказал я.

      – Ты бы вышел, – сказал Сирз.

      – Ну ладно, я бы вышел.

      На следующий день Сирз прирезал его в душевой.

      Никто ничего не видел, разве что вместе с мыльной водой по водостоку текла чистая алая кровь.

      Есть люди, которых вообще не сломаешь. Даже карцером их не проймешь. Таким был и Джо Стац. Казалось, он сидит в карцере вечно.

      В конюшне начальника тюрьмы он был самой необъезженной лошадью. Сумей тот сломать Джо, его власть над остальными стала бы куда более ощутимой.

      Как-то раз начальник привел двоих своих людей, те отодвинули крышку, начальник опустился на колени и сверху окликнул Джо.

      – ДЖО! ДЖО, ТЕБЕ ЕЩЕ НЕ НАДОЕЛО? ХОЧЕШЬ ВЫЙТИ ОТТУДА, ДЖО? ЕСЛИ НЕ ЗАХОЧЕШЬ ВЫЙТИ СЕЙЧАС, ДЖО, ТОГДА Я ВЕРНУСЬ ОЧЕНЬ НЕ СКОРО!

      Ответа не последовало.

      – ДЖО! ДЖО! ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ?

      – Слышу, слышу.

      – ТОГДА КАКОВ ТВОЙ ОТВЕТ, ДЖО?

      Джо взял свое ведро с мочой и дерьмом и выплеснул содержимое в физиономию начальнику. Люди начальника задвинули крышку на место. Насколько я знаю, Джо до сих пор сидит внизу, живой или мертвый. О том, что он сделал с начальником, стало известно. Мы частенько думали о Джо, особенно ночами, после отбоя.

      Когда я вышел, я решил, что надо немного обождать, а потом вернуться на это место, надо посмотреть на него снаружи и, точно зная, что за дела творятся там внутри, как следует разглядеть эти стены и дать себе слово никогда больше туда не попадать.

      Но, выйдя оттуда, я так туда и не вернулся. Я так и не взглянул на те стены снаружи. Они как скверная баба. Возвращаться нет смысла. Даже смотреть на нее не хочется. Но СКАЧАТЬ