Защитник. Рука закона (сборник). Ларри Нивен
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Защитник. Рука закона (сборник) - Ларри Нивен страница 48

СКАЧАТЬ отнес вас на стоянку на носилках около четырех утра, когда вокруг никого не было.

      – Но это же чертовски опасно.

      – Знаю. У вас есть другое объяснение?

      – Неужели вы ничего не выяснили?

      – Нашли счет. Ваш автомобиль стоял на парковке, потому что за место было заранее уплачено. Как и ваша рента. Все переведено со счета, зарегистрированного на имя «Вандервеккен». Это был новый счет, но теперь он уже закрыт.

      – Могу себе представить.

      – Это имя вам что-нибудь говорит?

      – Нет. Вероятно, голландец.

      Лейтенант АРМ кивнул сам себе и встал. Доктору Шортер, судя по всему, не терпелось вернуться в лабораторию.

      Полмиллиона марок – огромные деньги. Трусдейл подумывал о том, чтобы послать своего босса ко всем чертям… но, вопреки традиции, Джероми Линк не заслуживал такого отношения. Не было никакой причины загонять его в угол поиском срочной замены. Трусдейл предупредил Джероми за месяц до ухода.

      Поскольку его уход был делом времени, работа казалась ему теперь более приятной. Продавец обуви… Он познакомился здесь со многими интересными людьми. Как-то раз он присмотрелся к оборудованию, отливающему обувь по форме ноги клиента. Замечательный аппарат! Раньше Трусдейл не обращал на него внимания.

      В свободное время он планировал туристическую поездку.

      Трусдейл возобновил знакомство с многочисленными родственниками Несравненной Стеллы. Некоторые заметили его отсутствие на последнем дне рождения и на похоронах. Где он пропадал?

      – Дурацкий случай, – отвечал Трусдейл и повторял историю, уже рассказанную с полдюжины раз за вечер.

      Он получал от этого извращенное удовольствие. «Вандервеккен» не хотел огласки.

      Удовольствие мгновенно испарилось, когда троюродный брат сказал ему:

      – Значит, тебя опять ограбили. Кажется, у тебя к этому предрасположенность, Рой.

      – Теперь уже нет, – ответил Трусдейл. – Я собираюсь отыскать этого сукина сына.

      За день до отъезда он зашел в офис АРМ. Вспомнить фамилию мускулистого лейтенанта удалось не сразу. Наконец она всплыла в голове: Робинсон.

      Робинсон кивнул ему из-за стола-бумеранга.

      – Заходите. Ну как, наслаждаетесь жизнью?

      – В каком-то смысле. Вы узнали что-нибудь?

      Трусдейл сел и окинул взглядом кабинет. Он был небольшой, но довольно уютный, с целым набором кофейных и чайных кранов над столом.

      Робинсон отодвинулся от стола, очевидно радуясь возможности отвлечься.

      – В основном отрицательные результаты. Мы все еще не выяснили, кто вас похитил. Нам не удалось проследить, откуда поступили деньги, но точно не от вас. – Он поднял голову. – Не похоже, чтобы вы были удивлены.

      – Я не сомневался, что вы будете меня проверять.

      – И правильно. Представьте, что тот, кого мы называем Вандервеккеном, располагает препаратом, СКАЧАТЬ