Клуб исследователей полярных медведей. Алекс Белл

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ поднял паруса, Феликса снова скрутила морская болезнь, и Стелла оказалась более или менее предоставлена сама себе. Она с удовольствием проводила время в обществе Шая: можно было помогать ему ухаживать за волками, яками и единорогами или наблюдать, как он тренируется с бумерангом – фантастическим предметом, который тут же внушил Стелле желание иметь такой же. Обычно Шай стоял на палубе (рядом с ним топталась Коа) и бросал бумеранг над морем, и тот каким-то образом всегда возвращался к нему в руку!

      Стелла, конечно, спросила, можно ли и ей попробовать, но Шай со слегка виноватым видом ответил, что тут нужна долгая практика: если Стелла бросит бумеранг неправильно, он просто упадет в волны и утонет. Утром третьего дня Феликс наконец достаточно поправился, чтобы встать с постели, не рискуя мгновенно вернуться к ведру.

      – И чем ты занималась все это время? – весело спросил он Стеллу, стоя перед зеркалом и тщательно поправляя галстук-бабочку. – Я тебя почти не видел.

      – Ну, ты же не хотел, чтобы я сидела здесь и слушала твои стоны с утра до вечера. Это любого сведет с ума.

      – Ладно, пусть так, – согласился Феликс. – Но ты могла бы навещать меня хоть иногда.

      – Я и навещала, только в этот момент ты каждый раз спал. Или был в туалете. Или лежал, сунув голову под подушку и издавая стоны.

