Чудо. Р. Дж. Паласио

Чтение книги онлайн.

      Падаван

      Вечером я отрезал свою косичку. Первым заметил папа.

      – О, наконец-то, – сказал он. – Мне она никогда не нравилась.

      Зато Вия кипятилась и никак не могла успокоиться:

      – Ты же растил ее несколько лет! Почему ты ее отстриг?!

      – Сам не знаю, – ответил я.

      – Кто-то над тобой смеялся?

      – Нет.

      – Ты сказал Кристоферу, что собираешься ее отрезать?

      – Мы же с ним больше не дружим.

      – Не выдумывай! Не могу поверить, что ты вот просто так взял ее и откромсал! – И Вия вылетела из моей комнаты, хлопнув дверью.

      Когда вечером папа зашел пожелать мне спокойной ночи, мы с Дейзи лежали на кровати, свернувшись калачиком. Папа слегка подвинул Дейзи и прилег рядом со мной на одеяло.

      – Ну, Ав-Гав, – сказал он. – Так что у тебя был сегодня за денек: что надо или что не надо?

      Между прочим, вопрос про денек папа не сам придумал, а взял из старого мультика о таксе по имени Ав-Гав. Одно время, мне тогда было года четыре, мы часто его смотрели – особенно в больнице. С тех пор папа иногда звал меня Ав-Гав, а я его – «дорогим папашей», как щенок-такса звал своего папу в мультике.

      – Что надо, – кивнул я.

      – Ты весь вечер молчал.

      – Устал.

      – Много всего сразу, да?

      Я кивнул.

      – Но все правда прошло нормально?

      Я снова кивнул. Он тоже замолчал, поэтому спустя несколько секунд я сказал:

      – Даже лучше, чем нормально.

      Папа поцеловал меня в лоб.

      – Как я рад, Ави. Похоже, со школой мама все-таки неплохо придумала.

      – Да. Но я ведь могу ее бросить, если захочу, да?

      – Конечно, мы же договорились, – ответил он. – Хотя зависит от того, почему ты решишь бросить. Обещай, что, если в школе у тебя начнутся какие-то неприятности, ты нам обязательно всё расскажешь.

      – Угу.

      – А могу я у тебя кое-что спросить? Ты что, злишься на маму? Весь вечер на нее вроде как дуешься. Послушай, Ави, в том, что ты пошел в школу, я виноват точно так же, как и она.

      – Нет, она больше виновата. Это же ее идея.

      Тут раздался стук в дверь и в комнату заглянула мама. Вид у нее был немного смущенный.

      – Просто хотела пожелать спокойной ночи.

      – Привет, мамаша, – сказал папа и помахал ей моей рукой.

      Мама присела на край кровати рядом с Дейзи.

      – Ты, говорят, отрезал косичку.

      – Подумаешь, невелика беда, – ответил я.

      – А я и не говорю, что беда.

      – Уложишь Ави? – сказал папа маме. – У меня срочная работа. Спокойной ночи, сын, мой сын. – Это была еще одна часть Ав-Гав-ритуала, но отвечать «Спокойной ночи, дорогой папаша» мне что-то не хотелось.

      Папа встал с кровати.

      – Я очень тобой горжусь.

      Мама и папа всегда укладывали меня по очереди. Знаю, обычно укладывают СКАЧАТЬ