Серебряный век. Письма и стихи. Николай Гумилев
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Серебряный век. Письма и стихи - Николай Гумилев страница 15
Название: Серебряный век. Письма и стихи
Автор: Николай Гумилев
Издательство: Издательство АСТ
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn: 978-5-17-107165-3
isbn:
22
сознающий свою вину (лат.)
23
Видоизмененная цитата из романа «Евгений Онегин» А. С. Пушкина (гл. II, XVIII).
24
в добрый час! (франц.)
25
записку (франц.)
26
на бульваре Вожирар (франц.)
27
и всей этой пропащей публики (итал.)
28
мастерам, наставникам (итал.)
29
область низшего (нем.)
30
мастеров, наставников (нем.)
31
устав (лат.)
32
Открытка. Сонет, составляющий первую часть, принадлежит Брюсову. Сонет написан 11 июля 1908 г. под заглавием «Ликорн» и вошел в сборник «Все напевы». Однако в тексте Иванова присутствуют разночтения, преимущественно в рифмах. Возможно, Брюсов предложил Иванову «угадать» рифмы своего сонета.
33
Ликорн – мифическое существо, единорог с телом лошади.
34
Норны – богини судьбы в скандинавской мифологии.
35
1909–1917 – литературно-художественный журнал, редактором «Аполлона» был С. К. Маковский.
36
Перефразированное заглавие книги Ф. Ницше «Человеческое, слишком человеческое».
37
В письме идет речь о конфликте между Брюсовым и Белым, связанным с издательством «Гриф», которое было основано С. А. Соколовым в 1903 г. «Гриф» ставил перед собой те же задачи, что и «Скорпион», однако требования «Грифа» к художественному уровню издаваемых произведений были не высоки. Белый собирался сотрудничать с «Грифом» и покидать «Весы» и «Скорпион». Позже Белый изменил свои намерения, и стороны примирились.