      Феликс наклонился, отыскивая под койкой затерявшийся башмак, и Стелла отчетливо услышала, как он пробормотал: дескать, в следующий раз лучше отправиться в путешествие на дирижабле.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Перевод М. Лорие.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAE0AAABOCAMAAABSQ2ssAAAAM1BMVEVHcEwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADbQS4qAAAAEXRSTlMAkOAwEP9wULDwwECAoGAg0MjHOZ0AAAOvSURBVHgBrdSJkqsgEIXhA/ZRulnf/2lvKTFSucYxVX6zL/7TCCPucXiSn/Ac4YznLAx4jlPiORYY8RgmTXhKZA6GpyRaIZ4SaPW5G6c0eIdTMuFMTfhiIg254Uz0Fadcm3CqrLVCORnM0eGceCbBibzWKpeTwaiCLxbSR/zPrzU09/9gynS1d41Z8EG41VzDCJOnOhV8Jaqz1+Vz5F5bKBgkUiefcKFQY2KoGLleE5ZhsEayzF5wxajT1HTGwHoNLY+DkUW04FJVasSsNozHV835cTAWJI8/zNvvVTs2K+61hfUYjA7Xo3W25bDofpbTXgPLezDmfdZrE3tOMp30Y0Nyu9AyMOseu/ccSK8cot/OsnK1/cRXI/dRs+GObSlzP+xZJr5rkcpNE2BixB39+tx3T/NYO2Iwwz3uyCHpUXuFvWzliHvED7lhpT2s074jN0UOubzXyhBbWHFbfuXkPRyAcMTgM+4THe93rwlXBavCih8sPHKx1+YjJt7hJ2HI2VZr7xgcJ/yk8sgVkts3tokkeZI+zDeLtWRPNf/KVXgSru9xTco3S4vgyjQHT5+3Pzxl7dtYSPg1VjM/tVzOh4wpKJtbKt6WsOU8Iw0x85yGFDGQmIxqKeKTlEYNDG0xXtnHkMW1fXGnavKk/xjHutQt6zC5wPlt8WkXbLAnlLQSN9PpvWZLU/983cFLNjeyeVfP9199Hra2L9a+tqI0Bm7F+fOqRpu/bOkclJ/yBGnkQr9+IEN5HwCjd8tfB7eNrYotpiCXnqPmWOegGuaKG2RJtl2WBD3GDNIg7TgNEb+IjhF7jBNIxndOBT+yfMQ8QNLwzgX8pqgcD6a01ViPXMQvRJfhiV57LeOd84IfZBtiDUCvHjmH+6LWI8ay1/Zb+dtaxc9DjLLXVHrut7WmNsY89hptOnIJ90ycjpiVY7bmmWQ4hLdYesd0BrjstYSkPu65hjtmL3DcBAHQEoD2uvM1MNSeu7XWqhGFK79g5QyA7duB6HV+5Sr+FMIr5gSbwlfNo0va4pYz/GVR2WI+vofl1Gvh/Z1AJ2tuxjXRUj7335deG66NXhdp1IpLzko/V4OQey1ikNSm9sdao6Z+LEZz6zV0w3IbCy40T9rn+BMFdnK+otfLB2cidcF/GNdaxn+SMuCbSmY5/+ew8w2UzAVfmI/nI4e1NuFMNMGpkuTbGVxreIiwGg1PacXo8JTsjAVPKWac8JRKI56jNDwnMOE5Mxc8J7LiQYonJdzxDyu9LdauT012AAAAAElFTkSuQmCCiVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAnAAAAPZCAMAAACmqecDAAAAdVBMVEUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB5WX1YAAAAJ3RSTlMAAgUJDhoTICcuNUJJO1JcZm/I5M2kstPY6ZTB29+5nfyLq4L1eO9TtWczAAG+vUlEQVR42uzd4YoTURBE4arOvv8TO91iJmqMCsrSNRDOh4uQn+Fsz8y9d5MPAQAAXMF3AlK5KVIc4BcCAsHVDwK2e6snFpDrrWzhv5Twz0ayX14BlvwYb7fvqmwLTLgtFgguzBZiwTHdfP7z2Z1X8yM4mnP6UYHgmHGp+zqCg2V/ZhMfH8LnjLA24biDc3CphOBgnVwlhC+psEZYD4751jchFhzFWdJYILhYddW68wiJhwa27idy3pcJBwvh4DCqHgvrwTHcrGp1lxAMjktpZMQRHL35/CmPEAgOtHZZcFxTS21phGBwLIgw8daCg1X6pj8YbKGdBjj91hEcvTl22JdLKjp160ZwqPSTAsHxh6nzKK5a2A4O1oSHHMGhdTfFyu9mcCyGVHK9l+BILt8bwVFdf7+KVgvLwcEj6VgecgQHh//4ma0tcvPLSwhMOIyQmXBUVn4ZcFNCYMJx+HIs7E84+Dk4lxCbcHxqvgObqkw49GPCWQhMOFh41+BAcAy3FoLBYQLVERwsS7aQekpFveYnZIJDn9GVkLikYiI7+QQH1wi5SyobWkfrzjfhvSYc+wtMOHj0zYxaSE045lwLyQmHKiE34biROz4kz/maW1gKjt5Gd/Opo5cEBxAc6748NKB1sm+Sha0Jh3p+cJjdpRGCg3+ZcCMEg0ML28HBF30gIQ8NJNeux4aDLWxNOPQI7xocXyRIcCR36DRnbiMsBUdtlutnbyC4d33KIjhu4o6+rd7C8QsLC8EJh7FOsQNxBMeEO5LXBoLDXLMeR3AE5+cXsRIcPHo4bnVIXpxwBAer9TAKTjiWRTCSb1sLJkw4uLJfuUVw8PlzXXBcUlEl28LChIM1LUSCQ3zFl+BQaj30WL17L0dwnBPpFtaDg31m92TGQiw4HEJyWYTDIu0SVoPjFs7RU8BcUlFCJjhYso7kZirBYYRrgiO4EoL3JAR3JJ8aCA5tTmBuX1L51ezUyi/BwULwkkptc2l0BMeE8+aRX4KDS/1y+NIrS3MExxbDaUa4JjgOJfXKl9EQHMbBXS6Cg+Xzv18dIywEh0kuzBEc/Ndv2Ko3jY7g+DNUguPtaiESHJ/we5rl2zmCw+TeO4KDNdK СКАЧАТЬ